Фулу

Даоський талісман фулу

Фулу (спрощ.: 符箓; кит. трад.: 符籙) — це термін для даоських заклинань і магічних символів[1][2], написаних або намальованих як талісман або лінгфу (спрощ.: 灵符; кит. трад.: 靈符)[3][4][5] практикуючими даосами.

Використовується у народних релігіях Східної Азії, [джерело?] де фігурує як медичний або екзорцистський[6] засіб.

Етимологія

Фу (кит.: ), або шенфу (кит.: 神符) — це інструкції для божеств і духів, символи для екзорцизму[6] та рецепти лікарського зілля або чар для допомоги при хворобах.

Лу (кит.: ) — це реєстр членства священник, а також навичок, яким вони навчаються.

Інші назви фулу включають даоське магічне письмо, символи магічного сценарію, магічні фігури, магічні формули, таємні талісманічні писання та талісманічні символи.[7]

Також називається фе. [джерело?]

Розвиток практики

Найбільш ранні свідчення про використання фу як магічного інструменту стали відомі завдяки відкриттям в Шуйхуді і Мавандуй. Згідно з класичними текстами, фу доімперської і ранньої імперської епох мали адміністративну функцію: вони були документом-приписом, виконаного у двох екземплярах; один зберігався в архіві, а інший видавався чиновникові як свідоцтво отриманих повноважень. У військовій справі вони зазвичай мали форму вірчих бірок з бамбука або дерева, проте матеріал і функції подібних документів були ширшими (наприклад, сюй 繻, шовковий аналог фу). Прикладом виняткової форми фу в епоху Воюючих царств стали т. зв. хуфу[zh], бронзові ярлики у формі тигра.

Фу також були важливим поняттям у ранній китайській епістемології, наприклад, як образ відповідності між наміром і словом.[8]

Перша класична згадка про фу у магіко-релігійному значенні зустрічається в Хуайнань-цзи, глава «Беньцзин».

Згадки фу містяться в трактаті Іньфуцзин.

Згадки в художній літературі

Примітки

  1. 符籙. Ninchanese. Процитовано 11 вересня 2019.
  2. 符籙. ApproaChinese. Архів оригіналу за 27 грудня 2022. Процитовано 11 вересня 2019. [Архівовано 2022-12-27 у Wayback Machine.]
  3. 灵符. Ninchanese. Процитовано 11 вересня 2019.
  4. 灵符. Ninchanese. Процитовано 11 вересня 2019.
  5. 灵符. ApproaChinese. Архів оригіналу за 27 грудня 2022. Процитовано 11 вересня 2019. [Архівовано 2022-12-27 у Wayback Machine.]
  6. а б The Tao of Craft: Fu Talismans and Casting Sigils in the Eastern Esoteric Tradition by Benenell Wen. Publisher: North Atlantic Books. Publication date: September 27, 2016. ISBN 978-1623170660.
  7. Daoist (Taoist) Charms - 道教品壓生錢 - Introduction and History of Daoist Charms. Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture) (англ.). 16 листопада 2016. Процитовано 10 травня 2018.
  8. Donald Harper, «Communication by design» in Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China, 2007 : 182.

Література

  • The Tao of Craft: Fu Talismans and Casting Sigils in the Eastern Esoteric Tradition by Benenell Wen. Publisher: North Atlantic Books. Publication date: September 27, 2016. ISBN 978-1623170660.