Прогноз погоди й кохання (кор.기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편, ханча: 氣象廳 사람들: 社內戀愛 殘酷史 篇, дослівно: Люди метрологічного управління: Жорстокість романтичних стосунків на роботі) — південнокорейський серіал, що розповідає історію про романтичні відносини на роботі у Метрологічному управлінні Кореї. Телесеріал транслювався на телеканалі JTBC щосуботи і щочетверга з 12 лютого по 4 березня2022[4][5]. У головних ролях Пак Мін Йон, Сон Кан, Юн Пак та Юра[6][7].
Сюжет
Чін Ха Кьон, синоптик команди 2 відділу прогнозів погоди Метеорологічного управління Кореї[en], планує одружитися з Хан Кі Чуном, працівником пресслужби цього ж управління. Однак через це вона недостатньо приділяє увагу сигналом, що передвіщають град, а тому не повідомила про це керівника команди 2. Внаслідок чого це призводить до фінансових втрат у підприємствах через град та проблем для метеорологічного центру. Відповідальність за помилку Чін Ха Кьон бере на себе Чхве Чон Су, керівник команди 2, але це б'є по і так виснаженому здоров'ю, внаслідок чого він потрапляє до лікарні, а потім йде у відставку за станом здоров'я. Таким чином новим керівником команди 2 стає Чін Ха Кьон.
У той же час Чхе Ю Чін, репортерка у Метеорологічного управління Кореї, кидає Лі Сі Ву, синоптика столичної служби, з яким вона зустрічалася кілька років. Пізніше Лі Сі Ву виявляє сигнал, який передвіщає дощ, однак штаб-квартира на чолі з Чін Ха Кьон відмовляється приймати його пропозицію щодо оголошення про сильні дощі. Тому він без погодження зі штаб-квартирою робить це оголошення, чим вводить із себе Чін Ха Кьон, однак прогноз правильний і пізніше того дня дощ таки пішов. Однак через труднощі на роботі Чін Ха Кьон не звертає увагу на постійні телефонні дзвінки, а по завершенню дня виявляє, що її наречений, Хан Кі Чун, не оплатив багато речей, які пов'язані з весіллям. Повернувшись до її квартири, виявляє, що її наречений зрадив її і переспав з іншою дівчиною, Чхе Ю Чін. Тому вона розриває з ним стосунки.
Через 2 місяці потому, Лі Сі Ву переводять у штаб-квартиру Метеорологічного управління Кореї, крім того також переводять Ум Тон Хан у штаб-квартиру як запасний варіант, якщо Чін Ха Кьон вирішить залишити посаду керівника команди 2. Хан Кі Чун одружився із Чхе Ю Чін, а між Лі Сі Ву та Чін Ха Кьон виникають романтичні стосунки. Однак окрім складнощів на роботі, з якими вони постійно зіштовхуються, ще й додаються негаразди в їхньому особистому житті та проблеми, що спричинені романтичними стосунками на роботі.
Вона є загальним синоптиком, яка пізніше стала керівницею команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. Ха Кьон збиралася одружитися з Хан Кі Чуном, але після того як вона виявила його з іншою дівчиною, розірвала з ним стосунки. Після переведення у штаб-квартиру синоптика Лі Сі Ву заводить з ним романтичні відносини, які приховує від своїх колег. Крім того в неї є мати, яка постійно намагається втрутитися в її особисте життя, знайшовши для неї чоловіка.
Він є синоптиком суворих погодних умови команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї, але до того працював у синоптиком столичної служби. Він завоював довіру до своїх прогнозів через вдале передбачення дощу, через що його було переведено у штаб-квартиру Метеорологічного управлінні Кореї. Сі Ву довгий час зустрічався з Чхе Ю Чін, але Ю Чін його кинула і одружилася з Кі Чуном. Пізніше він заводить романтичні стосунку із Ха Кьон, які приховує від своїх колег. Крім того, Сі Ву має батька, якого він ненавидить через те, що той взагалі ним не цікавиться і лише телефонує в черговий разу попросити грошей для азартних ігор.
Він є прессекретарем пресслужби Метеорологічного управлінні Кореї. Він мав одружитися з Ха Кьон, але почав зустрічатися і потім одружився з Ю Чін через розбіжності у поглядах щодо романтичних стосунків. Спершу йому було неприємно постійно зустрічатися із Ха Кьон, а потім його починаює вводити із себе Сі Ву і той факт, що він зустрічається з Ха Кьон. Це призводить до конфліктів із Ю Чін через те, що Кі Чун мало приділяє її уваги.
Вона є репортеркою в газеті про погоду. Свого часу вона зустрічалася і жила разом із Сі Ву, але вирішила розірвати з ним стосунку через те, що він не планував одружуватися. Пізніше Ю Чін одружилася з Кі Чуном, алечерез це на роботі досить некомфортно через постійні плітки про них. Пізніше в неї виникають конфлікти з Кі Чуном через те, що мало приділяє їй уваги і постійно заклопотаний, то роботою, то її колишнім хлопцем, Сі Ву, і його стосунками із Ха Кьон.
Він є старшим синоптиком команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. До того Тон Хан працював у регіональні філії, але його перевели у штаб-квартиру, щоб він посів місце керівника команди 2 у випадку, якщо Ха Кьон погодилася на пропозицію поїхати на стажування у ВМО. Через свої постійні відрядження і роботу у регіональні філії, Тон Хан не жив разом із сім'єю більше 10 років. Тому він вирішив перейти у штаб-квартиру, щоб налагодити стосунки зі своєю дружиною і донькою.
Мун Тхе Ю як Сін Сок Хо
Він є синоптиком місцевої погоди команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. Він є другом Лі Сі Ву. Сок Хо більшість часу віддає роботу, а вільний свій час проводить на самоті вдома, крім того він любить чистоту. Пізніше Сок Хо починає зустрічатися із сестрою Ха Кьон, Тхе Кьон.
Юн Са Бон як О Мьон Джу
Вона є головним аналітиком команди 2 Метеорологічного управлінні Кореї. Мьон Джу є матір'ю двох синів, крім того її чоловік вирішив звільнитися з роботи, щоб знову спробувати здати іспит на держслужбовця. Тому вона тягне всю сім'ю на своїх плечах.
Кім Су Джін як Чхе Со Ин
Вона є синоптиком короткострокового прогнозу, що здала іспит на держслужбовця з відміним результатом. Однак під час своєї роботі у команді 2 Метеорологічного управлінні Кореї зіштовхується з деякими складнощами в роботі.
Дружина Ум Тон Хана. Вона не жила разом із чоловіком більше 10 років, тому коли чоловік вирішив повернутися додому, то в них постійно виникають конфлікти.
Лі Син Джу як Ум Помі
Донька Ум Тон Хан. Вона поступово намагається зрозуміти свого батька і зблизитися з ним.
Батько Лі Сі Ву. Він постійно п'є та гра в азартні ігри, крім того взагалі не переймається здоров'ям і справами Лі Сі Ву і лише телефонує йому, коли потрібні гроші на чергові азартні ігри. Тому Лі Сі Ву не навидить його.
Особлива поява
Кім Чон Тхе як Чхве Чон Су
Колишній керівник команди 2 у Метрологічну управлінні Кореї, який за станом здоров'я покинув цю посаду.
↑Точну дату виходу серіалу з українськими субтитрами вказати складно, тому зазначено період виходу в Кореї. Переважно різниця між виходом в Кореї і в Україні складає близько 4 тижнів.