Королевский знак Уэльса

Королевский знак Уэльса
Детали
Армигер Карл III
Утверждён 2008 год
Корона Корона святого Эдуарда
Щит В рассечённом и пересечённом на золото и червлень поле четыре переменно окрашенные, лазоревые когтями и языками леопарда
Девиз Я верен своей стране
(валл. Pleidiol Wyf I'm Gwlad)
Прочие элементы Венок из лука-порея, чертополоха, трилистника и двойной розы
Использование на законодательных актах Национальной ассамблеи Уэльса
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Королевский знак Уэльса (англ. Royal Badge of Wales) — герб, носимый монархом Великобритании, используемый Национальной ассамблеей Уэльса для заверения издаваемых ею законодательных актов. Поскольку Княжество Уэльс не имеет утверждённого национального герба, королевский знак (бейдж[англ.]) Уэльса является высшим геральдическим символом. Введён в действие в июле 2008 года.[1]

Королевский знак представляет собой рассечённый и пересечённый на золото и червлень щит с четырьмя переменно окрашенными леопардами с лазоревым вооружением (когтями и языком). Щит окаймлён зелёной лентой, на которую помещён девиз: «Я верен своей стране» (валл. Pleidiol Wyf I'm Gwlad) — строка взятая из гимна Уэльса. Венчает знак корона святого Эдуарда. Вокруг знака размещён венок из геральдических растений составных частей Соединённого королевства: Уэльса, Шотландии, Ирландии и Англии — лука-порея, чертополоха, трилистника и двойной розы Тюдоров.

История

Герб Лливелина
Королевский знак Уэльса в 1953 г.

Текущий королевский знак Уэльса является итогом исторического развития геральдических знаков, символизирующих Уэльс.

До завоевания Уэльса правители средневековых валлийских королевств имели личные гербы, которые, с некоторой долей условности, можно назвать гербами возглавляемых ими государственных образований. Из этих королевств Гвинед в период, предшествовавший потере независимости, был самым влиятельным и просуществовал дольше всех до 1282 года. Некоторым королям и принцам Гвинеда удалось объединить под своей рукой большую часть земель, входящих в территорию современного Уэльса. Валлийскими носителями титула Принца Уэльского также были представители этого северного королевства. Поэтому личный герб Лливелина Великого,[2] воспринятый его наследниками, стал одним из важнейших геральдических символов Уэльса. С начала XX века принцы Уэльские начали помещать щиток с гвинедскими леопардовыми львами на свой герб, щит современного королевского знака также повторяет герб Лливелина.

Восшествие на престол Генриха VII положило начало официальному применению ещё одного валлийского традиционного геральдического знака — «Красного дракона». Генрих использовал его как личную эмблему, но при его потомках червлёный дракон пассант с воздетыми крыльями на зелёной горе закрепился как знак Уэльса.[3]

В 1953 году красный дракон в виде Королевского знака Уэльса получил почётное добавление — гербу, состоявшему из щита, разделённого на две части — белую и зелёную с размещённым по центру красным драконом, было даровано обрамление подвязкой со словами «Красный дракон вдохновляет действие» (валл. «Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn»). Знак был также увенчан короной Святого Эдуарда.[4]

В таком виде королевский знак стал достаточно распространён: в 1956 году его поместили на ошейники щитодержателей на гербе Кардиффа,[5] затем его мотивы (но не сам знак) были использованы при утверждении флага Уэльса в 1959 году.[6] Несмотря на введение новой версии знака, эмблема с красным драконом продолжает применяться, например, при заверении законодательных инструментов Национальной ассамблеи,[7] или в символике «Уэльского Офиса» (англ. Wales Office),[8] департамента по вопросам Уэльса в правительстве Великобритании.

В 2007 году Национальная ассамблея Уэльса, получившая к этому времени, возможность издавать законодательные акты, не требующие подтверждения Парламента Великобритании, поставила перед Принцем Уэльским и Геральдической палатой вопрос о необходимости утверждения высшего геральдического символа.[9] В результате первый со времен Хивела Доброго валлийский закон вышедший 9 июля 2008 года был заверен новым королевским знаком Уэльса.[10]

См. также

Примечания

  1. «First Welsh law’s royal approval» на сайте BBC. Архивная копия от 10 января 2021 на Wayback Machine (англ.)
  2. Jones, Evan John. Medieval Heraldry. p. lxi. ISBN 0-404-17149-4.
  3. Статья «Badge» в «Глоссарии терминов, используемых в геральдике» Джеймса Паркера. Архивная копия от 3 мая 2012 на Wayback Machine (англ.)
  4. Сообщение в London Gazette от 13 марта 1953 года об утверждении Королевского знака Уэльса. Архивная копия от 12 января 2012 на Wayback Machine (pdf) (англ.)
  5. Hartemink, R. International Civic Arms. Архивная копия от 22 июня 2012 на Wayback Machine (англ.)
  6. Welsh Flag на сайте HANSARD (неофициальная публикация протоколов, ответов и разъяснений Парламента Великобритании). Архивная копия от 6 мая 2021 на Wayback Machine (англ.)
  7. Текст валлийского законодательного инструмента Welsh Statutory Instruments, 2008 No. 10 (W. 4) Town and Country Planning, заверенного старым королевским знаком Уэльса. Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 19 февраля 2010 года.
  8. Официальный сайт Wales Office со старым королевским знаком в качестве эмблемы. Архивная копия от 23 марта 2013 на Wayback Machine (англ.)
  9. Сообщение о запросе Национальной ассамблеи на создание герба в новостном блоге Wales@Westminster newslog на сайте BBC Архивная копия от 4 августа 2021 на Wayback Machine (англ.)
  10. «First Assembly Measure Becomes Law/ Royal Badge for Welsh Legislation Revealed» на сайте Национальной ассамблеи Уэльса Архивная копия от 8 сентября 2012 на Wayback Machine (англ.)