Мовний шаблон {{lang-be}} робить вказівку, що мова тексту — белор., а не українська. Єдиний параметр, потрібний цьому шаблону, це іншомовне слово чи фраза. Текст подається курсивом для мов, що використовують латинку.
Можливі параметри
Більшість шаблонів сімейства lang-x працюють на основі модуля Lang, і мають додаткові функції:
Якщо вказати параметр |links=no, назва мови не матиме посилання (використовуйте обережно, може працювати дивно).
Параметр |lit= дозволяє вказати дослівний переклад (див. приклади нижче).
Однак для деяких мов ці функції наразі недоступні.
Приклади
Приклади подано для німецької мови.
Під час редагування вікірозмітки
Ваймар розташований у федеральній землі Тюрингія ({{Lang-de|Thüringen}}).
«Мореплавці» ({{Lang-de|Die Seefahrer von Catan}}) є розширенням гри «Колонізатори».
Альбрехт Ведмідь ({{Lang-de|Albrecht der Bär|links=no}})
«На західному фронті без змін» ({{Lang-de|Im Westen nichts Neues|lit=На заході нічого нового}}) — роман Ремарка.
Результат
Ваймар розташований у федеральній землі Тюрингія (нім.Thüringen).
«Мореплавці» (нім.Die Seefahrer von Catan) є розширенням гри «Колонізатори».
Альбрехт Ведмідь (німецька Albrecht der Bär)
«На західному фронті без змін» (нім.Im Westen nichts Neues, дос. «На заході нічого нового») — роман Ремарка.
Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]
