У окна

Поль Гоген

У окна. 1882 год

фр. À la fenêtre

Холст, масло. 54 × 65,3 см

Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург

(инв. ЗКР-641)

«У окна» (фр. À la fenêtre) — картина-натюрморт французского художника-постимпрессиониста Поля Гогена из собрания Государственного Эрмитажа.

На картине изображён стол у окна, покрытый жёлтой скатертью; на столе расположены массивная глиняная кружка, небольшой стеклянный графинчик, стеклянный стакан с чайной ложкой в нём, целый лимон на блюдце и два больших куска сахара, лежащих прямо на столе. Справа внизу подпись художника и дата: P. Gauguin 1882.

Как следует из авторской подписи картина написана в 1882 году. Предполагается, что на ней изображён уголок парижской квартиры Гогена на улице Карсель^[фр.], где он жил с 1880 года. Неизвестно, когда картина оказалась в собрании Бьорна Стефенсона в Копенгагене[1], вероятно она была привезена в Данию женой Гогена Метте и продана в 1890-е годы, когда Гоген уехал на Таити, а Метте Гоген (датчанка по происхождению) с детьми осталась без средств к существованию и была вынуждена вернуться на родину.

В 1927 году картина была выставлена в берлинской галерее Маттхизена, где её купил немецкий предприниматель и коллекционер Отто Кребса из Веймара. После смерти Кребса весной 1941 года от рака картина хранилась в хольцдорфском поместье Кребса под Веймаром. Во время Второй мировой войны коллекция Кребса была спрятана в специально-оборудованном сейфе-тайнике, построенном под одной из хозяйственных построек поместья. В 1945 году Хольцдорф был занят советскими войсками, в поместье Кребса расположилось управление Советской военной администрации в Германии. Коллекция, включая «У окна», была обнаружена и описана на месте советскими трофейными командами, занимающимися сбором произведений искусства и вывозом их в СССР, после чего в 1949 году в качестве репарации отправлена в Государственный Эрмитаж (по описи значилась под названием «Натюрморт с бутылкой»)[2], где долгое время хранилась в запасниках и не была известна широкой публике и даже большинству исследователей. Мало того, на Западе считалось, что коллекция Кребса погибла во время Второй мировой войны.

Вновь картина была показана публике лишь в 1995 году на эрмитажной выставке трофейного искусства[3]; с 2001 года числится в постоянной экспозиции Эрмитажа и с конца 2014 года выставляется в Галерее памяти Сергея Щукина и братьев Морозовых в здании Главного Штаба (зал 412)[4].

Скорее всего в том же 1882 году именно этот натюрморт был выставлен на Седьмой выставке импрессионистов под названием «У окна. Натюрморт» (каталожный № 23). Ж. К. Гюисманс, оценивая показанные на этой выставке работы Гогена, отмечал их «грязный и глухой колорит»[1]. Всего на Седьмой выставке импрессионистов Гоген показал 13 картин (№18—30 по каталогу)[5], из них четыре натюрморта, по мнению А. Г. Костеневича «идентифицировать которые по одним названиям довольно трудно (да и названия недостаточно конкретны)»[6].

Составитель первого каталога-резоне творчества Гогена Ж. Вильденштейн^[фр.] первоначально полагал, что под выставочным каталожным № 23 на Седьмой выставке импрессионистов была продемонстрирована другая картина Гогена, «Ваза с цветами у окна» (Реннский музей изящных искусств^[фр.]; 1881 год; холст, масло; 19 × 27 см; инвентарный № D.54.2.1[7])[8][9]. Однако, поскольку картина из бывшего собрания Кребса хранилась в закрытых фондах Эрмитажа и была недоступна для исследователей, то Вильденштейн её не знал и, соответственно, картина не была включена в каталог-резоне Гогена, вышедший в 1964 году[10]. Костеневич сопоставил реннскую картину с работой, указанной в выставочном каталоге под № 18 и с названием «Цветы. Натюрморт»[6]. В новый каталог-резоне, вышедший в 2001 году, картина была включена под № 92, там же составители каталога Д. Вильденштейн и С. Круссар согласились с мнением Костеневича, что именно эрмитажная картина скорее всего значилась в каталоге Седьмой выставки импрессионистов под № 23, а реннская картина под № 18[11].

Большая глиняная кружка, самый приметный элемент всей композиции, является керамической копией деревянной кружки-танкарда, изготовленной то ли в Дании, то ли в Норвегии в XVIII веке; оригинал танкарда находится в частной коллекции и выставляется в Трафальгарской галерее в Лондоне[1][12]. Сильвия Круссар указывает, что танкард принадлежал Метте Гоген[13]. Впервые Гоген его изобразил в 1880 году на картине «Деревянный танкард и железный кувшин» (Чикагский художественный институт; холст, масло; 65 × 65 см; инвентарный № 1999.362)[14]. В 1884 году Гоген вновь написал танкард в картине «Уснувший Кловис (Спящий ребёнок)» (коллекция Самуэля Йозефовица в Лозанне), а в следующем году — в «Натюрморте в интерьере» (частная коллекция в Швейцария)[15].

Сам Гоген в это время, вследствие крушения биржи и собственных финансовых неудач отказался от профессии биржевого маклера и решил посвятить всё своё время занятиям живописью. В связи с этим главный научный сотрудник Отдела западноевропейского изобразительного искусства Государственного Эрмитажа А. Г. Костеневич в своём очерке истории искусства Франции, анализируя картину, писал:

Самую раннюю эрмитажную работу Гогена «У окна» ещё отличает желание художника следовать за импрессионистами в передаче эффектов света, стремление, впрочем, не противоречившее усвоению уроков старых мастеров, прежде всего Шардена. Начало 1882 г., когда писался натюрморт, знаменовало для него критический рубеж. <…> В натюрморте «У окна», отчасти в мотиве, но больше в сдержанности колорита, отразилось внутреннее состояние автора, который будет упрямо идти своей дорогой и искать равновесия в самом себе[16].

• 
  «Деревянный танкард и железный кувшин». Чикагский институт искусств
• 
  «Уснувший Кловис (Спящий ребёнок)». Частная коллекция, Лозанна
• 
  «Натюрморт в интерьере». Частная коллекция, Швейцария
• 
  «Ваза с цветами у окна». Реннский музей изящных искусств

Примечания

1. Костеневич, т. 2, 2008, с. 29.
2. Перемещённое искусство, 2014, с. 244.
3. Костеневич, 1995, с. 216—219.
4. Артхив. — Поль Гоген. У окна.  (неопр.) Дата обращения: 5 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
5. Импрессионизм…, 1969, с. 326.
6. Костеневич, 1995, с. 217.
7. Joconde database. — Gauguin Paul. Vase de fleurs.  (неопр.) Дата обращения: 23 января 2021. Архивировано 7 мая 2019 года.
8. Wildenstein, 1964, p. 27.
9. Wildenstein, Crussard, vol. 1, 2002, p. 92.
10. Wildenstein, 1964.
11. Wildenstein, Crussard, vol. 1, 2002, p. 103—104.
12. Wildenstein, Crussard, vol. 1, 2002, p. 67.
13. Wildenstein, Crussard, vol. 1, 2002, p. 103.
14. Art Institute of Chicago. — Paul Gauguin. Still Life: Wood Tankard and Metal Pitcher.  (неопр.) Дата обращения: 23 января 2021. Архивировано 10 января 2021 года.
15. Wildenstein, Crussard, vol. 1, 2002, p. 171—172, 195—196.
16. Костеневич, т. 1, 2008, с. 250.

Литература

• Государственный Эрмитаж. «Перемещённое искусство». 1945—1958: Архивные документы / Под. ред. М. Б. Пиотровского, сост. А. Н. Апонасенко. — СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2014. — Т. 1. — 408 с. — ISBN 978-5-93572-551-8.
• Импрессионизм. Письма художников. Воспоминания Дюран-Рюэля. Документы / Пер. с франц. П. В. Мелковой; вступ. статья и общ. ред. А. Н. Изергиной, прим. А. Г. Барской (сост. Л. Вентури). — Л.: Искусство, 1969. — 388 с.
• Костеневич А. Г. Неведомые шедевры. Французская живопись XIX—XX веков из частных собраний Германии. — Нью-Йорк, Санкт-Петербург: Харри Н. Абрамс, 1995. — 292 с. — ISBN 0-8109-3432-9.
• Костеневич А. Г. Искусство Франции. Живопись. Рисунок. Скульптура: в двух томах. — СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2008. — Т. I. — 532 с. — ISBN 978-5-93572-295-1. — ISBN 978-5-93572-308-8.
• Костеневич А. Г. Искусство Франции. Живопись. Рисунок. Скульптура: в двух томах. — СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2008. — Т. II. — 204 с. — ISBN 978-5-93572-297-5. — ISBN 978-5-93572-308-8.
• Wildenstein G. Gauguin. I. Catalogue. — Paris, 1964. — 283 p.
• Wildenstein D., Crussard S. Gaugin. A Savage in the Making. Catalogue Raisonné of the Paintings (1873—1888). — Milano: Skira, Wildenstein Institute Publications, 2002. — Vol. 1. — XXXVI, 1—297 p. — ISBN 88-7624-525-1.