Клюєва Віра Миколаївна

Клюєва Віра Миколаївна
Народилася17 (29) березня 1894[1]
Маріуполь, Катеринославська губернія, Російська імперія[1]
Померла13 лютого 1964(1964-02-13)[1] (69 років)
Москва, СРСР[1]
Країна Російська імперія
 СРСР
Діяльністьперекладачка
Alma materКазанський державний університет[1]
Знання мовросійська

Віра Миколаївна Клюєва (5 (17) березня 1894, Маріуполь — 13 лютого 1964, Москва) — російська філологиня, перекладачка, поетеса.

Життєпис

Навчалася на Вищих жіночих курсах. Вірші в одноденній казанській газеті «Народна армія» (серпень 1918), у збірці «Провінційна муза» (Казань, 1918), рецензії в журналі «Казанський бібліофіл». На початку 1920-х років опублікувала збірку оригінальних віршів «Акварелі» і книгу перекладів Еміля Верхарна, друкувала також переклади з Сюллі-Прюдома. Дружила з Сергієм Єсеніним, Миколою Заболоцьким та іншими центральними постатями російської поезії 1920-х років.

Викладала в Московському інституті іноземних мов, де в неї, зокрема, навчався Андрій Сергєєв[ru]. Підготувала «Короткий словник синонімів російської мови» (1956, кілька перевидань). У пізні роки товаришувала з Варламом Шаламовим.

Примітки

  1. ↑ а б в г д е Краткая литературная энциклопедия — Москва: Советская энциклопедия, 1962. — Т. 3.

Посилання

  • ВЕРА КЛЮЕВА. www.vekperevoda.com. Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 10 квітня 2022.
  • Перелік перекладів [Архівовано 10 квітня 2022 у Wayback Machine.]