Обрион, Жан

Жан Обрион
фр. Jean Aubrion
Дата рождения 1441(1441)
Дата смерти 10 октября 1501(1501-10-10)
Подданство Франция Королевство Франция
Род деятельности хронист
Кафедральный собор Св. Стефана в Меце, 1220—1550 гг.

Жан Обрион (фр. Jean Aubrion, Jehan Aubrion; 1441 — 10 октября 1501[1][2][3][4]) — французский хронист и мемуарист конца XV столетия из города Меца.

Биография

Мецские Ворота Немцев, XIII—XV вв.

Родился в 1441 году в Меце в семье местного торговца[5], члена гильдии бакалейщиков[6]. В молодости служил писцом и клерком при городской ратуше Меца, в зрелом возрасте исполнял обязанности городского прокурора[5]. Благодаря своей официальной должности, ему приходилось вступать в сношения с людьми самого разнообразного общественного положения, что, вероятно, и подало ему мысль начать писать свой «дневник» (Journal). Обзор событий повседневной жизни в Меце начинается в нём с января 1465 года и продолжается до 1501 года[1]. За редкими исключениями, он представляет собой подневный перечень фактов, излагаемый по одной и той же форме, чаще всего, безо всякой причинно-следственной связи: фиксируется строительство новых зданий, браки и смертные случаи, военные дела и заключение мира, погодные явления и пр. Искусство рассказчика ограничивается лишь ясным и доступным изложением случившегося. Лишь в некоторых случаях, при описании важнейших событий, стиль летописи становится возвышенным: таковы рассказы Обриона о дипломатических миссиях властей города Меца с его собственным участием, в частности, отчёт о посольстве и рассказ о свидании мецских нобилей с французским королём. Они представляют собой важнейшую часть летописи Обриона, описывающего здесь события в качестве участника и очевидца.

Обрион лично входил в состав делегаций Меца, отправленных в 1471 и 1473 годах к Карлу Смелому, герцогу Бургундии. Затем он посетил Бурж, по возвращении из которого попал в руки бургундцев, и вернул себе свободу лишь за значительный выкуп[7]. В 1477 году он был одним из делегатов посольства от жителей города Мец к Людовику XI, затем в Ножан, за восемнадцать или двадцать миль от Осера, в 1492 году он снова отмечен как активный участник в делах города Мец, отправившего посольство к архиепископу трирскому[8]. Умер 10 октября 1501 года в Меце[7], где и был похоронен.

Дневник

Стиль «дневника», или хроники Обриона — сухой и деловой, почти все фраза открываются неизменным item («кроме того…»), однако всё это оправдывается простотой и доступностью изложения, правдивостью рассказа. Местами его хроника содержит информацию, отсутствующую в других источниках, а непосредственное участие автору в описываемых событиях придаёт добавляет авторитет сочинению. Значение «дневника» как источника признавали уже современники Обриона, его автографическая рукопись долгое время переходила из рук в руки, пока не оказалась в придворной Венской библиотеке (ныне Австрийская национальная библиотека, MS 3378), две другие сохранившиеся рукописи хранятся в Библиотеке Святой Женевьевы в Париже и Британской библиотеке в Лондоне. Венская и Лондонская рукопись содержат также текст «Хроники настоятеля Сент-Экера», охватывающей события истории Меца XIII — начала XV веков, а с Парижского манускрипта в XVIII веке были сняты две копии[6]. Сообщения в самом «дневнике» оканчиваются 1501 годом, вероятно, вследствие смерти автора[6], но позже дневник был продолжен до 1512 года Пьером Обрионом, двоюродным братом Жана[1].

В «Bibliotheque Historique de la France» (vol. iii. Nos. 38,770 et 38,777, et vol. iv.: Supplement to vol. iii. No. 38,770, ed. Fevret de Fontette) Ле Лонга отмечены две рукописи, атрибутированные Обриону: одна озаглавлена «Les Chroniques de la Ville de Metz», другая — «Journal de Jean Aubrion». Вероятно, они являются списками одного и того же произведения, излагающего, по словам Ле Лонга, историю Меца с 1464 по 1500 год, или, согласно Калмету, от смерти в 1477 году Карла Смелого до 1501 или 1502 года[7].

Впервые в полном объёме «дневник» Обриона был издан в 1857 году в Меце французским лингвистом и энциклопедистом Этьеном Лодераном Ларше[5], использовавшим рукописи из Вены и Парижа, но не сверявшим текст по Лондонскому манускрипту[6].

Издания

  • Journal de Jehan Aubrion, bourgeois de Metz, avec sa continuation par Pierre Aubrion, 1465—1512. Publié en entier pour la première fois par Lorédan Larchey. — Metz: Blanc, 1857. — 550 p.

Библиография

  • Обрион, Жан // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Conolly John. Aubrion, Jean // The biographical dictionary of the Society for the diffusion of useful knowledge. — Volume IV. — Part 1. — London: Longman, 1844. — p. 73.
  • Molinier Auguste. Journal de Jean Aubrion, bourgeois de Metz, avec sa continuation par Pierre Aubrion // Les Sources de l'histoire de France – Des origines aux guerres d'Italie (1494). — Parte V. Les Valois (suite), Louis XI et Charles VIII (1461—1494). — Paris: A. Picard et fils, 1904. — p. 52.
  • Tyl-Labory Gillette. Jean Aubrion // Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. par Geneviève Hasenohr et Michel Zink. — Paris: Fayard, 1992. — p. 745. — ISBN 978-0785978572.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Jean Aubrion // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  2. ↑ Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #104216204 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  3. ↑ Record #110421035 // SUDOC
  4. ↑ CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.
  5. ↑ 1 2 3 Molinier A. Journal de Jean Aubrion, bourgeois de Metz, avec sa continuation par Pierre Aubrion // Les Sources de l'histoire de France – Des origines aux guerres d'Italie (1494). — Pt. V. — Paris, 1904. — p. 52.
  6. ↑ 1 2 3 4 Journal de Jean Aubrion // Centre de recherche universitaire lorrain d'Histoire.
  7. ↑ 1 2 3 Conolly J. Aubrion, Jean // The biographical dictionary of the Society for the diffusion of useful knowledge. — Vol. IV. — Pt. 1. — London, 1844. — p. 73.
  8. ↑ Обрион, Жан // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — Т. XXIa. — СПб., 1897. — С. 574.

Ссылки