Хуан Габріель Васкес

Хуан Габріель Васкес
Juan Gabriel Vásquez
Хуан Габріель Васкес на фестивалі HAY, 2016 р.
Народився	1973(1973) Богота, Колумбія
Країна	Колумбія   Іспанія
Діяльність	письменник
Alma mater	Паризький університет , Університет Росаріо^d  і Anglo Colombian School^d
Жанр	есей
Magnum opus	The Sound of Things Falling^d
Премії	Дублінська літературна премія (2014)
Хуан Габріель Васкес у Вікісховищі

|Lib=

Хуан Габріель Васкес (ісп. Juan Gabriel Vásquez; нар. 1973(1973), Богота) — колумбійський письменник та перекладач, найбільше відомий як автор роману «Звук речей, що падають» (2011).

Життєпис

Хуан Гарбіель Васкес вивчав юриспруденцію у Національному університеті Розаріо у Боготі, по завершенні якого вирушив до Франції. З 1996 по 1999 роки жив у Парижі. У Сорбонні здобув докторський ступінь з латиноамериканської літератури, згодом переїхав до невеличкого містечка у бельгійських Арденнах. Рік потому Васкес переїхав до Барселони, де жив до 2012 року. Мешкає у Боготі.[1]

У 2014 році став лауреатом Дублінської літературної премії за роман «Звук речей, що падають». На здобуття премії роман номінувала бібліотека Мехіко. Васкес став першим лауреатом цієї премії з Північної Америки. Частину грошової винагороди отримала і Енн МакЛін, яка переклала роман англійською.

Васкес пише рецензії, есеї та огляди. Він є колумністом колумбійської газети «El Espectador» та автором біографії Джозефа Конрада. Міжнародний успіх йому принесли романи «Інформатори» (ісп. Los informantes), «Таємна історія Костагуани» (ісп. Historia secreta de Costaguana) та «Звук речей, що падають» (ісп. El ruido de las cosas al caer). Не любить згадувати про свої перші романи, «Persona» та «Alina suplicante». «Мені б хотілося, щоб ця частина мого минулого залишалася забутою. В мене є на це право» — зазначає він.[2]

Оповідання Васкеса з'являлися у численних антологіях, його романи перекладено багатьма мовами. Свого часу він перекладав Віктора Гюго, Е. М. Форстера та Джона Херсі.

Бібліографія

• Persona, роман (Magisterio 1997)
• Alina suplicante, роман (Norma 1999)
• Los amantes de Todos los Santos, збірка оповідань «Закохані Дня всіх святих» (Alfaguara, 2001)
• Joseph Conrad: el hombre de ninguna parte, біографія (Panamericana, 2004)
• Los informantes, роман «Інформатори» (Alfaguara, 2004)
• Historia secreta de Costaguana, роман «Таємна історія Костагуани» (Alfaguara, 2007)
• El arte de la distorsión, есеї (Alfaguara, 2009)
• El ruido de las cosas al caer, роман «Звук речей, що падають» (Alfaguara, 2011)
• Las reputaciones, роман «Репутації» (Alfaguara, 2013)
• La forma de las ruinas, роман (Alfaguara, 2015)

Примітки

1. Vasquez celebrates book prize win. Irish Independent. 12 червня 2014. Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 12 червня 2014.
2. Geli, Carles (22 березня 2011), La novela ha sido empujada a los márgenes de la sociedad, El Pais, архів оригіналу за 18 грудня 2019, процитовано 13 липня 2016

Посилання

• Колонка Хуана Габріеля Васкеса у газеті «El Espectador» [Архівовано 10 вересня 2016 у Wayback Machine.]
• Колонка Хуана Габріеля Васкеса у газеті «El País» [Архівовано 16 серпня 2016 у Wayback Machine.]