Повний список хорових творів Максима Березовського залишається предметом досліджень. Перший систематизований список творів Березовського склала в 1983 році М. Г. Рицарева, він налічував 37 творів [1]. У 2013 цей розширила каталог до 46 творів [2], він лежить в основі представленого списку. Список уточнений на основі останньої публікації 9 хорових концертів М. Березовського, здійснених М. Юрченком[3]. Авторство окремих неопублікованих творів може бути предметом дискусій.
Скорочені найменування джерел за Рицаревою М. Г., 2013:
На литургии: для 4-х мужских голосов (2-х теноров, баса и баритона) // Сб. духовно-муз. песнопений, соч. и перелож. разных авт. № 8 / в аранж. и ред. Є.С. Азєєва. — 1914. — 172 с.
Аскоченский В. И. Киев с древнейшим его училищем Академиею. 2 ч. — Киев : Университетская тип, 1856.
Беликов П. Березовский Максим Созонтович // Энциклопедический лексикон. — СПб. : Тип. А. Плюшара, 1836. — Т. 5. — С. 359.
Разумовский Д. Вып. 2 // Церковное пение в России (Опыт историко-технического изложения): в 3 вып. / профессора Моск. консерватории Дим. Разумовского. — Москва : Типография Т. Рис, 1868. — С. 228—229.
Березовский М. Хоровые произведения / сост., ред. и вст. ст. М. Юрченко. — Киïв : Музична Украïна, 1989.
Xopoвi духовні твори // Березовський, Максим / упорядкування та спецредакція М. Юрченка. — Киïв : Центрмузінформ СК Украïни, 1995.
Березовський, Максим. Xopoвi духовні твори / упорядкування та спецредакція М. Юрченка. — Киïв : Укр. фонд духовноï музики; благодійний фонд «Паростки», 1998.
Дискографія
CD та аудіокасета «Українська духовна музика XVIII ст. Максим Березовський», 1993 (передрук 2001. Claudio Records LTD. U.K. BN10 SPU); CD «Максим Березовський та Артем Ведель». У виконанні хорів «Відродження» та «Київ»[46]
CD Максим Березовський. Духовні твори" — український класицизм — Камерний хор «Київ», художній керівник — Микола Гобдич -ССК 013, «Kyiv Choir Productions», Україна, 2003 р.[47][48]
CD Максим Березовський. Українська духовна музика. — Хорові концерти Максима Березовського, що записані об'єднаним зором: Патріаршим хором української греко-католицької церкви та Хором «Українського фонду духовної музики» під керуванням Мстислава Юрченка — Київ, 2018[49][50]
Нотографія
Максим Березовський. Віднайдені хорові концерти. Частина “А”. Концерти чотириголосні // Антологія української духовної музики. Випуск V. — К. : Видавничий дім «Комора», ГО «Український фонд духовної музики», 2018. — 160 с.
Примітки
Першоджерела
↑Рукописи: з іменем Березовського — у частково збереженому Збірнику із зібрання Михайлівського Золотоверхого монастиря; анонімні — в Збірнику хорових духовних концертів Ярославського Казанського жіночого монастиря і в Збірнику духовних творів Галуппі і Березовського[7].
↑Без вказівки авторства П'єса наявна у «Збірнику ЦДАМЛМУ» і серед літургійних творів у СДПЯЕ[8]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ». рукопис атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченком [12]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ». рукопис атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченком [14]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ». рукопис атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченко[14]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ». рукопис атрибутирований О. А. Шуміліной і М. С. Юрченком [16]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ»[16]
↑Без вказівки авторства П'єса наявна в «Збірнику ЦДАМЛМУ»; с авторством Березовского в «Збірнику хорових творів кінця XVIII століття із зібрання С. Смоленского» Літургії[18]
↑В «Збірнику хорових творів кінця XVIII століття із зібрання С. Смоленского» наявна рукописна партитура з вказівкою авторства Березовського. Атрибуція умовна[20]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ»; с авторском Березовского наявний в ГЦММК (у складі повної «Літургії», см. № 20) и среди литургических пьес СДПЯЕ[20]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ» (у складі повної «Літургії», см. № 20)[20]
↑Анонімно рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ» (у складі повної «Літургії»); с авторском Березовского наявний в ГЦММК (у складі повної «Літургії»)[23].
↑у збірнику ЦДАМЛМУ наявний анонімний рукопис, що був атрибутирований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліной і М. С. Юрченком [23].
↑«Обедня на 4 голоса // Бас // Сочинение придворного капельмейстера Максима Березовского»
↑С авторством Березовского наявний в ГЦММК и Анонімно у Збірнику ЦДАМЛМУ[28].
↑Анонімно наявний в рукописному Збірнику ЦДАМЛМУ, атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченком [30].
↑Тональність згідно з початку першого розділу, який закінчується в до мажорі; другий розділ написаний в сіль мажор, третій — в сі мінорі.
↑З авторством Березовського наявний в ГЦММК (у складі повної «Літургії»), Без вказівки авторства — у Збірнику ЦЦАМЛМУ (у складі повної «Літургії»), а також серед літургійних творів у СДПЯЕ.
↑Повний рукопис без вказівки автора наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ». По окремості партії наявні у Збірнику із зібрання Михайлівського Золотоверхого монастиря. Рукописна партитура концерту є в Бібліотеці Британського музею.
↑під іменем Березовського наявний в ГЦММК у складі «Літургії». Анонімно П'єса наявна серед літургійних п'єс в СДПЯЕ.
↑В «Збірнику духовних піснеспівів кінця XVIII — початку XIX століть» наявна партія альта під іменем Березовського.
↑ Неповний анонімний рукопис входить до «Зібрнику ЦДАМЛМУ»
↑Без вказівки авторства у складі повної «Літургії» в «Збірнику ЦДАМЛМУ», з вказівкою авторства — у складі повної «Літургії» в ГЦММК
↑В «Збірнику ЦДАМЛМУ» наявний анонімний рукопис, що був атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченко[35]
↑Зустрічається варіант «Слава, и ныне: Единородный Сыне»[37]
↑в «Збірнику ЦДАМЛМУ» Без вказівки авторства, в ГЦММК под именем Березовского.
↑В «Збірнику ЦДАМЛМУ» і в СДПЯЕ наявні анонімні рукописи, атрибутовані О. А. Шуміліною і М. С. Юрченком.
↑М. Г. Рицарева допускає, що концерт тотожний однойменним Анонімному концерту з Збірника хорових духовних концертів Ярославського Казанського жіночого монастиря[39]
↑Умовна нумерація, використана Л. В. Івченко у відповідності з порядком слідування однойменних концертів у «Збірнику ЦДАМЛМУ»[39].
↑Без вказівки імені автора рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ» і атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченком. Другий варіант рукописи знайдений Г. Малініною в Національній бібліотеці Австрії[41]. Так же инципит концерта представлен в КПН.
↑Умовна нумерація, використана Л. В. Івченко у відповідності з порядком слідування однойменних концертів у «Збірнику ЦДАМЛМУ»[39].
↑Без вказівки імені автора рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ», атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченком [41].
↑Умовна нумерація, використана Л. В. Івченко у відповідності з порядком слідування однойменних концертів у «Збірнику ЦДАМЛМУ»[39].
↑Без вказівки імені автора рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ», атрибутований Л. В. Івченко, О. А. Шуміліною і М. С. Юрченко[41].
↑Умовна нумерація, використана М. С. Юрченком [43].
↑Умовна нумерація, використана М. С. Юрченком [43].
↑Умовна нумерація, використана М. С. Юрченком [43].
↑Рукописи:анонімний рукопис наявний в «Збірнику ЦДАМЛМУ», атрибуція Л. В. Івченко [26].
↑Із вказівкою авторства Березовського П'єса представлена в партитурі концерту, вперше надрукованою в Лейпцигу (Breitkopf und Hartel, 1813)