Lokalt kallas torget populärt för Jelačić-plac[2] (från tyskansPlatz som betyder torg) eller bara för Trg (Torget). Då torget grundande på 1600-talet kallades det först för Harmica och 1947-1990 för Republikens torg (Trg Republike).
Vid torget finns en fontän vid namn Manduševac som är starkt förknippad med legenden om hur staden Zagreb fick sitt namn. Enligt denna legend ska en ban ha kommit tillbaka från ett stort fältslag. Trött och törstig bad han en ung flicka vid namn Manda att ösa upp vatten åt honom ur källan. Därefter har källan kallats Manduševac och staden fick heta Zagreb (efter verbet "zagrabiti" som betyder "att ösa").
Efter torgets rekonstruktion 1898 täcktes Manduševac över och dess exakta position föll i glömska. Den var sedan övertäkt fram till rekonstruktionen 1986 då den upptäcktes igen.