Первой ракеткой одиночного турнира стала Николь Вайдишова (№ 14 в мире на тот момент); впрочем 18-летняя чешка не смогла доиграть и свой первый матч, снявшись после двух сетов из-за болей в правом запястье. В её отсутствие сильнее прочих оказалась обладательница специального приглашения в основную сетку: 31-летняя Линдсей Дэвенпорт, по ходу соревнования переигравшая трёх сеянных соперниц, включая финальную победу над Юлией Вакуленко.
Посев парного соревнования возглавила команда с участием тогдашней 28-й ракетки мира Мейлен Ту; однако её тандем вместе с Верой Звонарёвой задержался в сетке лишь на пару матчей. В их отсутствии титул достался несеянной команде Ракель Копс-Джонс / Кристина Фузано, по пути к общей победе справившихся с двум сеянными коллективами, а в финале переигравший пару Стефани Дюбуа / Рената Ворачова. Выход Дюбуа в финал парного соревнования стал первым случаем в истории квебекского турнира, когда в матчах подобного уровня принимала участие представительница Канады.