|
Тайдонь
Тайдонь (тай-донь, тай-вьет, цзиньпинское письмо) — письменность, используемая частью дайцев для записи их языков — чёрнотайского (тай-дам), краснотайского (тай-дэнг, тай-тхань), белотайского (тай-дон, тай-чанг) и др. ИсторияО происхождении письма тайдонь имеется мало сведений. Считается, что оно возникло в XVI веке[1]. У различных групп дайцев, пользовавшихся письмом тайдонь, был огромное количество вариаций этого письма. В 1961 году во Вьетнаме был разработан единый алфавит для тех дайцев этой страны, которые пользовались тайдонем. В 1966 году единый алфавит был уточнён[2]. В 1950-е годы в ходе реформ письменностей для дайцев КНР властями было принято решение не развивать письмо тайдонь, которым пользовались 11 % дайцев Китая, а заменить его новым письмом лы[3]. Со временем число владеющих письмом тайдонь уменьшалось и возникла угроза утраты письменной традиции, на на рубеже 1970-х и 1980-х годов по требованию населения официальное использование этой письменности было возобновлено. В 1981 году Юньнаньский институт национальных меньшинств провёл упорядочение письма тайдонь — в нём стало 60 знаков, которыми обозначались 4 инициали, 83 финали и 6 тонов. Со следующего года тайдонь стало преподаваться в школах[4]. В 2006 году при содействии ЮНЕСКО была создана унифицированная письменность тайдонь, которая позднее была включена в Юникод[1]. Принцип письмаТайдонь — абугида, записываемая слева направо. В отличие от большинства письменностей индийского происхождения, знаки согласных не включают по умолчанию сочетание со звуком /a/ — этот звук, как и все остальные гласные в слоге, должен быть обозначен дополнительно. Гласные обозначаются диакритическими знаками слева, справа, сверху или снизу от согласного. Все согласные имеют две графических формы («серии») — «высокую» и «низкую», которые служат для обозначения тонов. Слог, помимо согласного+гласного может включать конечный согласный[1]. Знаки письмаСогласные
Гласные
Примечания
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
