National Hockey League 1969/1970

NHL

Säsong	1969/1970
Vinnare	Boston Bruins (Stanley Cup efter slutspel)
Vinnare av poängligan	Bobby Orr, Boston Bruins 120p (33+87)
Totalt antal mål	2.649
Målsnitt/match	5,96
← 1968/1969 1970/1971 →

National Hockey League 1969/1970 var den 53:e säsongen av NHL. 12 lag spelade 76 matcher i grundserien innan Stanley Cup inleddes den 8 april 1970. Stanley Cup vanns av Boston Bruins som tog sin fjärde titel, efter finalseger mot St. Louis Blues med 4-0 i matcher. St Louis spelade final för tredje året i rad utan att lyckas vinna en finalmatch.

Den legendariske målvakten Terry Sawchuk spelade sin sista säsong i NHL. Han hade varit aktiv i NHL sedan säsongen 1949/50, och bland annat spelat för Detroit Red Wings, Boston Bruins och New York Rangers.

Boston Bruins Bobby Orr vann poängligan på 120 poäng, 33 mål och 87 assist.

Grundserien

Kvalificerad för kvartsfinal

East Division

Nr	Lag	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Chicago Black Hawks  Chicago Black Hawks	76	45	9	22	250	170	+80	99
2	Boston Bruins  Boston Bruins	76	40	19	17	277	216	+61	99
3	Detroit Red Wings  Detroit Red Wings	76	40	15	21	246	199	+47	95
4	New York Rangers  New York Rangers	76	38	16	22	246	189	+57	92
5	Montreal Canadiens  Montreal Canadiens	76	38	16	22	244	201	+43	92
6	Toronto Maple Leafs  Toronto Maple Leafs	76	29	13	34	222	242	−20	71

West Division

Nr	Lag	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	St Louis Blues  St. Louis Blues	76	37	12	27	224	179	+45	86
2	Pittsburgh Penguins  Pittsburgh Penguins	76	26	12	38	182	238	−56	64
3	Minnesota North Stars  Minnesota North Stars	76	19	22	35	224	257	−33	60
4	Oakland Seals  Oakland Seals	76	22	14	40	169	243	−74	58
5	Philadelphia Flyers  Philadelphia Flyers	76	17	24	35	197	225	−28	58
6	Los Angeles Kings  Los Angeles Kings	76	14	10	52	168	290	−122	38

Poängligan

Not: SP = Spelade matcher, M = Mål, A = Assists, Pts = Poäng

Spelare	Lag	SP	M	A	Pts
Bobby Orr	Boston Bruins	76	33	87	120
Phil Esposito	Boston Bruins	76	43	56	99
Stan Mikita	Chicago Black Hawks	76	39	47	86
Phil Goyette	St. Louis Blues	72	29	49	78
Walt Tkaczuk	New York Rangers	76	27	50	77
Jean Ratelle	New York Rangers	75	32	42	74
Red Berenson	St. Louis Blues	67	33	39	72
J.P. Parise	Minnesota North Stars	74	24	48	72
Gordie Howe	Detroit Red Wings	76	31	40	71
Frank Mahovlich	Detroit Red Wings	74	38	32	70

Slutspelet 1970

8 lag gör upp om Stanley Cup-bucklan, matchserierna avgjordes det i bäst av sju matcher.

	Kvartsfinaler				Semifinaler				Final
	Chicago Black Hawks	4
	Detroit Red Wings	0
					Chicago Black Hawks	0
					Boston Bruins	4
	Boston Bruins	4
	New York Rangers	2
									Boston Bruins	4
									St. Louis Blues	0
	St. Louis Blues	4
	Minnesota North Stars	2
					St. Louis Blues	4
					Pittsburgh Penguins	2
	Pittsburgh Penguins	4
	Oakland Seals	0

Kvartsfinaler

Chicago Black Hawks vs. Detroit Red Wings

Datum	Hemma	Mål	Borta	Mål
8 april	Chicago Black Hawks	4	Detroit Red Wings	2
9 april	Chicago Black Hawks	4	Detroit Red Wings	2
11 april	Detroit Red Wings	2	Chicago Black Hawks	4
12 april	Detroit Red Wings	2	Chicago Black Hawks	4

Chicago Black Hawks vann kvartsfinalserien med 4-0 i matcher

Boston Bruins vs. New York Rangers

Datum	Hemma	Mål	Borta	Mål
8 april	Boston Bruins	8	New York Rangers	2
9 april	Boston Bruins	5	New York Rangers	3
11 april	New York Rangers	4	Boston Bruins	3
12 april	New York Rangers	4	Boston Bruins	2
14 april	Boston Bruins	3	New York Rangers	2
16 april	New York Rangers	1	Boston Bruins	4

Boston Bruins vann kvartsfinalserien med 4-2 i matcher

St Louis Blues vs. Minnesota North Stars

Datum	Hemma	Mål	Borta	Mål
8 april	St Louis Blues	6	Minnesota North Stars	2
9 april	St Louis Blues	2	Minnesota North Stars	1
11 april	Minnesota North Stars	4	St Louis Blues	2
12 april	Minnesota North Stars	4	St Louis Blues	0
14 april	St Louis Blues	6	Minnesota North Stars	3
16 april	Minnesota North Stars	2	St Louis Blues	4

St Louis Blues vann kvartsfinalserien med 4-2 i matcher

Pittsburgh Penguins vs. Oakland Seals

Datum	Hemma	Mål	Borta	Mål	Not
8 april	Pittsburgh Penguins	2	Oakland Seals	1
9 april	Pittsburgh Penguins	3	Oakland Seals	1
11 april	Oakland Seals	2	Pittsburgh Penguins	5
12 april	Oakland Seals	2	Pittsburgh Penguins	3	SD 08:28

Pittsburgh Penguins vann kvartsfinalserien med 4-0 i matcher

Semifinaler

Chicago Black Hawks vs. Boston Bruins

Datum	Hemma	Mål	Borta	Mål
19 april	Chicago Black Hawks	3	Boston Bruins	6
21 april	Chicago Black Hawks	1	Boston Bruins	4
23 april	Boston Bruins	5	Chicago Black Hawks	2
26 april	Boston Bruins	5	Chicago Black Hawks	4

Boston Bruins vann semifinalserien med 4-0 i matcher

St Louis Blues vs. Pittsburgh Penguins

Datum	Hemma	Mål	Borta	Mål
19 april	St Louis Blues	3	Pittsburgh Penguins	1
21 april	St Louis Blues	4	Pittsburgh Penguins	1
23 april	Pittsburgh Penguins	3	St Louis Blues	2
26 april	Pittsburgh Penguins	2	St Louis Blues	1
28 april	St Louis Blues	5	Pittsburgh Penguins	0
30 april	Pittsburgh Penguins	3	St Louis Blues	4

St Louis Blues vann semifinalserien med 4-2 i matcher

Stanley Cup-final

Bobby Orr framför motståndarnas mål i finalen.

St Louis Blues vs. Boston Bruins

Datum	Hemma	Mål	Borta	Mål	Arena	Not
3 maj	St Louis Blues	1	Boston Bruins	6	St. Louis Arena, St. Louis
5 maj	St Louis Blues	2	Boston Bruins	6	St. Louis Arena, St. Louis
7 maj	Boston Bruins	4	St Louis Blues	1	Boston Garden, Boston
10 maj	Boston Bruins	4	St Louis Blues	3	Boston Garden, Boston	SD 00:40

Boston Bruins vann finalserien med 4-0 i matcher

NHL awards

1969–70 NHL awards
Prince of Wales Trophy:	Chicago Black Hawks
Clarence S. Campbell Bowl:	St. Louis Blues
Art Ross Memorial Trophy:	Bobby Orr, Boston Bruins
Bill Masterton Memorial Trophy:	Pit Martin, Chicago Black Hawks
Calder Memorial Trophy:	Tony Esposito, Chicago Black Hawks
Conn Smythe Trophy:	Bobby Orr, Boston Bruins
Hart Memorial Trophy:	Bobby Orr, Boston Bruins
James Norris Memorial Trophy:	Bobby Orr, Boston Bruins
Lady Byng Memorial Trophy:	Phil Goyette, St. Louis Blues
NHL Plus/Minus Award:	Bobby Orr, Boston Bruins
Vezina Trophy:	Tony Esposito, Chicago Black Hawks
Lester Patrick Trophy:	Edward W. Shore, James C. V. Hendy

All-Star 1969/70

Första laget	Position	Andra laget
Tony Esposito, Chicago Black Hawks	M	Ed Giacomin, New York Rangers
Bobby Orr, Boston Bruins	B	Carl Brewer, Detroit Red Wings
Brad Park, New York Rangers	B	Jacques Laperrière, Montreal Canadiens
Phil Esposito, Boston Bruins	C	Stan Mikita, Chicago Black Hawks
Gordie Howe, Detroit Red Wings	HF	John McKenzie, Boston Bruins
Bobby Hull, Chicago Black Hawks	VF	Frank Mahovlich, Detroit Red Wings

Källor

• NHL.com - Säsongen 1969/1970