Таушкандарья

Таушкандарья (Кокшаал)
кирг. Какшал, кит. 托什干河, уйг. توشقان دهرياسى
Водоток
Исток   (Т) (B)	слияние рек: Аксай и Мюдюрюм
• Координаты	40°53′34″ с. ш. 76°36′16″ в. д.^HGЯO
Устье    (Т) (B)	Аксу
• Координаты	41°10′59″ с. ш. 80°05′56″ в. д.^HGЯO
Расположение
Водная система	Аксу → Тарим → Лобнор
Кыргызстан	Нарынская область
Китайская Народная Республика	Синьцзян-Уйгурский автономный район
Страны	Кыргызстан  Китай
исток устье
исток устье

Таушкандарья (Кокшаал/Какшаал) (кирг. Какшал, уйгур. توشقان دەرياسى, Toxkan däryas; кит. упр. 托什干河, пиньинь Toxkan hé) — река в Кыргызстане и Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Берёт начало в горах к югу от киргизского города Нарын. Течёт в восточном направлении и впадает в реку Аксу (приток Тарима).

Образуется слиянием Аксая и Мюдюрюма[1].

Этимология названия

Этимология слова «Какшаал» не вполне ясна, скорее всего, название происходит от тюркского qaqsal («мёртвый лес» или «высохшие деревья»). Название «Таушкандарья» скорее всего от сложения слов дарья («река») и ташкан («бурный поток»). Таким образом можно перевести как «бурная река»[2].

Примечания

1. Лист карты K-43-XXIX. Масштаб: 1 : 200 000. Указать дату выпуска/состояния местности.
2. Поспелов Е. М. Какшаал // Географические названия мира. Топонимический словарь: Ок. 5000 единиц / отв. ред. Р. А. Агеева. — М., 2001.