Острови космосу
«Острови космосу» (англ. Islands of Space) — науково-фантастичний роман американського письменника Джона Вуда Кемпбелла. Вперше опублікована окремою книгою в 1957 році видавництвом Fantasy Press тиражем 1 417 примірників. Роман спочатку з'явився в журналі Amazing Stories Quarterly; текст був «розширено відредагований» для публікації книги Ллойдом Артуром Ешбахом та затверджений Кемпбеллом[1]. Видання в м'якій обкладинці було опубліковано Ейс Букс у 1966 році. У 1973 році «Острови» були включені до збірки романів «Акрот, Вейд та Морі». У 1967 році вийшов німецький переклад роману під назвою «Kosmische Kreuzfahrt», а в 1976 році — італійський («Isole nello spazio»)[2]. Зазвичай роману «Острови космосу» приписують введення до наукової фантастики понять «гіперпростір» та «двигун викривлення»[3][4]. СюжетРоман розповідає про пригоди чотирьох друзів: Аркота, Морі, Вейда та Фаллера. ВідгукиЕверетт Ф. Блайлер описував оригінальний текст як «занадто перевантажений непотрібною (хоч й іноді геніальною) експозицією, тому [він] практично нечитабельний, [зі] слабким сюжетом та оригінальністю, і [присутні] кліше в сюжеті роману»[1]. Теодор Стерджон, переглянувши видання Fantasy Press, пише: «Це справді паршива книга», виправдовуючи свої слова відсутністю яскравих персонажів, напруги та сюжету як такого, а також стиль написання «такий, мов би висушено пурпурну кров одинокого фана журналу». «АЛЕ», — продовжував він, — «Острови — це подорож далеко за межі марвелівського де-інде, де ... ріг опушення технологічної та механічної матерії, як реальної, так і екстраполярної, виливається величезним і залишеним, [і] розповідь, яка не виглядала правильною без його науки — найчистіша і майже рідкісна форма наукової фантастики». Стерджон зробив висновок: «Настав час і минув часу для [наукової фантастики] наповнити себе багатою некривавою старою космічною оперою[5]». Пітер Шуйлер Міллер писав, що книжкова версія «була ретельно модернізована, [але] вона старомодна. Це також дуже характерно для найкращої «жорсткої» наукової фантастики того часу[6]». Також вважається, що це перше використання терміна «Жорстка наукова фантастика» у друкованій літературі[7]. Примітки
Джерела
Посилання
|