Литература Того развивается преимущественно на французском языке[1], после обретения Того независимости в 1960 году усилилось влияние также местных языков, в первую очередь — эве[2]; до 1980-х годов письменность из народов Того была только у эве, чей фольклор собран и зафиксирован[1].
Наиболее значимым тоголезским писателем является родившийся в Дагомее, но большую часть жизни проживший в Того романист Феликс Кушоро, писавший на бытовые и исторические темы[3]. Несмотря на то, что публиковать романы он начал с 1929 года, длительное время писатель был забыт, а следующие литературные тексты из Того датируются только 1950-ми годами[4].
С 1940-х годов в Того начинает развиваться театральное искусство современного типа[5], с 1950-х появляются первые местные драматические произведения. Так, в 1956 году Ануму Педро Сантос (фр.Anoumou Pedro Santos) издал пьесу «Фаси» (фр.Fasi). Среди других тоголезских драматургов можно назвать таких, как Сенуво Агбота Зинсу[фр.] и Косси Эфуи[4].