Det finns ett antal restauranger runt torget, liksom en mataffär och några mindre butiker. Det finns även en föreningsdriven biograf, Saga-Bio, samt Folkets park.
I samhället finns två grundskolor, Fridtjuv Bergskolan och Lysingskolan.
Bankväsende
En kortlivad sparbank, Ödeshögs församlings sparbank, verkade i Ödeshög 1862–1865. År 1867 grundades en ny sparbank, Lysings härads sparbank, som i samband med den nya sparbankslagen 1893 ombildades till en folkbank, Lysings härads folkbank. Folkbanken ombildades 1905 till Lysings härads sparkassa & kreditbolag[10] och uppgick år 1907 i Sydsvenska kreditaktiebolaget. Senare etablerade även Östgöta enskilda bank ett kontor i Ödeshög.[11] Sydsvenska kredits kontor drogs in så småningom, men Östgötabanken fanns kvar i Ödeshög fram till år 1987.[12][13]
Swedbank stängde kontoret i Ödeshög den 31 januari 2020.[14] Därefter hade orten inte längre några bankkontor.
Personer från Ödeshög
En central figur i Ödeshögs historia är Johanna Pettersson (1807–1899), mer känd som Handelsman Johanna. Varje år arrangeras en marknad, Johannamarknaden, till hennes ära. Det var också här i Ödeshög som den forne landslagsspelaren i fotboll, Klas Ingesson, växte upp. Efter avslutad proffskarriär valde Ingesson att avrunda spelarkarriären i moderklubben Ödeshögs IK. Han var bosatt på orten fram till sin död.
^Kodnyckel för SCB:s statistiska tätorter och småorter - Koppling mellan gammalt och nytt kodsystem, SCB, 11 november 2021, läs online.[källa från Wikidata]