AM (альбом)

AM
Студійний альбом
ВиконавецьArctic Monkeys
Дата випуску9 вересня 2013
Записанийсерпень 2012 – червень 2013
Sage & Sound Recording, Лос-Анжелес, США
ЖанрІнді-рок
Психоделічний рок
Гаражний рок
Тривалість41 хв 43 с
Моваанглійська
ЛейблDomino
ПродюсерДжеймс Форд, Рос Ортон
Хронологія Arctic Monkeys
Попередній
←
Suck It and See
(2011)
Tranquility Base Hotel & Casino
(2018)
Наступний
→
Сингли з AM
  1. «R U Mine?»
    Випущений: 27 лютого 2012
  2. «Do I Wanna Know?»
    Випущений: 19 червня 2013
  3. «Why'd You Only Call Me When You're High?»
    Випущений: 11 серпня 2013
  4. «One for the Road»
    Випущений: 9 грудня 2013
  5. «Arabella»
    Випущений: 28 січня 2014 (радіо)
  6. «Snap Out of It»
    Випущений: 9 червня 2014 (радіо)

AM — п'ятий студійний альбом британського інді-рок-гурту Arctic Monkeys, представлений лейблом Domino 9 вересня 2013 року. Він був записаний в студіях Sage & Sound Recording в Лос-Анджелесі і Rancho De La Luna, розташованої на території Джошуа-Три в штаті Каліфорнія[1]. У записі платівки брали участь Джош Хомма, барабанщик Елвіса Костелло Піт Томас, музикант і композитор Білл Райдер-Джонс, а на заключному треку «I Wanna Be Yours» був використаний текст панк-поета Джона Купера Кларка. Продюсуванням альбому займався учасник групи Simian Mobile Disco Джеймс Форд у співпраці з Россом Ортон[2]. Крім цифрового формату, альбом був представлений на компакт-дисках, грамплатівках і в подарунковому вініловому виданні.

Список пісень

Автор музики і слів Алекс Тернер (якщо не вказано інше). 

#НазваАвтор слівТривалість
1.«Do I Wanna Know?» 4:31
2.«R U Mine?» 3:21
3.«One for the Road» 3:26
4.«Arabella» 3:27
5.«I Want It All» 3:04
6.«No.1 Party Anthem» 4:03
7.«Mad Sounds»
  • Алан Сміт
  • Алекс Тернер
3:35
8.«Fireside» 3:01
9.«Why'd You Only Call Me When You're High?» 2:41
10.«Snap Out of It» 3:12
11.«Knee Socks» 4:17
12.«I Wanna Be Yours»Джон Купер Кларк3:04
41:38
Додаткові пісні польського та японського видання
#НазваТривалість
13.«2013» (прихований трек; починається приблизно через 1 хвилину тиші)2:28
45:18
Додаткові пісні iTunes live EP
#НазваТривалість
13.«Do I Wanna Know?» (Live from the iTunes Festival)4:27
14.«Fireside» (Live from the iTunes Festival)2:59
15.«Arabella» (Live from the iTunes Festival)3:27
16.«One for the Road» (Live from the iTunes Festival)3:28
17.«R U Mine?» (Live from the iTunes Festival)3:23
59:27
Deluxe LP edition – exclusive 7" vinyl
#НазваТривалість
1.«2013»2:26
2.«Stop the World I Wanna Get Off with You»3:12
48:21

Чарти

Сертифікації

Сертифікації альбому AM
Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[121] 2× Платиновий 140 000^
Бельгія (BEA)[122] Золотий 15 000*
Данія (IFPI Denmark)[123] 3× Платиновий 60 000double-dagger
Франція (SNEP)[124] Платиновий 100 000double-dagger
Ірландія (IRMA)[125] Платиновий 15 000^
Італія (FIMI)[126] 3× Платиновий 150 000double-dagger
Мексика (AMPROFON)[127] Платиновий 60 000^
Нідерланди (NVPI)[128] Платиновий 50 000double-dagger
Нова Зеландія (RIANZ)[129] 5× Платиновий 75 000double-dagger
Норвегія (IFPI Norway)[130] Золотий 15 000*
Польща (ZPAV)[131] Платиновий 20 000double-dagger
Португалія (AFP)[132] Золотий 7500^
Велика Британія (BPI)[133] 6× Платиновий 1 800 000double-dagger
США (RIAA)[134] 4× Платиновий 4 000 000double-dagger

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. Marshall, Julian. (24 червня 2013). Arctic Monkeys: AM features QOTSA's Josh Homme (англ.). BBC. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 24 червня 2013.
  2. Minsker, Evan. (24 червня 2013). Arctic Monkeys Announce New Album, AM (англ.). Pitchfork. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 24 червня 2013.
  3. «Arctic Monkeys — AM» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 19 вересня 2013.
  4. «Arctic Monkeys — AM» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 19 вересня 2013.
  5. «Arctic Monkeys — AM» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 24 вересня 2013.
  6. «Arctic Monkeys — AM» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 24 вересня 2013.
  7. «Arctic Monkeys Album & Song Chart History.». Billboard Canadian Albums Chart для Arctic Monkeys. Prometheus Global Media. Процитовано 3 грудня 2013.
  8. Top 40 Stranih (хор.). Hrvatska diskografska udruga. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 30 листопада 2020.
  9. «Arctic Monkeys — AM» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 18 вересня 2013.
  10. «Arctic Monkeys — AM» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 13 вересня 2013.
  11. «Arctic Monkeys: Am» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Процитовано 16 вересня 2013.
  12. «Arctic Monkeys — Am» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien. Процитовано 16 вересня 2013.
  13. "Offiziellecharts.de – Arctic Monkeys – AM" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 13 листопада 2021.
  14. Official IFPI Charts - Top-75 Albums Sales Чарт - Εβδομάδα: 39/2013. IFPI Greece. Архів оригіналу за 10 жовтня 2013. Процитовано 1 грудня 2020.
  15. «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (угорською). Mahasz.hu. LightMedia. Процитовано 18 жовтня 2023.
  16. «GFK Chart-Track» (англійською). Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Процитовано 13 вересня 2013.
  17. Top 10 Independent Artist Albums, Week Ending 12 вересня 2013. Chart-Track. GfK. Архів оригіналу за 19 лютого 2014. Процитовано 13 вересня 2013.
  18. «Arctic Monkeys — AM» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 24 вересня 2013.
  19. 「AM」 アークティック・モンキーズ│オリコン芸能人事典-ORICON STYLE (яп.). Архів оригіналу за 3 березня 2014. Процитовано 13 вересня 2013.
  20. а б Los más vendidos 2016 (ісп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 18 січня 2017.
  21. «Arctic Monkeys — AM» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 17 вересня 2013.
  22. «Arctic Monkeys — AM» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 24 вересня 2013.
  23. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Процитовано 20 вересня 2013.
  24. «Arctic Monkeys — AM» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Процитовано 19 вересня 2013.
  25. вересня 2013 «21 вересня 2013 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 29 грудня 2013.
  26. «Arctic Monkeys — AM» (англійською). Spanishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 18 вересня 2013.
  27. «Arctic Monkeys — AM» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 1 листопада 2022.
  28. «Arctic Monkeys — AM» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 13 вересня 2013.
  29. вересня 2013/7502/ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company. Процитовано 15 вересня 2013.
  30. вересня 2013 «21 вересня 2013 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 15 вересня 2013.
  31. "Arctic Monkeys Chart History (Billboard 200)". Billboard. Процитовано 3 грудня 2013.
  32. «Arctic Monkeys Album & Song Chart History» Billboard Top Alternative Albums for Arctic Monkeys. Prometheus Global Media. Процитовано 23 січня 2014.
  33. «Arctic Monkeys Chart History» Billboard Independent Albums Arctic Monkeys. Prometheus Global Media. Процитовано 3 грудня 2013.
  34. "Arctic Monkeys Chart History» Billboard Top Rock Albums for Arctic Monkeys. Prometheus Global Media. Процитовано 23 січня 2014.
  35. «Arctic Monkeys Chart History» Billboard Top Tastemaker Albums Arctic Monkeys. Prometheus Global Media. Процитовано 23 січня 2014.
  36. ARIA Top 100 Albums for 2013. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 1 травня 2021. Процитовано 29 грудня 2020.
  37. Jaaroverzichten 2013 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 17 квітня 2014. Процитовано 29 грудня 2020.
  38. Rapports Annuels 2013 (фр.). Ultratop. Архів оригіналу за 17 квітня 2014. Процитовано 29 грудня 2020.
  39. Jaaroverzichten – Album 2013. dutchcharts.nl (нід.). Архів оригіналу за 15 лютого 2014. Процитовано 29 грудня 2020.
  40. Top de l'année Top Albums 2013 (фр.). SNEP. Архів оригіналу за 8 липня 2020. Процитовано 29 грудня 2020.
  41. Árslisti Tónlist.is 2013 - Plötur (ісл.). Tónlist. Архів оригіналу за 7 жовтня 2014. Процитовано 26 травня 2022.
  42. IRMA – best of albums. IRMA. Архів оригіналу за 22 січня 2017. Процитовано 13 лютого 2015.
  43. Lane, Dan (1 січня 2014). The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2013. Official Charts Company. Архів оригіналу за 10 лютого 2015. Процитовано 18 жовтня 2015.
  44. Alternative Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 14 лютого 2017.
  45. Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Архів оригіналу за 19 лютого 2017. Процитовано 14 лютого 2017.
  46. Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Архів оригіналу за 13 жовтня 2021. Процитовано 14 лютого 2017.
  47. End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 11 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  48. Jaaroverzichten 2014 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 10 жовтня 2016. Процитовано 4 січня 2015.
  49. Rapports Annuels 2014 (фр.). Ultratop. Архів оригіналу за 2 січня 2015. Процитовано 4 січня 2015.
  50. Jaaroverzichten – Album 2014 (нід.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Архів оригіналу за 2 січня 2015. Процитовано 4 січня 2015.
  51. Top de l'année Top Albums 2014 (фр.). SNEP. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 29 грудня 2020.
  52. Los más vendidos 2016 (ісп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 18 січня 2017.
  53. Top Selling Albums of 2014. Recorded Music NZ. Архів оригіналу за 21 грудня 2014. Процитовано 2 січня 2015.
  54. Årslista Album – År 2014 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 4 жовтня 2020. Процитовано 29 грудня 2020.
  55. Moss, Liv (4 січня 2015). The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2014. Official Charts Company. Архів оригіналу за 1 січня 2015. Процитовано 4 січня 2015.
  56. 2014 Billboard 200 Albums – Year end chart. Billboard. Архів оригіналу за 12 грудня 2014. Процитовано 4 січня 2015.
  57. Alternative Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 11 січня 2015. Процитовано 16 січня 2015.
  58. 2014 Billboard Top Independent Albums – Year-end chart. Billboard. Архів оригіналу за 4 жовтня 2012. Процитовано 4 січня 2015.
  59. 2014 Billboard Top Rock Albums – Year-end chart. Billboard. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 4 січня 2015.
  60. ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2015. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 12 січня 2016. Процитовано 6 січня 2016.
  61. Los Más Vendidos 2015 – Mejor posición (ісп.). AMPROFON. Архів оригіналу за 24 січня 2016. Процитовано 24 січня 2016.
  62. End of Year Album Чарт Top 100 – 2015. Official Charts Company. Архів оригіналу за 2 січня 2017. Процитовано 28 квітня 2018.
  63. 2015 Billboard 200 Albums – Year end chart. Billboard. Архів оригіналу за 22 жовтня 2017. Процитовано 21 квітня 2020.
  64. Top Rock Albums – Year-End 2015. Billboard. Архів оригіналу за 3 серпня 2016. Процитовано 29 грудня 2020.
  65. Jaaroverzichten – Album 2016 (нід.). Hung Medien. Архів оригіналу за 23 грудня 2016. Процитовано 26 грудня 2016.
  66. Los más vendidos 2016 (ісп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу за 18 січня 2017. Процитовано 18 січня 2017.
  67. End of Year Album Чарт Top 100 – 2016. Official Charts Company. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 31 грудня 2016.
  68. Jaaroverzichten – Album 2017 (нід.). Hung Medien. Архів оригіналу за 23 грудня 2017. Процитовано 23 грудня 2017.
  69. OLiS 2017 – TOP 100 (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Архів оригіналу за 18 січня 2018. Процитовано 17 січня 2018.
  70. End of Year Album Чарт Top 100 – 2017. Official Charts Company. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 10 січня 2018.
  71. Jaaroverzichten – Album 2018 (нід.). MegaCharts. Архів оригіналу за 5 січня 2019. Процитовано 5 січня 2019.
  72. TOP AFP 2018 (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa (порт.). Audiogest. Архів (PDF) оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 4 лютого 2021.
  73. End of Year Album Чарт Top 100 – 2018. Official Charts Company. Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 4 січня 2019.
  74. Jaaroverzichten 2019 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 20 грудня 2019.
  75. End of Year Album Чарт Top 100 – 2019. Official Charts Company. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 4 січня 2020.
  76. Jaaroverzichten 2020 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 22 грудня 2020. Процитовано 18 грудня 2020.
  77. End of Year Album Чарт Top 100 – 2020. Official Charts Company. Архів оригіналу за 4 січня 2021. Процитовано 5 січня 2021.
  78. ARIA Top 100 Albums for 2021. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 12 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
  79. Jaaroverzichten 2021 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 4 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  80. Rapports annuels 2021 (фр.). Ultratop. Архів оригіналу за 4 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  81. Album Top-100 2021 (дан.). Hitlisten. Архів оригіналу за 6 січня 2022. Процитовано 6 січня 2022.
  82. Jaaroverzichten – Album 2021. dutchcharts.nl (нід.). Архів оригіналу за 3 січня 2022. Процитовано 4 січня 2022.
  83. Griffiths, George (9 січня 2022). Ireland's official biggest albums of 2021. Official Charts Company. Архів оригіналу за 9 січня 2022. Процитовано 9 січня 2022.
  84. Classifica annuale 2021 (dal 01.01.2021 al 30.12.2021) (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 4 лютого 2020. Процитовано 8 січня 2022.
  85. Årslista Album, 2021 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 14 січня 2022.
  86. Griffiths, George (4 січня 2022). The Official Top 40 biggest albums of 2021. Official Charts Company. Архів оригіналу за 6 січня 2022. Процитовано 4 січня 2022.
  87. Billboard 200 Albums – Year-End 2021. Billboard. Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 3 грудня 2021.
  88. Top Rock Albums – Year-End 2021. Billboard. Архів оригіналу за 31 січня 2022. Процитовано 3 грудня 2021.
  89. ARIA Top 100 Albums Чарт for 2022. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 4 січня 2023. Процитовано 4 січня 2023.
  90. Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022 (нім.). Ö3 Austria Top 40. Архів оригіналу за 2 січня 2023. Процитовано 2 січня 2023.
  91. Jaaroverzichten 2022 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 13 січня 2023. Процитовано 13 січня 2023.
  92. Rapports annuels 2022 (фр.). Ultratop. Архів оригіналу за 13 січня 2023. Процитовано 13 січня 2023.
  93. Album Top-100 2022. Hitlisten. Архів оригіналу за 2 лютого 2023. Процитовано 1 лютого 2023.
  94. Jaaroverzichten – Album 2022. dutchcharts.nl (нід.). Архів оригіналу за 3 січня 2023. Процитовано 4 січня 2023.
  95. Top of the Music 2022: Un anno di musica italiana (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 12 січня 2023. Процитовано 10 січня 2023.
  96. 2022 metų klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA. Архів оригіналу за 25 лютого 2023. Процитовано 28 лютого 2023.
  97. Årslista Album, 2022 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 2 лютого 2023. Процитовано 15 січня 2023.
  98. End of Year Album Чарт Top 100 – 2022. Official Charts Company. Архів оригіналу за 11 січня 2023. Процитовано 4 січня 2023.
  99. Billboard 200 Albums – Year-End 2022. Billboard. Архів оригіналу за 2 грудня 2022. Процитовано 3 грудня 2022.
  100. Independent Albums – Year-End 2022. Billboard. Процитовано 27 листопада 2023.
  101. Top Rock Albums – Year-End 2022. Billboard. Архів оригіналу за 2 грудня 2022. Процитовано 3 грудня 2022.
  102. ARIA Top 100 Albums Чарт for 2023. Australian Recording Industry Association. Процитовано 12 січня 2024.
  103. Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023 (нім.). Ö3 Austria Top 40. 8 листопада 2019. Архів оригіналу за 28 грудня 2023. Процитовано 28 грудня 2023.
  104. Jaaroverzichten 2023 (нід.). Ultratop. Процитовано 7 січня 2024.
  105. Rapports annuels 2023 (фр.). Ultratop. Процитовано 7 січня 2024.
  106. Album Top-100 2023. Hitlisten. Процитовано 13 січня 2024.
  107. Jaaroverzichten – Album 2023. dutchcharts.nl (нід.). Процитовано 3 січня 2024.
  108. Album Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023 (угор.). MAHASZ. Архів оригіналу за 25 січня 2024. Процитовано 25 січня 2024.
  109. Classifica annuale 2023 (dal 30.12.2022 al 28.12.2023) (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Процитовано 7 січня 2024.
  110. Top Selling Albums of 2023. Recorded Music NZ. Архів оригіналу за 21 грудня 2023. Процитовано 22 грудня 2023.
  111. Top 100 | OLiS – albumy | 2023 (PDF) (пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Процитовано 16 лютого 2024.
  112. Årslista Album, 2023. Sverigetopplistan. Процитовано 18 січня 2024.
  113. End of Year Albums Чарт – 2023. Official Charts Company. Процитовано 3 січня 2024.
  114. Billboard 200 Albums – Year-End 2023. Billboard. Процитовано 23 листопада 2023.
  115. Independent Albums – Year-End 2023. Billboard. Процитовано 27 листопада 2023.
  116. Top Rock Albums – Year-End 2023. Billboard. Процитовано 23 листопада 2023.
  117. 2019 ARIA End of Decade Albums Chart. January 2020. Архів оригіналу за 15 лютого 2020. Процитовано 17 січня 2020.
  118. Copsey, Rob (11 грудня 2019). The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade. Official Charts Company. Архів оригіналу за 11 грудня 2019. Процитовано 12 грудня 2019.
  119. Official Top 100 biggest selling vinyl albums of the decade. Official Charts Company. 14 грудня 2019. Архів оригіналу за 10 березня 2020. Процитовано 5 березня 2021.
  120. Decade-End Чарт 2010's: Top Rock Albums. Billboard. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 19 червня 2021.
  121. ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 25 січня 2014.
  122. Ultratop — Goud en Platina — albums 2014. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 25 січня 2014.
  123. Danish album certifications – Arctic Monkeys – AM. IFPI Данія. Процитовано 8 вересня 2023.
  124. French album certifications – Arctic Monkeys – AM (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм. Процитовано 14 червня 2023.
  125. The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Platinum. Ірландська асоціація компаній звукозапису (IRMA). Процитовано 3 лютого 2014.
  126. Italian album certifications – Arctic Monkeys – AM (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 6 травня 2024.
  127. Certificaciones (Іспанська) . Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм (AMPROFON). Процитовано 30 листопада 2021. Введіть Arctic Monkeys у полі під колонкою з назвою ARTISTA та AM у полі під колонкою з назвою TÍTULO'.
  128. Dutch album certifications – Arctic Monkeys – AM (Нідерландська) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Процитовано 13 червня 2023. Введіть AM у полі "Artiest of titel". Виберіть 2023 з випадального меню з текстом "Alle jaargangen".
  129. New Zealand album certifications – Arctic Monkeys – AM. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 20 листопада 2024.
  130. Norwegian album certifications – Arctic Monkeys – AM (Норвезька) . IFPI Норвегія.
  131. Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku (Польска) . Polish Society of the Phonographic Industry (ZPAV). 13 січня 2016. Процитовано 13 січня 2016.
  132. Top AFP – Semana 37 de 2013 (порт.). Artistas-espectaculos.com. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 23 вересня 2013.
  133. British album certifications – Arctic Monkeys – AM (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 19 серпня 2023.
  134. American album certifications – Arctic Monkeys – AM (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). 18 червня 2024.

Посилання