End of the Century

End of the Century
Студийный альбом Ramones
Дата выпуска	4 февраля 1980 года
Дата записи	май 1979
Место записи	Gold Star Studios^[вд]
Жанр	панк-рок
Длительность	31:50
Продюсер	Фил Спектор
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Sire
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [1] Robert Christgau ► (B+)[2] Classic Rock ► без оценки[3] Encyclopedia of Popular Music ► [4][5] The Great Rock Discography ► [6] Hit Parader ► без оценки[7] MusicHound ► [8] Music Week ► [9] Pitchfork ► 6.4/10[10] Q ► [11] Record Business ► без оценки[12] Record Mirror ► [13] Rip It Up ► без оценки[14] The Rolling Stone Album Guide ► [15] RPM ► без оценки[16] Smash Hits ► [17] Trouser Press ► без оценки[18] Uncut ► [19]
Хронология Ramones
It’s Alive (1979) End of the Century (1980) Pleasant Dreams (1981)
Хронология студийных альбомов Ramones Road to Ruin (1978) End of the Century (1980) Pleasant Dreams (1981)

End of the Century — пятый студийный альбом американской панк-рок-группы Ramones, вышедший в 1980 году на Sire Records. Он был спродюсирован Филом Спектором и стал отходом группы от привычного агрессивного панк-рокового звучания в сторону более поп-ориентированной музыки; так, он включал самый коммерчески успешный трек группы, «Baby, I Love You», который, однако, как и весь диск, группа крайне не любила.

Включён журналом Kerrang! в список «40 лучших панк-альбомов 1977—2017»[20].

Об альбоме

Приглашение Спектора было результатом заинтересованности его в музыке Ramones и любви вокалиста группы Джоуи Рамона к ранним работам продюсера — девичьим поп-группам вроде The Ronettes и альбому The Beatles Let It Be. Сессии проходили проблематично (Спектор часто выпивал и выходил из себя, отказывался продолжать микширование, а однажды даже угрожал Ди Ди оружием), в результате владелец Sire Records Сеймур Стейн забрал у Спектора наработки и продолжил работу[21]. Несмотря на это, Джоуи отмечает его работу над звучанием голоса и ударных[21].

Итогом сотрудничества стал более выхолощенный, чем на ранних сырых и гаражных работах Ramones, звук, где сочетались «стена звука» Спектора и «стена шума» Ramones. Альбом достиг 44-го места в Billboard Top LPs & Tape и 14-го — в аналогичном чарте в Великобритании[22][23].

Наиболее известными песнями с альбома стала открывающая его «Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?^[англ.]» и «Rock ’n’ Roll High School». Также сюда вошла песня, написанная Ди Ди Рамоном в сотрудничестве с Ричардом Хэллом, — «Chinese Rocks» (под названием «Chinese Rock»).

Список композиций

LP (Sire Records – каталожный номер: SRK 6077)[24]
Сторона 1

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?^[англ.]»	Джоуи Рамон	3:50
2.	«I’m Affected»	Джоуи Рамон	2:51
3.	«Danny Says»	Джоуи Рамон	3:06
4.	«Chinese Rock»	Ди Ди Рамон, Ричард Хэлл	2:28
5.	«The Return of Jackie and Judy»	Ramones	3:12
6.	«Let’s Go»	Ди Ди Рамон, Джонни Рамон	2:31

Сторона 2

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Baby, I Love You»	Фил Спектор, Джефф Барри, Элли Гринвич	3:47
2.	«I Can’t Make It on Time»	Ramones	2:32
3.	«This Ain’t Havana»	Ди Ди Рамон	2:18
4.	«Rock ’n’ Roll High School»	Джоуи Рамон	2:38
5.	«All the Way»	Ramones	2:29
6.	«High Risk Insurance»	Ramones	2:08

Дополнительные материалы избранных переизданий:

CD (Sire Records – каталожный номер: R2 78155)[25]
Бонус-треки на ремастированном переиздании 2002 года

№	Название	Длительность
13.	«I Want You Around» (soundtrack version)	3:05
14.	«Danny Says» (demo)	2:19
15.	«I’m Affected» (demo)	2:47
16.	«Please Don’t Leave» (demo)	2:22
17.	«All the Way» (demo)	2:31
18.	«Do You Remember Rock & Roll Radio?» (demo)	3:43
19.	«End of the Century Radio Promo» (hidden track)	0:59

Участники записи

Список составлен по сведениям базы данных Discogs[24][25].

Ramones: Джоуи Рамон — вокал Джонни Рамон — гитара Ди Ди Рамон — бас-гитара, бэк-вокал Марки Рамон — барабаны Приглашённые музыканты: Эд Стасиум^[англ.] — гитара[26], бэк-вокал[27] Дэн Кессель — гитара Дэвид Кессель — гитара Барри Голдберг^[англ.] — фортепиано, орган Стив Дуглас^[англ.] — саксофон Джим Келтнер — ударные (в песне «Baby, I Love You»)

Технический персонал: Фил Спектор — музыкальный продюсер, инженер ремикширования (в песне «I Want You Around» в переиздании 2002 года) Эд Стасиум — музыкальный директор, продюсер (в песнях 13—18 в переиздании 2002 года), звукоинженер (в песне 13 в переиздании 2002 года) Ларри Левин^[англ.] — звукоинженер Борис Менарт — звукоинженер Брюс Голд — ассистент звукоинженера Джоэл Сойфер — инженер ремикширования (в песне 13 в переиздании 2002 года) Фил Браун — мастеринг-инженер Мик Рок — фотограф Джон Джиллеспи — арт-директор Спенсер Дрейт — дизайнер

• Родни Бингенхаймер^[англ.] — хлопки в ладоши (в песнях «Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?» и «The Return of Jackie and Judy»)
• Мария Монтойя — хлопки в ладоши (в песнях «Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?» и «The Return of Jackie and Judy»)
• Харви Куберник^[англ.] — перкуссия[28], хлопки в ладоши (в песнях «Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?» и «The Return of Jackie and Judy»), автор текста для буклета
• Джефф Моррисон — хлопки в ладоши (в песнях «Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?» и «The Return of Jackie and Judy»)
• Фаст Фредди — хлопки в ладоши (в песнях «Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?» и «The Return of Jackie and Judy»)
• Шон Донахью — диск-жокей (в песне «Do You Remember Rock ’n’ Roll Radio?»)

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты:

Год	Хит-парад	Высшая позиция	Пребывание
1980	Австралия (Kent Music Report)[29]	53	нет данных
	Великобритания (UK Albums Chart)[23]	14	8 недель
	Италия (Musica e dischi)[30]	21	1 неделя
	Канада (RPM Albums Chart)[31][32][33]	41	13 недель
	Нидерланды (Album Top 100)[34]	27	8 недель
	Новая Зеландия (RMNZ)[35]	48	1 неделя
	Норвегия (VG-lista)[36]	36	1 неделя
	США (Billboard Top LPs & Tape)[37][22][38]	44	14 недель
	Финляндия (Suomen virallinen lista)[39]	14	10 недель
	Швеция (Topplistan)[40]	10	5 недель

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Аргентина (CAPIF)[41]	Золотой	30 000^^
^^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

1. Stephen Thomas Erlewine. Ramones — End of the Century review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 17 октября 2020 года.
2. Ramones (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 24 марта 2022 года.
3. David Glessner. Ramones: The Best Albums (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (5 июня 2018). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 12 апреля 2022 года.
4. Colin Larkin. End of the Century — Ramones // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 3. — P. 1758. — 2496 p. — ISBN 1-56159-237-4.
5. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 6. — P. 4423. — 4992 p. — ISBN 1-56159-237-4.
6. Martin C. Strong. Ramones // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 797—799. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
7. James Spina. Spinaddict: Ramones — End of the Century review (англ.) // Hit Parader : magazine. — Derby, Connecticut: Charlton Publications, Inc.^[англ.], 1980. — July (no. 192). — P. 14. — ISSN 0162-0266.
8. David Okamoto. The Ramones // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 919—920. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
9. Review: Ramones — End of the Century (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1980. — 19 January. — P. 34. — ISSN 0265-1548. Архивировано 9 марта 2021 года.
10. Evan Minsker. Ramones: End of the Century (англ.). Pitchfork. Condé Nast (23 октября 2016). Дата обращения: 15 сентября 2021. Архивировано 11 июля 2022 года.
11. Ramones: End of the Century (англ.) // Q : magazine. — Bauer Media Group, 2002. — October (no. 195). — P. 112. — ISSN 0955-4955.
12. Ramones — End of the Century review (англ.) // Record Business : magazine. — London: Record Business Publications Inc., 1980. — 14 January (vol. 2, no. 43). — P. 8. Архивировано 9 марта 2021 года.
13. Daniela Soave. Ramones — End of the Century review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1980. — 5 January. — P. 15. — ISSN 0144-5804. Архивировано 9 марта 2021 года.
14. Roy Colbert. Review: Ramones — End of the Century (Atlantic) (англ.) // Rip It Up : magazine. — Auckland: Putaruru Press, 1980. — 1 March (no. 32). — P. 12. — ISSN 0114-0876.
15. Douglas Wolk^[англ.]. The Ramones // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett; Christian Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 675—676. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
16. New Albums: Ramones — End of the Century (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1980. — 22 March (vol. 32, no. 26). — P. 11. — ISSN 0315-5994. Архивировано 19 мая 2024 года.
17. Red Starr. Ramones — End of the Century review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.^[англ.], 1980. — 24 January (vol. 2, no. 2). — P. 21. — ISSN 0260-3004. Архивировано 15 июля 2022 года.
18. Scott Isler, Ira Robbins. Ramones: Trouser Press overview (англ.). Trouser Press. Дата обращения: 20 сентября 2024. Архивировано 14 сентября 2024 года.
19. Ramones: End of the Century (англ.) // Uncut : magazine. — IPC Media^[англ.], 2002. — October (no. 65). — P. 112. — ISSN 1368-0722.
20. Kerrang! — The 40 Best Punk Albums Since Never Mind the Bollocks, 1977—2017 (англ.). Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 23 февраля 2018 года.
21. classic4, 2001, p. 52.
22. Peak position in Billboard Top LPs & Tape: Ramones — End of the Century (Position 44) (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1980. — 29 March (vol. 92, no. 13). — P. 133. — ISSN 0006-2510. Архивировано 16 сентября 2024 года.
23. End of the Century: album overview (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 23 октября 2024. Архивировано 26 сентября 2024 года.
24. Американское издание 1980 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
25. Американское издание 2002 года в формате компакт-диска на сайте Discogs
26. Jon Wurster. HEY! HO! LET’S GO talk about Ramones with Jon and Ed (англ.). recordstoreday.com (2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года.
27. Barbara Schultz. Classic Tracks: The Ramones’ «Rock ’n’ Roll High School» (англ.). Mix^[англ.]. Future Publishing Limited Quay House (5 декабря 2014). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 5 июля 2023 года.
28. Harvey Kubernik. The Ramones: New Deluxe It’s Alive Out in September (англ.). Cave Hollywood (19 августа 2019). Дата обращения: 21 октября 2024. Архивировано 5 июля 2023 года.
29. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
30. Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 24 октября 2024. Архивировано 1 декабря 2016 года. Выбрать «Album» в поле «Tipo», набрать «Ramones» в поле «Artista» и нажать кнопку «cerca».
31. First appearance in RPM Top 100 Albums: Ramones — End of the Century (Position 85) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1980. — 15 March (vol. 32, no. 25). — P. 10. — ISSN 0315-5994. Архивировано 2 сентября 2024 года.
32. RPM Weekly: Peak position in RPM 100 Albums: Ramones — End of the Century (Position 41) (англ.). Library and Archives Canada (26 апреля 1980). — RPM Volume 33, No. 5. Дата обращения: 25 октября 2024. Архивировано 6 мая 2022 года.
33. Last appearance in RPM Top 100 Albums: Ramones — End of the Century (Position 65) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1980. — 7 June (vol. 33, no. 11). — P. 10. — ISSN 0315-5994. Архивировано 22 сентября 2024 года.
34. Ramones — End of the Century  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 28 июня 2023.
35. Ramones — End of the Century  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 28 июня 2023.
36. Ramones — End of the Century  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 28 июня 2023.
37. First appearance in Billboard Top LPs & Tape: Ramones — End of the Century (Position 135) (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1980. — 23 February (vol. 92, no. 8). — P. 65. — ISSN 0006-2510. Архивировано 15 сентября 2024 года.
38. Last appearance in Billboard Top LPs & Tape: Ramones — End of the Century (Position 195) (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1980. — 24 May (vol. 92, no. 21). — P. 93. — ISSN 0006-2510. Архивировано 16 августа 2024 года.
39. Timo Pennanen. Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960—30.6.2021 (фин.). — 2. — Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava^[англ.], 2021. — P. 210. — 292 p. — ISBN 978-952-7460-01-6. Архивировано 7 августа 2024 года.
40. Ramones — End of the Century: album overview (англ.). swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 26 октября 2024. Архивировано 23 мая 2024 года.
41. Disco de Oro y Platino – Ramones (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года.

Литература

Монографии:

• Jim Bessman^[англ.]. Ramones: An American Band (англ.). — 1. — New York: St. Martin’s Press, 1993. — 228 p. — ISBN 0-312-09369-1.
• Brian J. Bowe. The Ramones: American Punk Rock Band (англ.). — Berkeley Heights^[англ.]: Enslow Publishers^[англ.], 2011. — 128 p. — ISBN 978-0-7660-3233-0.
• Mickey Leigh^[англ.], Legs McNeil^[англ.]. I Slept with Joey Ramone: A Family Memoir (англ.). — 1. — New York: Simon & Schuster, 2009. — 430 p. — ISBN 978-0-7432-5216-4.
• Dick Porter. Ramones: The Complete Twisted History (англ.). — 1. — Plexus Publishing^[англ.], 2004. — 192 p. — ISBN 978-0-85965-326-8.
• Everett True. Hey Ho Let’s Go: The story of the Ramones (англ.). — 1. — London: Omnibus Press^[англ.], 2002. — 344 p. — ISBN 0-7119-9108-1.

Публикации в газетах и журналах:

• Скитальцы: Джоуи Рамон (рус.) // Classic Rock : журн. — Арс Лонга, 2001. — Вып. 4, № 4. — С. 48—53. — ISSN 1997-7646. Архивировано 14 января 2018 года.
• Mitchell Cohen^[англ.]. What Price Glory? The Ramones Soldier On (англ.) // Creem : magazine. — Birmingham: Cambray Publishing, Inc., 1980. — June. — ISSN 0011-1147. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Van Gosse. The Ramones: You’re Not The Same. Are They? (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Specialist and Professional Press Ltd.^[англ.], 1979. — 25 August. — ISSN 0025-9012. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• David Hepworth^[англ.]. The Ramones: Wanchewfreefor!!! (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.^[англ.], 1980. — 7 February (vol. 2, no. 3). — P. 22—23. — ISSN 0260-3004.
• Bill Holdship. An Interview with Joey Ramone — A Teenage Lobotomy Speaks His Mind (англ.) // Michigan State News^[англ.] : newspaper. — 1980. — 9 May. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Kris Needs^[англ.]. The Ramones: Ramonin’ in the Moonlight (англ.) // ZigZag : magazine. — London: Prestagate Ltd., 1980. — March. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Jim Sullivan. Ramones Say Radio Kills Rock (англ.) // The Boston Globe : newspaper. — Boston: Affiliated Publications Inc., 1981. — 8 January. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Vaughn Toulouse. Ramonely When I Larf (англ.) // The Face^[англ.] : magazine. — London: Wagadon Ltd., 1981. — January (no. 9). — P. 52—54. — ISSN 0263-1210. Архивировано 8 ноября 2024 года.