Привилегия любить

Привилегия любить
исп. El privilegio de amar
Жанры драма, мелодрама
Создатель Делия Фиальо
Режиссёры Мигель Корсега, Моника Мигель
Сценаристы Лилиана Абуд, Рикардо Фиайега, Марта Хурадо
В главных ролях Адела Норьега
Елена Рохо
Андрес Гарсия
Рене Стиклер
Начальная тема El privilegio de amar (Мануэль Михарес)
Композитор Хорхе Авенданьо
Страна  Мексика
Язык испанский
Число сезонов 1
Число серий 155
Производство
Исполнительный продюсер Карла Эстрада
Продюсер Артуро Лорка
Операторы Хесус Акунья Ли, Хуан Франко, Луис Орасио Вальдес (монтажёры)
Место съёмок Мехико
Длина серии 41-44 минут
Студия Televisa
Дистрибьютор Televisa
Оригинальная трансляция
Телеканалы

Мексика Canal de las Estrellas (премьера); Tlnovelas (повтор);

Аргентина Telefe;

Болгария Nova;

Бразилия SBT;

Венгрия RTL Klub, Story4

Венесуэла Venevision;

Доминиканская Республика Telemicro;

Испания Nueve;

Италия Rete 4;

Колумбия RCN;

Коста-Рика Teletica;

Флаг Северной Македонии A1;

Никарагуа Televicentro de Nicaragua;

Парагвай Latele, Red Guarani, SNT, Telefuturo;

Перу America Television;

Польша TVN;

Португалия RTP;

Сербия TV Pink;

Словения POP TV;

Соединённые Штаты Америки Telefutura, Univision;

Филиппины ABS-CBN;

Чили Megavision, Telecanal, Television Nacional de Chile;

Эквадор Canal Uno, Gama TV, RTS

Греция NET
Трансляция 27.07.1998 — 26.02.1999
Хронология
Предыдущий Узурпаторша
Следующий Росалинда
Ссылки
IMDb ID 0211849

Привилегия любить (исп. El privilegio de amar) — мексиканская 155-серийная теленовелла 1998 года производства Televisa.

Сюжет

История начинается за 20 лет до основных событий. Юная Лусиана работает служанкой в доме деспотичной Аны Хоакины и безнадёжно влюблена в её сына Хуана де ла Крус, собирающегося стать священником. Перед отъездом Хуана в семинарию молодые люди проводят вместе ночь. Вскоре Лусиана узнаёт, что беременна. Ана Хоакина выгоняет девушку из дома. Лусиана рожает дочь, но, не имея ни денег, ни даже крыши над головой, оставляет девочку под дверью богатого дома. Спустя какое-то время она возвращается за дочерью, но след девочки затерялся. Много лет спустя Лусиана - глава дома моделей, жена популярного актёра Андреса Дюваля, мать их общей дочери Лисбет и мачеха сыну мужа от первого брака Виктору Мануэлю. Она любима мужем и детьми, успешна в работе, и только мысль о брошенной старшей дочери не даёт ей покоя. А её дочь Кристина, тем временем, выросла в приюте, и мечтая стать моделью, приходит устраиваться на работу к собственной матери ...

Создатели сериала

В ролях

1. Адела Норьега (Adela Noriega) ... Cristina Miranda

2. Елена Рохо (Helena Rojo) ... Luciana Duval

3. Андрес Гарсия (Andrés García) ... Andrés Duval

4. Рене Стриклер (René Strickler) ... Víctor Manuel Duval Rivera

5. Сесар Эвора (César Évora) ... Father Juan de la Cruz Velarde

6. Сабине Муссьер (Sabine Moussier) ... Lorenza Torres

7. Айседора Гонсалес (Isadora González) ... Maclovia

8. Адриана Ниэто (Adriana Nieto) ... Lizbeth Duval

9. Синтия Клитбо (Cynthia Klitbo) ... Tamara de la Colina

10. Нурия Бахес (Nuria Bages) ... Miriam Arango

11. Марга Лопес (Marga López) ... Ana Joaquina Velarde

12. Тоньо Маури (Toño Mauri) ... Alonso del Ángel

13. Маурисио Эррера (Mauricio Herrera) ... Franco

14. Мария Сорте (María Sorté) ... Vivian del Ángel

15. Энрике Роча (Enrique Rocha) ... Nicolás Obregón

16. Рамон Абаскал (Ramón Abascal) ... José María «Chema» Ramos López

17. Марио Касильяс (Mario Casillas) ... Miguel Beltrán

18. Лорена Веласкес (Lorena Velázquez) ... Rebeca

19. Аврора Алонсо (Aurora Alonso) ... Imelda Salazar

20. Родриго Видаль (Rodrigo Vidal) ... Artemio Salazar

21. Лурдес Мунгия (Lourdes Munguía) ... Ofelia Beltrán

22. Клаудио Баэс (Claudio Báez) ... Cristóbal

23. Карлос Амадор (Carlos Amador) ... Fidencio

24. Мати Уитрон (Maty Huitrón) ... Bárbara Rivera

25. Консуэло Дуваль (Consuelo Duval) ... María Rosenda Sánchez

26. Артуро Лорка (Arturo Lorca) ... Don Isaías

27. Беатрис Морено (Beatriz Moreno) ... Doña Charo

28. Артуро Васкез (Arturo Vázquez) ... Macario Jiménez

29. Марисоль дель Ольмо (Marisol del Olmo) ... Antonia «Toña» Fonseca

30. Далила Поланко (Dalilah Polanco) ... Casilda

31. Эктор Ортега (Héctor Ortega) ... Valentín Fonseca

32. Педро Вебер «Чатануга» (Pedro Weber «Chatanuga») ... Pedro Trujillo

33. Рауль Буэнфиль (Raúl Buenfil) ... El Fresco Wacha

34. Кэти Барбери (Katie Barberi) ... Paula

35. Сильвия Манрикес (Silvia Manríquez) ... Luz María

36. Ядира Каррильо (Yadhira Carrillo) ... María José

37. Вероника Кон К. (Veronika Con K.) ... Caridad

38. Рамон Менендес (Ramón Menéndez) ... Erasmo

39. Хулио Монтерде (Julio Monterde) ... Father Celorio

40. Мария Луиса Алькала (María Luisa Alcalá) ... Remedios López

41. Ана Мария Агирре (Ana María Aguirre) ... Sister Regina

42. Тито Гисар (Tito Guízar) ... Agustín García

43. Габриэль де Сервантес (Gabriel de Cervantes) ... Ramiro García

44. Марта Аура (Marta Aura) ... Josefina «Chepa» Pérez

45. Ricky Mergold ... Tobías «Tobi»

46. Альфредо Паласиос (Alfredo Palacios) ... играет самого себя

47. José María Napoleón ... Silverio Jiménez

48. Гильермо Агилар (Guillermo Aguilar) ... Alex Walter

49. Rafael Mercadante ... Mauricio Trujillo

50. Жаклин Вольтер (Jacqueline Voltaire) ... Jakie

51. Вирхиния Гутьеррес (Virginia Gutiérrez) ... Sister Bernardina

52. Анаис (Anaís) ... Gisela

53. Эстела Барона (Estela Barona) ... Gladiola

54. Оскар Бонфильо (Óscar Bonfiglio) ... Fernando Bernal

55. Клаудия Сильва (Claudia Silva) ... Lourdes Galindo

56. Андреа Торре (Andrea Torre) ... Alejandra

57. Абриль Кампильо (Abril Campillo) ... La Güera

58. Сандра Ицель (Sandra Itzel) ... Dulce

59. Мигель Корсега (Miguel Córcega) ... играет самого себя

60. Жан Дюверже (Jean Duverger) ... Negro

61. Ребека Манкита (Rebeca Mankita) ... играет саму себя

62. Франсиско Авенданьо (Francisco Avendaño) ... Dr. Jaime D'Ávila

63. Эдуардо Лопес Рохас (Eduardo López Rojas)

64. Диана Брачо (Diana Bracho) ... Young Ana Joaquina Velarde

65. Нелли Орсман (Nelly Horsman) ... Cata

66. Бенхамин Ислас (Benjamín Islas)

67. Эдит Маркес (Edith Márquez) ... Young Luciana

68. Вирхилио Гарсиа (Virgilio García) ... Negro

69. Мици (Mitzy) ... играет самого себя

70. Офелия Гильмаин (Ofelia Guilmáin) ... Compañera de Ana Joaquina en el hospital

71. Андрес Гутьеррес (Andrés Gutiérrez) ... Young Juan de la Cruz Velarde

72. Луис Хавьер (Luis Xavier) ... Alberto Souza

73. Сильвия Пиналь (Silvia Pinal) ... Silvia

74. Сусана Гонсалес (Susana González) ... играет саму себя

75. Марибель Гуардия (Maribel Guardia) ... играет саму себя

76. Фелисия Меркадо (Felicia Mercado)

77. Берта Мосс (Bertha Moss) ... Bertha

78. Луис Урибе (Luis Uribe) ... Raymundo Velarde

79. Анхелес Бальванера (Ángeles Balvanera)

80. Роберто Антунес (Roberto Antunez) ... Father Marcelo

81. Мигель Анхель Бьяджио (Miguel Ángel Biaggio) ... Pancho

82. Рикардо Де Паскуаль (Ricardo de Pascual) ... Sevilla

83. Марта Итсель (Martha Itzel) ... Dulce

84. Эдуардо Линьян (Eduardo Liñán) ... Dr. Valladares

85. Мануэль Михарес (Manuel Mijares) ... играет самого себя

86. Густаво Негрете (Gustavo Negrete) ... Comandante

87. Арлетт Пачеко (Arlette Pacheco) ... Begoña

88. Хеновева Перес (Genoveva Pérez) ... Chole

89. Гастон Тусе (Gastón Tuset) ... Alfonso

90. Серхио Сальдивар (Sergio Zaldívar) ... Doctor

91. Уго Рикардо Асевес (Hugo Ricardo Aceves) ... Sebas

92. Пилар Монтенегро (Pilar Montenegro) ... играет саму себя

93. Иоланда Андраде (Yolanda Andrade) ... играет саму себя, в титрах не указана

Административная группа

Либретто

  • оригинальный текст — Делия Фиальо.
  • адаптация, сценарий и телевизионная версия — Лилиана Абуд, Рикардо Фиайега, Марта Хурадо

Режиссура

  • режиссёр-постановщик — Мигель Корсега, Моника Мигель.

Монтажная и операторская работа

  • оператор-постановщик — Хесус Акунья Ли.
  • монтажёры — Хуан Франко, Луис Орасио Вальдес.

Музыка

  • композитор — Хорхе Авенданьо.
  • вокал — Мануэль Михарес
  • музыкальная тема заставки — El privilegio de amar

Художественная часть

  • художник-постановщик — Мануэль Домингес.
  • художники по костюмам — Монтсеррат Гонсалес, Илеана Пенсадо.

Продюсеры

  • исполнительный продюсер — Карла Эстрада.
  • ассоциированный продюсер — Артуро Лорка.

Награды и премии

Телесериал был номинирован 27 раз на премии ACE, Califa de Oro и TVyNovelas, 26 премий оказались выигрышными (проиграл Рене Стиклер в номинации лучший молодой актёр в премии TVyNovelas), из-за чего указанный телесериал получил статус культового.

Итоги премий

  • ACE
    • Лучшей актрисой признана Адела Норьега.
    • Карла Эстрада победила в номинации лучший телесериал.
  • Califa de Oro
    • Лучшими актёрами стали: Адела Норьега, Андрес Гарсия, Рене Стиклер, Элена Рохо, Тоньо Маури, Мати Уитрон, Рамон Абаскаль, Сабине Муссьер, Энрике Роча и Маурисио Эррера
    • Карла Эстрада победила в номинации лучший телесериал.
    • Лилиана Абуд победила в номинации лучшая адаптация.
  • TVyNovelas
    • Лучшей ведущей актрисой признана Элена Рохо.
    • Лучшей злодейкой признана Синтия Клитбо.
    • Лучшим злодеем признан Энрике Роча.
    • Лучшей выдающиеся актрисой признана Марга Лопес.
    • Лучшим актёром второго плана признан Сесар Эвора.
    • Лучшей молодой актрисой признана Адела Норьега.
    • Лучшим композитором признан Хорхе Авенданьо.
    • Андрес Гарсия победил в номинации лучшая главная роль.
    • Сабине Муссьер победила в номинации лучшее женское откровение.
    • Мигель Корсега и Моника Мигель победили в номинации лучшая режиссура.
    • Мануэль Михарес победил в номинации лучшая музыкальная заставка.
    • Карла Эстрада победила в номинации лучшая теленовелла.

Ссылки