Пйотр Ібрагім Кальвас

Пйотр Ібрагім Кальвас
Piotr Ibrahim Kalwas
Народився4 листопада 1963(1963-11-04) (61 рік)
Діяльністьписьменник, журналіст
Мова творівпольська
Роки активностіЗ 2003
Жанрдокументалістика, репортажистика
Конфесіяіслам Редагувати інформацію у Вікіданих
БатькоAndrzej Kalwasd Редагувати інформацію у Вікіданих

Пйотр (Пьотр) Ібрагі́м Ка́львас (пол. Piotr Ibrahim Kalwas; нар. 4 листопада 1963) — польський письменник і журналіст. Найбільше відомий своїми книгами і репортажами про сучасний мусульманський світ для кількох польських видань, зокрема для «Газети Виборчої». Двічі номінований на літературну премію «Ніке».

Біографія

Пйотр Кальвас народився у 1963 році у Польщі у сім'ї католиків; його батьком є юрист і колишній міністр юстиції Польщі Анджей Кальвас[pl]. У молодості Пйотр Кальвас був учасником молодіжної субкультури панків. Навчався в університеті, але був відрахований, після чого заробляв на життя випадковими роботами. Згодом займався бізнесом, а також був серед сценаристів популярного польського серіалу 1990-их років «Справи Кепських»[1] (у книзі «Салам» Кальвас охарактеризував «Справи Кепських» як «найтупіше шоу в історії польського телебачення»[2]).

У 2000 році, після тривалих подорожей Азією та Африкою, Кальвас прийняв іслам і взяв друге ім'я Ібрагім[1]. За твердженням самого Кальваса, його релігійні погляди близькі до суфізму, хоч він і не є суфієм[3]. У 2008 році переїхав до Єгипту разом з дружиною і сином, кілька років проживав у Александрії[4]. Життя і робота Кальваса в Єгипті стали головною темою його літературної діяльності — репортажів для польських медіа та кількох книг, зокрема «Єгипет: харам, халяль». Кальвас прожив у Єгипті вісім років, однак після виходу книги «Єгипет: харам, халяль» виїхав із цієї країни через побоювання про особисту безпеку і безпеку своєї сім'ї з огляду на критичність його книги і репортажів до єгипетського суспільства[1].

Наразі він проживає у місті Гоцо на Мальті. Одружений, має сина Хасана. Є вегетеріанцем[4].

Творчість

Наразі Пйотр Ібрагім Кальвас є автором дев'яти книг:

  • «Салам» (пол. Salam, 2003) — про молодість і навернення до ісламу[1].
  • «Час» (пол. Czas, 2005) — про перебування в Еритреї. Була номінована на премію «Ніке» 2006 року[2].
  • «Двері» (пол. Drzwi, 2006).
  • «Rasa mystica» (2008) — про подорожі Індією.
  • «Дім» (пол. Dom, 2010) — про Єгипет.
  • «Таріка» (пол. Tarika, 2012) — про події після революції в Єгипті[5].
  • «Мендзижеч» (пол. Międzyrzecz, 2013).
  • «Єгипет: харам, халяль» (пол. Egipt: haram halal, 2015) — репортажі про сучасне єгипетське суспільство. Була номінована на премію «Ніке» 2016 року.
  • «Архіпелаг іслам» (пол. Archipelag Islam, 2018).

Українською мовою перекладена одна книга Кальваса — «Єгипет: харам, халяль», яка вийшла у 2018 році у видавництві репортажної літератури «Човен» (перекладач — Лесь Белей).

Примітки

  1. ↑ а б в г Олеся Яремчук (24 липня 2018). Сам собі чужий: розмова з Пйотром Ібрагімом Кальвасом. ЛітАкцент. Архів оригіналу за 6 серпня 2018. Процитовано 5 серпня 2018.
  2. ↑ а б Robert Ostaszewski (18 липня 2005). Czas, Kalwas, Piotr, Ibrahim. Газета Виборча. Архів оригіналу за 6 серпня 2018. Процитовано 5 серпня 2018. (пол.)
  3. ↑ Наталія Гуменюк (28 липня 2018). «Коли боїшся життя, шукаєш порятунку в релігійних цінностях» — автор книжки про Єгипет. Громадське телебачення. Архів оригіналу за 6 серпня 2018. Процитовано 5 серпня 2018.
  4. ↑ а б Кальвас, Пйотр Ібрагім (2018). Єгипет: харам, халяль. Переклад з польської: Лесь Белей. Львів: Човен. с. 240 ст. ISBN 978-966-97668-2-3. {{cite book}}: Недійсний |nopp=n (довідка)
  5. ↑ >Пьотр Ібрагім Кальвас. Книжковий Арсенал. Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 5 серпня 2018.