Этика бл**ства

Этика бл**ства
англ. The Ethical Slut
Автор Досси Истон[англ.], Джанет Харди[англ.]
Жанр монография
Язык оригинала английский
Оригинал издан 1997
Издатель Greenery Press[англ.]
Носитель книга
ISBN 978-1-890159-01-6

«Этика бл**ства» (англ. The Ethical Slut) — научно-популярная книга на английском языке, написанная Досси Истон[англ.] и Джанет Харди[англ.] (под псевдонимом Кэтрин А. Лист в первом издании книги в 1997 году)[1]. На русском языке книга издана в 2006 году[2].

Содержание

Авторы определяют термин, вынесенный в заглавие книги, как «человека любого пола, имеющего храбрость вести жизнь в соответствии с радикальным утверждением, что секс прекрасен, а удовольствие хорошо для вас». Таким образом они отделяют от его обычного смыслового употребления в качестве уничижительного ярлыка для распутного человека. Вместо этого они предлагают использовать его для обозначения человека, который получает наслаждение от секса и удовольствие от физической близости с другими, предпочитая заниматься им в открытую и в гармонии со своей этикой, не прибегая при этом к какой-либо форме обмана[3].

В «Этике блядства» обсуждается, как вести активную сексуальную жизнь одновременно с несколькими партнёрами, сохраняя при этом отношениями с ними честными и светлыми. Авторы рассказывают свое видение о том, как справляться с практическими трудностями и использовать возможности при поиске и удержании партнёров, продолжая поддерживать отношения с другими, а также предлагают стратегии личностного роста.

В книге также рассматривается вопрос, какое место консенсуальная немоногамия занимает в различных субкультурах, таких, например, как сообщества геев и лесбиянок. Также затрагиваются темы ревности, общения, конфликтов в отношениях и этикета при групповых сексуальных контактах.

Экранизации и постановки

В статье 2007 года в газете East Bay Express[англ.] сообщалось, что Мозес Ма будет продюсировать экранизацию книги[4], но этот проект так и не был реализован.[источник не указан 734 дня]

В 2013 году продюсер и режиссёр Бен Фриц в частном порядке собрал деньги (через Kickstarter), чтобы снять эпизодический веб-сериал на основе книги и с участием её авторов[5]. К 2016 году на YouTube было выпущено четыре сезона «Этичной шлюхи»[6] несмотря на проблемы с финансированием после первого сезона[7] [8]. Всего вышло 50 серий продолжительностью от 4 до 9 минут. Сериал рассказывает о двух подругах, которые решают исследовать открытые отношения с помощью книги «Этичная шлюха».

Пьеса Джона Сейбла Multiple O была поставлена по мотивам книги в жанре «эротическая комедия»[9]. Её премьера прошла 2 мая 2008 года в театре Брум-Стрит в Мэдисоне, штат Висконсин [10].

Издания

Второе издание (2009)

В мае 2007 года Досси Истон сообщила о том, что они с Листом работают над вторым изданием книги, где будут добавлены упражнения по коммуникации и информация об онлайн полиаморных сообществах[11]. Оно вышло в марте 2009 года и называется The Ethical Slut: A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships & Other Adventures (Этичная шлюха: практическое руководство по полиамории, открытым отношениям и другим приключениям).

Третье издание (2017)

Третье издание вышло в свет в августе 2017 года под названием The Ethical Slut, Third Edition: A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships, and Other Freedoms in Sex and Love (Этичная шлюха, третье издание: практическое руководство по полиамории, открытым отношениям и другим свободам в сексе и любви)[12]. Оно было дополнено, среди прочего, интервью с полиаморными миллениалами, выросшими вне предрассудков, свойственных более старшим поколениям и с которыми сталкиваются в отношении пола, ориентации, сексуальности и отношений. Также новое издание содержит информацию по таким темам, как асексуальность и секс-работники. Авторы также дополнили книгу материалом, посвящённым отношениям, выходящим за рамки традиционной полиаморной парадигмы («более двух партнёров»): парам, которые не живут вместе, парам, которые не занимаются сексом друг с другом, парам с сильно различающимся сексуальным поведением, взаимно-ориентированным отношениям. Кроме того, в книге появились новые тематические термины, вошедшие в обиход со времени предыдущего издания[13].

Переводы

«Этика блядства» была переведена на несколько языков, включая французский, испанский, итальянский, немецкий и русский.

  • Русский: «Этика бл ** ства», опубликована в 2006 году[2][14]
  • Французский: La Salope éthique: Guide pratique pour des Relations Libres Sereines, опубликована Tabou Éditions в апреле 2013 года[15]
  • Испанский: Ética promiscua, опубликована издательством Melusina в 2013 году[16]
  • Итальянский: La zoccola etica. Guida al poliamore, all relazioni aperte e altre avventure, опубликована Odoya в январе 2014 года[17]
  • Немецкий: Schlampen mit Moral. Eine praktische Anleitung für Polyamorie, offene Beziehungen und andere Abenteuer, опубликована mvg Verlag в мае 2014 года[18]

Примечания

  1. ‘The Ethical Slut’: Inside America’s Growing Acceptance of Polyamory. rollingstone.com. Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  2. 1 2 Яхлов, А. Досси Истон, Кэтрин Лист. Этика бл**ства (The Ethical Slut) : [арх. 14 августа 2020] // Прочтение. — 2006. — 30 декабря.
  3. Oh yes! The best books about sex. irishtimes.com. Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  4. Rufus. Sluts and Pork Buns. eastbayexpress.com. East Bay Express (31 января 2007). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано 17 октября 2007 года.
  5. Fritz. Ethical Slut. Kickstarter.com (9 мая 2013). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  6. Fritz. The Ethical Slut YouTube. youtube.com. YouTube (5 февраля 2014). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  7. Fritz. The Ethical Slut, Season 2&3. Kickstarter.com (8 мая 2014). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  8. Fritz. The Ethical Slut GoFund Me. GoFundMe (27 августа 2014). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано 27 октября 2016 года.
  9. Multiple O By John Sable. MadStage. Дата обращения: 29 сентября 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  10. Minx, Cunning (2008-05-04). "Multiple O: a play based on The Ethical Slut". Polyamory Weekly. Архивировано 9 декабря 2021. Дата обращения: 26 октября 2016.
  11. Easton, Dossie. Interview. "Episode 110". Polyamory Weekly Архивная копия от 9 декабря 2021 на Wayback Machine. By Cunning Minx. May 24, 2007. Quoted in "Upcoming Poly Books and Movie Архивная копия от 18 января 2018 на Wayback Machine". Polyamory in the News Архивная копия от 31 октября 2021 на Wayback Machine. May 25, 2007.
  12. The Ethical Slut, Third Edition: Penguin Random House. Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  13. Noble. The Ethical Slut, Third Edition: A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships, and Other Freedoms in Sex and Love (англ.). Barnes & Noble. Дата обращения: 10 ноября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  14. Досси Истон, Кэтрин А. Лист. Этика бл**ства. Ozon. Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  15. Easton, D. La Salope Éthique : [фр.] : [арх. 14 мая 2021]. — Tabou, 2013. — ISBN 9782915635768.
  16. Easton, D. Ética promiscua : [исп.] : [арх. 19 апреля 2021]. — Melusina, 2013. — ISBN 978-84-96614-89-5.
  17. Easton, D. La Zoccola Etica : [итал.] : [арх. 27 октября 2016]. — Odoya. — ISBN 978-88-6288-205-7.
  18. Easton, D. Schlampen mit Moral : [нем.] : [арх. 26 января 2019]. — WVG Verlag.