Торстен Петтерссон родился 15 февраля 1954 года в Гамбурге, ФРГ. Его отец Эрнст Гюнтер Петтерссон был начальником управления железных дорог Гамбурга.[8] Духовный поиск Торстена начался ещё в детстве. Ответы на свои вопросы он искал в разных источниках — от эзотерических учений и древних восточных традиций, до современных теорий по психологии и парапсихологии.
С гаудия-вайшнавизмом Торстен познакомился в 1970 году, увидев на немецком телевидении кришнаитский музыкальный ансамбль Radha Krishna Temple, который исполнил свою хитовую композицию «Hare Krishna Mantra».[9] Годом позднее Торстен впервые прочёл книги Бхактиведанты Свами Прабхупады (1896—1977) — вайшнавского гуру и основателя Международного общества сознания Кришны (ИСККОН).[10] Философия и образ жизни кришнаитов оказались близки сердцу Торстена, и в том же году он перешёл жить в ашрам ИСККОН в Гамбурге, приняв монашеский образ жизни. Впоследствии он вспоминал: «Моя девушка, с которой я был почти помолвлен, пришла в храм и спросила меня о том, какие последствия этот шаг будет иметь для наших взаимоотношений. Я ответил фразой Ницше: „Я люблю тебя, вечность“. Этим я хотел сказать ей, что наши мирские отношения не могли продолжаться, ибо я начал практиковать целибат».[11]
Деятельность в ИСККОН
В 1972 году в Гамбурге Торстен получил от Бхактиведанты Свами Прабхупады духовное посвящение и санскритское имя «Шачинандана Даса». Первые годы в ИСККОН Шачинандана посвятил работе в германском филиале издательства «Бхактиведанта Бук Траст», где занимался переводом с английского на немецкий язык «Бхагавад-гиты как она есть» и других книг своего гуру.[10] Затем он присоединился к немецкой «группе санкиртаны»,[10] занимавшейся распространением кришнаитской литературы в обмен на пожертвования. В этот период, Шачинандана также принимал активное участие в развитии программы проповеди прихожанам — нама-хатты.[10] Желая сделать свою проповедь более успешной и глубокой, Шачинандана начал навещать людей, которые ранее приобрели кришнаитскую литературу, и вдохновлять их на духовную практику на дому.[10]
В марте 1987 года Шачинандана был избран одним из «инициирующих гуру» ИСККОН и начал принимать учеников.[12] В 1989 году он принял санньясу (уклад жизни в отречении) и титул «свами».[13] К началу 1990-х годов Шачинандана Свами превратился в одного из ведущих кришнаитских проповедников в странах Восточной Европы.[4] Он проводил культурные программы, семинары и публичные лекции, выступал на радио и телевидении. Так, в 1995 году ему довелось рассказать об истории вайшнавской музыки на хорватском радио, в серии из пяти передач, посвящённых этой теме.[14]
В 1990-е годы Шачинандана Свами также принимал участие в межрелигиозном диалоге. В частности, он представлял ИСККОН в мероприятиях, проводимых Всемирным конгрессом религий[15] — организацией, основанной Фрэнсисом Янгхазбендом в 1936 году.
Участие в развитии религиозного образования в ИСККОН
Шачинандана Свами принимает участие в развитии образования в ИСККОН.[17] Он преподаёт в «Вайшнавском институте высшего образования» во Вриндаване[10] и является духовным директором «Европейской академии ведических наук»,[18] — вайшнавского университета, представляющего культуру гаудия-вайшнавизма через посредство ведических наук, искусства и философии. По данным на 2008 год, филиалы академии существуют в восьми странах мира.
Gauranga Bhajan Band
В 1990 году, вместе со своими духовными братьями Харикешей, Кришнакшетрой и Бхактивайбхавой, Шачинандана Свами основал группу Gauranga Bhajan Band, исполнявшую традиционные вайшнавские бхаджаны и киртаны в современной музыкальной обработке.[19] Gauranga Bhajan Band путешествовал с гастролями по Восточной Европе, собирая на свои концерты тысячи людей.[4][20] Группа исполняла медитативную музыку под инструментальный аккомпанемент ситара и таблы, пела вайшнавские бхаджаны и мантру «Харе Кришна» в стиле рок с использованием электронных инструментов, давала шоу мультимедия и представления театра пантомимы.[20]
В июле 1992 года, Gauranga Bhajan Band вместе с британским певцом Боем Джорджем провели серию концертов в России.[21] Последний концерт состоялся в Москве, в спортивном комплексе «Олимпийский».[21] На него собралось более 30 тыс. человек, певших вместе с кришнаитами и Боем Джорджем мантру «Харе Кришна».[21]
Yoga is Music
В сентябре 2009 года известный американский исполнитель индуистской музыки в стиле киртанКришна Дас провёл вместе с Шачинанданой Свами концертный тур и семинар по киртану «Yoga is Music».[22][23] Мероприятие прошло в Хорватии (Загреб и Сплит), Боснии и Герцеговине (Сараево) и Сербии (Белград и Нови-Сад).[24][25] В интервью федеральному телеканалу Боснии и Герцеговины, Кришна Дас рассказал об истории организации мероприятия: «Несколько лет назад, беседуя с моим другом Шачинанданой Свами, который часто бывает в этих краях, я тоже захотел приехать сюда. Тогда я предложил: „Давай организуем концертный тур!“ Знаете, я долго не думал над этим. Я просто чувствовал, что было бы здорово приехать сюда, что это было бы чудесно, и вот — мы здесь».[26] В июне 2010 года Кришна Дас и Шачинандана Свами снова дали серию концертов «Yoga is Music», на этот раз в Берлине.
Шачинандана Свами. Путь великих прощаний. Дневник паломника в Гималаи. — 2-е изд., перер. и доп. — М.: Bhaktivedanta Book Trust, 2010. — 238 с. — 10 000 экз. — ISBN 9785902284666.
Шачинандана Свами. Океан нектара Святого Имени. — М.: Философская книга, 2003. — 360 с. — ISBN 5820500393.
Шачинандана Свами. Океан нектара Святого Имени. — 2-е изд. — М.: Философская книга, 2010. — 368 с. — 3000 экз. — ISBN 9785902629962.
Шачинандана Свами. Искусство преображения сердца. — М.: Философская книга, 2010. — 128 с. — 3000 экз. — ISBN 9785902629979.
Шачинандана Свами. Сокровенные тайны. — М.: Философская книга, 2010. — 176 с. — 3000 экз. — ISBN 9785990232938.
Шачинандана Свами. Гаятри-мантры. История. Теория. Практика / Перевод с английского: В. Пискарев. — М.: Bhaktivedanta Book Trust, 2010. — 432 с. — 5000 экз. — ISBN 9785902284673.
Шачинандана Свами. Преобразование джапы. Практическое пособие. — М.: Философская книга, 2011. — 128 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-8205-0055-8.
Шачинандана Свами. Бхакти-расаяна. Эликсир преданности. — М.: Философская книга, 2011. — 256 с. — ISBN 978-5-8205-0053-4.
Шачинандана Свами. Зов из глубины сердца. Сборник молитв о воспевании Святых имен Господа. — М.: Исток, 2012. — 48 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-8205-0123-4.
Книги на английском
Śacīnandana Swami. The Nectarean Ocean of the Holy Name. — Schöna: Gayatri Publishers, 1999. — xx, 309 p.
Śacīnandana Swami. The Nectarean Ocean of the Holy Name. — 2nd ed. — Abentheuer: Śaraṇāgati Publishing, 2006. — 294 p.
Śacīnandana Swami. Nektarski Ocean Svetog Imena. — ISKCON Zagreb, 1999. — 337 с. — ISBN 9536195208.
Книги на чешском
Sačinandana Svámí. Cesta velkého odpoutání: deníkové zápisky z poutní cesty do Himálaje / Přeložila Petra Žemličková. — Praha: Radha Raman, 2004. — 157 p. — ISBN 8023993704.
Sačinandana Svámí. Schodiště k plnému vědomí Krišny: seminář nejen pro Náma Hatta oddané. — Praha: Radha Raman, 2005. — 55 p. — ISBN 8023994867.
Śacīnandana Swami.Christen auf der Suche nach einer neuen Religiositat (нем.) // Universität Tübingen Zeitschrifteninhaltsdienst Theologie. — Universitaetsbibliothek, Theologische Abteilung, 1997. — H. 7-12. — S. 78-87.
Дискография
Год
Альбом
Список песен
Sacred Mantras
Kali-yuga-pavana
Maha-mantra Part 1
Maha-mantra Part 2
Mama mana mandire
Spiritual Skyliner Bhajans, Vol. 2
Sri Sacisutastakam
Nanda Kisora & Hare Krsna Mahamantra
Vande Krsna & Hare Krsna Mahamantra
Sri Radhika Stava & Hare Krsna Mahamantra
Rain Raga; Hare Krsna Mahamantra
Hare Krsna Mahamantra
Sri Krsna Caitanya Prabhu & Vrndavana Raga Hare Krsna Mahamantra
2008
Divine Names (Double CD)
Volume One:
Meditation Tune into the Abode of Bliss
Lokanatha Melody
Meditation: The Delight of All
Jaya Nanda Yasoda Dulal Bhajan
Meditation: The Power of the Name
Madhuri Melody
Meditation: The Descent of the Name
Vrindavana’s Favorite Melody
Meditation: In Hope of Attaining Your Lotus Feet
Sweet Separation Melody
Volume Two:
Meditation: An offering of Love
Mystical Vrindavan Melody
Meditation: Ocean of Mercy
Manipur Melody
Meditation: Let My Mind Take Pleasure in You Alone
↑В 2008 году, в интервью газете Нью-Йоркского университета, Шачинандана Свами вспоминал: «В то время я был большим фанатом группы Rolling Stones и один из членов группы, гитарист, умер от чрезмерной дозы наркотиков. Я горько плакал из-за смерти моего кумира. Позже, по телевидению показали интересную новую группу, Radha Krishna Temple, которая исполнила мантру „Харе Кришна“. Я немедленно почувствовал глубокое умиротворение». Ray, 2008
↑Yoga is Music (неопр.). Hayd u Park. — Телепередача на федеральном телеканале Боснии и Герцеговины. Дата обращения: 31 января 2010. Архивировано 16 марта 2016 года.
↑U zdravom telu(хорв.). RTS1. — Телепередача хорватского телеканала RTS1. Дата обращения: 31 января 2010. Архивировано 11 октября 2016 года.
↑Yoga is Music(хорв.). Studio B. — Телепередача на хорватском телевидении. Дата обращения: 31 января 2010. Архивировано 11 октября 2016 года.
↑You know my friend Sacinandana Swami, we were talking a few years ago and I knew he travels through here often and I just wanted to come. So I said «Let’s go! Let’s organize a tour.» I didn’t think about it, you know. I just felt it would be great to come here, it would be a wonderful thing, so here we are. Yoga is Music (неопр.). Hayd u Park. — Телепередача на федеральном телеканале Боснии и Герцеговины. Дата обращения: 31 января 2010. Архивировано 16 марта 2016 года.