Коптское письмо (блок Юникода)

Коптское письмо
англ. Coptic
Диапазон	2C80—2CFF (128 кодовых позиций)
Плоскость	BMP
Письменности	Коптское письмо
Основные алфавиты	Коптский
Кодовые позиции
Задействовано	123 кодовые позиции
Зарезервировано	5 кодовых позиций
История изменений символов в Юникоде
4.1	114 (+114)
5.2	121 (+7)
6.1	123 (+2)
Примечания: [1][2]
Официальный документ Юникода

Коптское письмо — девяносто пятый блок стандарта Юникод. Содержит буквы для коптского алфавита. Коптский алфавит поддерживается стандартом Юникод в качестве самостоятельного алфавита начиная с версии 4.1 (2005). До этого коптское письмо было доступно в греческо-коптском блоке, однако, из-за различий в написании букв во многих научных трудах было решено добавить отдельный блок[3].

Список символов

Код	Символ	Название	Характеристики в Юникоде				Версия, в которой был добавлен символ	HTML
			Категория символа	Класс комбини- руемости	Класс направ- ления	Тип разрыва строки		16-чный	10-чный
U+2C80	Ⲁ	coptic capital letter alfa	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲁ	Ⲁ
U+2C81	ⲁ	coptic small letter alfa	Ll	0	L	AL	4.1	ⲁ	ⲁ
U+2C82	Ⲃ	coptic capital letter vida	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲃ	Ⲃ
U+2C83	ⲃ	coptic small letter vida	Ll	0	L	AL	4.1	ⲃ	ⲃ
U+2C84	Ⲅ	coptic capital letter gamma	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲅ	Ⲅ
U+2C85	ⲅ	coptic small letter gamma	Ll	0	L	AL	4.1	ⲅ	ⲅ
U+2C86	Ⲇ	coptic capital letter dalda	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲇ	Ⲇ
U+2C87	ⲇ	coptic small letter dalda	Ll	0	L	AL	4.1	ⲇ	ⲇ
U+2C88	Ⲉ	coptic capital letter eie	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲉ	Ⲉ
U+2C89	ⲉ	coptic small letter eie	Ll	0	L	AL	4.1	ⲉ	ⲉ
U+2C8A	Ⲋ	coptic capital letter sou	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲋ	Ⲋ
U+2C8B	ⲋ	coptic small letter sou	Ll	0	L	AL	4.1	ⲋ	ⲋ
U+2C8C	Ⲍ	coptic capital letter zata	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲍ	Ⲍ
U+2C8D	ⲍ	coptic small letter zata	Ll	0	L	AL	4.1	ⲍ	ⲍ
U+2C8E	Ⲏ	coptic capital letter hate	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲏ	Ⲏ
U+2C8F	ⲏ	coptic small letter hate	Ll	0	L	AL	4.1	ⲏ	ⲏ
U+2C90	Ⲑ	coptic capital letter thethe	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲑ	Ⲑ
U+2C91	ⲑ	coptic small letter thethe	Ll	0	L	AL	4.1	ⲑ	ⲑ
U+2C92	Ⲓ	coptic capital letter iauda	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲓ	Ⲓ
U+2C93	ⲓ	coptic small letter iauda	Ll	0	L	AL	4.1	ⲓ	ⲓ
U+2C94	Ⲕ	coptic capital letter kapa	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲕ	Ⲕ
U+2C95	ⲕ	coptic small letter kapa	Ll	0	L	AL	4.1	ⲕ	ⲕ
U+2C96	Ⲗ	coptic capital letter laula	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲗ	Ⲗ
U+2C97	ⲗ	coptic small letter laula	Ll	0	L	AL	4.1	ⲗ	ⲗ
U+2C98	Ⲙ	coptic capital letter mi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲙ	Ⲙ
U+2C99	ⲙ	coptic small letter mi	Ll	0	L	AL	4.1	ⲙ	ⲙ
U+2C9A	Ⲛ	coptic capital letter ni	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲛ	Ⲛ
U+2C9B	ⲛ	coptic small letter ni	Ll	0	L	AL	4.1	ⲛ	ⲛ
U+2C9C	Ⲝ	coptic capital letter ksi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲝ	Ⲝ
U+2C9D	ⲝ	coptic small letter ksi	Ll	0	L	AL	4.1	ⲝ	ⲝ
U+2C9E	Ⲟ	coptic capital letter o	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲟ	Ⲟ
U+2C9F	ⲟ	coptic small letter o	Ll	0	L	AL	4.1	ⲟ	ⲟ
U+2CA0	Ⲡ	coptic capital letter pi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲡ	Ⲡ
U+2CA1	ⲡ	coptic small letter pi	Ll	0	L	AL	4.1	ⲡ	ⲡ
U+2CA2	Ⲣ	coptic capital letter ro	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲣ	Ⲣ
U+2CA3	ⲣ	coptic small letter ro	Ll	0	L	AL	4.1	ⲣ	ⲣ
U+2CA4	Ⲥ	coptic capital letter sima	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲥ	Ⲥ
U+2CA5	ⲥ	coptic small letter sima	Ll	0	L	AL	4.1	ⲥ	ⲥ
U+2CA6	Ⲧ	coptic capital letter tau	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲧ	Ⲧ
U+2CA7	ⲧ	coptic small letter tau	Ll	0	L	AL	4.1	ⲧ	ⲧ
U+2CA8	Ⲩ	coptic capital letter ua	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲩ	Ⲩ
U+2CA9	ⲩ	coptic small letter ua	Ll	0	L	AL	4.1	ⲩ	ⲩ
U+2CAA	Ⲫ	coptic capital letter fi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲫ	Ⲫ
U+2CAB	ⲫ	coptic small letter fi	Ll	0	L	AL	4.1	ⲫ	ⲫ
U+2CAC	Ⲭ	coptic capital letter khi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲭ	Ⲭ
U+2CAD	ⲭ	coptic small letter khi	Ll	0	L	AL	4.1	ⲭ	ⲭ
U+2CAE	Ⲯ	coptic capital letter psi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲯ	Ⲯ
U+2CAF	ⲯ	coptic small letter psi	Ll	0	L	AL	4.1	ⲯ	ⲯ
U+2CB0	Ⲱ	coptic capital letter oou	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲱ	Ⲱ
U+2CB1	ⲱ	coptic small letter oou	Ll	0	L	AL	4.1	ⲱ	ⲱ
U+2CB2	Ⲳ	coptic capital letter dialect-p alef	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲳ	Ⲳ
U+2CB3	ⲳ	coptic small letter dialect-p alef	Ll	0	L	AL	4.1	ⲳ	ⲳ
U+2CB4	Ⲵ	coptic capital letter old coptic ain	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲵ	Ⲵ
U+2CB5	ⲵ	coptic small letter old coptic ain	Ll	0	L	AL	4.1	ⲵ	ⲵ
U+2CB6	Ⲷ	coptic capital letter cryptogrammic eie	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲷ	Ⲷ
U+2CB7	ⲷ	coptic small letter cryptogrammic eie	Ll	0	L	AL	4.1	ⲷ	ⲷ
U+2CB8	Ⲹ	coptic capital letter dialect-p kapa	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲹ	Ⲹ
U+2CB9	ⲹ	coptic small letter dialect-p kapa	Ll	0	L	AL	4.1	ⲹ	ⲹ
U+2CBA	Ⲻ	coptic capital letter dialect-p ni	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲻ	Ⲻ
U+2CBB	ⲻ	coptic small letter dialect-p ni	Ll	0	L	AL	4.1	ⲻ	ⲻ
U+2CBC	Ⲽ	coptic capital letter cryptogrammic ni	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲽ	Ⲽ
U+2CBD	ⲽ	coptic small letter cryptogrammic ni	Ll	0	L	AL	4.1	ⲽ	ⲽ
U+2CBE	Ⲿ	coptic capital letter old coptic oou	Lu	0	L	AL	4.1	Ⲿ	Ⲿ
U+2CBF	ⲿ	coptic small letter old coptic oou	Ll	0	L	AL	4.1	ⲿ	ⲿ
U+2CC0	Ⳁ	coptic capital letter sampi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳁ	Ⳁ
U+2CC1	ⳁ	coptic small letter sampi	Ll	0	L	AL	4.1	ⳁ	ⳁ
U+2CC2	Ⳃ	coptic capital letter crossed shei	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳃ	Ⳃ
U+2CC3	ⳃ	coptic small letter crossed shei	Ll	0	L	AL	4.1	ⳃ	ⳃ
U+2CC4	Ⳅ	coptic capital letter old coptic shei	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳅ	Ⳅ
U+2CC5	ⳅ	coptic small letter old coptic shei	Ll	0	L	AL	4.1	ⳅ	ⳅ
U+2CC6	Ⳇ	coptic capital letter old coptic esh	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳇ	Ⳇ
U+2CC7	ⳇ	coptic small letter old coptic esh	Ll	0	L	AL	4.1	ⳇ	ⳇ
U+2CC8	Ⳉ	coptic capital letter akhmimic khei	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳉ	Ⳉ
U+2CC9	ⳉ	coptic small letter akhmimic khei	Ll	0	L	AL	4.1	ⳉ	ⳉ
U+2CCA	Ⳋ	coptic capital letter dialect-p hori	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳋ	Ⳋ
U+2CCB	ⳋ	coptic small letter dialect-p hori	Ll	0	L	AL	4.1	ⳋ	ⳋ
U+2CCC	Ⳍ	coptic capital letter old coptic hori	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳍ	Ⳍ
U+2CCD	ⳍ	coptic small letter old coptic hori	Ll	0	L	AL	4.1	ⳍ	ⳍ
U+2CCE	Ⳏ	coptic capital letter old coptic ha	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳏ	Ⳏ
U+2CCF	ⳏ	coptic small letter old coptic ha	Ll	0	L	AL	4.1	ⳏ	ⳏ
U+2CD0	Ⳑ	coptic capital letter l-shaped ha	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳑ	Ⳑ
U+2CD1	ⳑ	coptic small letter l-shaped ha	Ll	0	L	AL	4.1	ⳑ	ⳑ
U+2CD2	Ⳓ	coptic capital letter old coptic hei	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳓ	Ⳓ
U+2CD3	ⳓ	coptic small letter old coptic hei	Ll	0	L	AL	4.1	ⳓ	ⳓ
U+2CD4	Ⳕ	coptic capital letter old coptic hat	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳕ	Ⳕ
U+2CD5	ⳕ	coptic small letter old coptic hat	Ll	0	L	AL	4.1	ⳕ	ⳕ
U+2CD6	Ⳗ	coptic capital letter old coptic gangia	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳗ	Ⳗ
U+2CD7	ⳗ	coptic small letter old coptic gangia	Ll	0	L	AL	4.1	ⳗ	ⳗ
U+2CD8	Ⳙ	coptic capital letter old coptic dja	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳙ	Ⳙ
U+2CD9	ⳙ	coptic small letter old coptic dja	Ll	0	L	AL	4.1	ⳙ	ⳙ
U+2CDA	Ⳛ	coptic capital letter old coptic shima	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳛ	Ⳛ
U+2CDB	ⳛ	coptic small letter old coptic shima	Ll	0	L	AL	4.1	ⳛ	ⳛ
U+2CDC	Ⳝ	coptic capital letter old nubian shima	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳝ	Ⳝ
U+2CDD	ⳝ	coptic small letter old nubian shima	Ll	0	L	AL	4.1	ⳝ	ⳝ
U+2CDE	Ⳟ	coptic capital letter old nubian ngi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳟ	Ⳟ
U+2CDF	ⳟ	coptic small letter old nubian ngi	Ll	0	L	AL	4.1	ⳟ	ⳟ
U+2CE0	Ⳡ	coptic capital letter old nubian nyi	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳡ	Ⳡ
U+2CE1	ⳡ	coptic small letter old nubian nyi	Ll	0	L	AL	4.1	ⳡ	ⳡ
U+2CE2	Ⳣ	coptic capital letter old nubian wau	Lu	0	L	AL	4.1	Ⳣ	Ⳣ
U+2CE3	ⳣ	coptic small letter old nubian wau	Ll	0	L	AL	4.1	ⳣ	ⳣ
U+2CE4	ⳤ	coptic symbol kai	Ll	0	L	AL	4.1	ⳤ	ⳤ
U+2CE5	⳥	coptic symbol mi ro	So	0	ON	AL	4.1	⳥	⳥
U+2CE6	⳦	coptic symbol pi ro	So	0	ON	AL	4.1	⳦	⳦
U+2CE7	⳧	coptic symbol stauros	So	0	ON	AL	4.1	⳧	⳧
U+2CE8	⳨	coptic symbol tau ro	So	0	ON	AL	4.1	⳨	⳨
U+2CE9	⳩	coptic symbol khi ro	So	0	ON	AL	4.1	⳩	⳩
U+2CEA	⳪	coptic symbol shima sima	So	0	ON	AL	4.1	⳪	⳪
U+2CEB	Ⳬ	coptic capital letter cryptogrammic shei	Lu	0	L	AL	5.2	Ⳬ	Ⳬ
U+2CEC	ⳬ	coptic small letter cryptogrammic shei	Ll	0	L	AL	5.2	ⳬ	ⳬ
U+2CED	Ⳮ	coptic capital letter cryptogrammic gangia	Lu	0	L	AL	5.2	Ⳮ	Ⳮ
U+2CEE	ⳮ	coptic small letter cryptogrammic gangia	Ll	0	L	AL	5.2	ⳮ	ⳮ
U+2CEF	◌⳯	coptic combining ni above	Mn	230	NSM	CM	5.2	⳯	⳯
U+2CF0	◌⳰	coptic combining spiritus asper	Mn	230	NSM	CM	5.2	⳰	⳰
U+2CF1	◌⳱	coptic combining spiritus lenis	Mn	230	NSM	CM	5.2	⳱	⳱
U+2CF2	Ⳳ	coptic capital letter bohairic khei	Lu	0	L	AL	6.1	Ⳳ	Ⳳ
U+2CF3	ⳳ	coptic small letter bohairic khei	Ll	0	L	AL	6.1	ⳳ	ⳳ
U+2CF4		<reserved-2CF4>	Cn	0	L	XX	—	&#x2CF4;	&#11508;
U+2CF5		<reserved-2CF5>	Cn	0	L	XX	—	&#x2CF5;	&#11509;
U+2CF6		<reserved-2CF6>	Cn	0	L	XX	—	&#x2CF6;	&#11510;
U+2CF7		<reserved-2CF7>	Cn	0	L	XX	—	&#x2CF7;	&#11511;
U+2CF8		<reserved-2CF8>	Cn	0	L	XX	—	&#x2CF8;	&#11512;
U+2CF9	⳹	coptic old nubian full stop	Po	0	ON	EX	4.1	&#x2CF9;	&#11513;
U+2CFA	⳺	coptic old nubian direct question mark	Po	0	ON	BA	4.1	&#x2CFA;	&#11514;
U+2CFB	⳻	coptic old nubian indirect question mark	Po	0	ON	BA	4.1	&#x2CFB;	&#11515;
U+2CFC	⳼	coptic old nubian verse divider	Po	0	ON	BA	4.1	&#x2CFC;	&#11516;
U+2CFD	⳽	coptic fraction one half	No	0	ON	AL	4.1	&#x2CFD;	&#11517;
U+2CFE	⳾	coptic full stop	Po	0	ON	EX	4.1	&#x2CFE;	&#11518;
U+2CFF	⳿	coptic morphological divider	Po	0	ON	BA	4.1	&#x2CFF;	&#11519;

Компактная таблица

Коптское письмо^[1]^[2] Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+03Ex

Ϣ

ϣ

Ϥ

ϥ

Ϧ

ϧ

Ϩ

ϩ

Ϫ

ϫ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

U+2C8x

Ⲁ

ⲁ

Ⲃ

ⲃ

Ⲅ

ⲅ

Ⲇ

ⲇ

Ⲉ

ⲉ

Ⲋ

ⲋ

Ⲍ

ⲍ

Ⲏ

ⲏ

U+2C9x

Ⲑ

ⲑ

Ⲓ

ⲓ

Ⲕ

ⲕ

Ⲗ

ⲗ

Ⲙ

ⲙ

Ⲛ

ⲛ

Ⲝ

ⲝ

Ⲟ

ⲟ

U+2CAx

Ⲡ

ⲡ

Ⲣ

ⲣ

Ⲥ

ⲥ

Ⲧ

ⲧ

Ⲩ

ⲩ

Ⲫ

ⲫ

Ⲭ

ⲭ

Ⲯ

ⲯ

U+2CBx

Ⲱ

ⲱ

Ⲳ

ⲳ

Ⲵ

ⲵ

Ⲷ

ⲷ

Ⲹ

ⲹ

Ⲻ

ⲻ

Ⲽ

ⲽ

Ⲿ

ⲿ

U+2CCx

Ⳁ

ⳁ

Ⳃ

ⳃ

Ⳅ

ⳅ

Ⳇ

ⳇ

Ⳉ

ⳉ

Ⳋ

ⳋ

Ⳍ

ⳍ

Ⳏ

ⳏ

U+2CDx

Ⳑ

ⳑ

Ⳓ

ⳓ

Ⳕ

ⳕ

Ⳗ

ⳗ

Ⳙ

ⳙ

Ⳛ

ⳛ

Ⳝ

ⳝ

Ⳟ

ⳟ

U+2CEx

Ⳡ

ⳡ

Ⳣ

ⳣ

ⳤ

⳥

⳦

⳧

⳨

⳩

⳪

Ⳬ

ⳬ

Ⳮ

ⳮ

⳯

U+2CFx

⳰

⳱

Ⳳ

ⳳ

⳹

⳺

⳻

⳼

⳽

⳾

⳿

U+102Ex

𐋠

𐋡

𐋢

𐋣

𐋤

𐋥

𐋦

𐋧

𐋨

𐋩

𐋪

𐋫

𐋬

𐋭

𐋮

𐋯

U+102Fx

𐋰

𐋱

𐋲

𐋳

𐋴

𐋵

𐋶

𐋷

𐋸

𐋹

𐋺

𐋻

Примечания 1.^^ По состоянию на версию 15.0. 2.^^ Серые клетки обозначают зарезервированные кодовые позиции, голубые — позиции греческих букв.

История

В таблице указаны документы, отражающие процесс формирования блока.

Версия	Итоговые кодовые позиции[a]	Количество	L2 ID	WG2 ID	Документ
4.1	U+2C80..2CEA, 2CF9..2CFF	114	L2/98-022 (html, pdf)	N1658	Everson, Michael (8 декабря 1997), Proposal to encode Coptic in ISO/IEC 10646
			L2/98-039		Aliprand, Joan; Winkler, Arnold (24 февраля 1998), "3.A.4.a. Disunificaiton of Coptic", Preliminary Minutes - UTC #74 & L2 #171, Mountain View, CA - December 5, 1997
			L2/98-070		Aliprand, Joan; Winkler, Arnold, "3.A.2. item b. Coptic", Minutes of the joint UTC and L2 meeting from the meeting in Cupertino, February 25-27, 1998
			L2/98-286	N1703	Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike (2 июля 1998), "8.9.2", Unconfirmed Meeting Minutes, WG 2 Meeting #34, Redmond, WA, USA; 1998-03-16--20
			L2/00-128		Bunz, Carl-Martin (1 марта 2000), Scripts from the Past in Future Versions of Unicode
			L2/00-411		Emmel, Stephen (5 октября 2000), Coptic -- resolutions from the meeting in Leiden, September 2, 2000
			L2/02-051		McGowan, Rick (3 февраля 2002), Coptic Disunification
			L2/02-205	N2444	Everson, Michael; Mansour, Kamal (8 мая 2002), Coptic supplementation in the BMP
			L2/02-166R2		Moore, Lisa (9 августа 2002), "Consensus 91-C12", UTC #91 Minutes
			L2/03-208		Constable, Peter (13 июня 2003), Proposal to Encode Coptic Letter Eie for use in Textual Apparatus
			L2/03-283	N2611	Everson, Michael (24 августа 2003), Proposal to add the Coptic alphabet to the BMP of the UCS
			L2/03-327	N2636	Everson, Michael (1 октября 2003), Revised proposal to add the Coptic alphabet to the BMP of the UCS
			L2/04-053		Emmel, Stephen (26 января 2004), Changes to ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N2636 and N2676 recommended by the International Association for Coptic Studies
			L2/04-068		Mansour, Kamal (2 февраля 2004), Coptic Comments
			L2/04-130	N2744	Everson, Michael; Emmel, Stephen (20 апреля 2004), Revision of the Coptic block under ballot for the BMP of the UCS
				N2824	Updated charts for Coptic N2744, 22 июня 2004
5.2	U+2CEB..2CF1	7	L2/07-085R	N3222R	Everson, Michael; Emmel, Stephen; Marjanen, Antti; Dunderberg, Ismo; Baines, John; Pedro, Susana; Emiliano, António (15 марта 2007), Proposal to add additional characters for Coptic and Latin in the UCS
			L2/07-118R2		Moore, Lisa (23 мая 2007), "111-C17", UTC #111 Minutes
			L2/07-268	N3253 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (26 июля 2007), "M50.30", Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 50, Frankfurt-am-Main, Germany; 2007-04-24/27
6.1	U+2CF2..2CF3	2	L2/10-290	N3873R	Everson, Michael; Emmel, Stephen; Richter, Siegfried G.; Pedro, Susana; Emiliano, António (5 августа 2010), Proposal to add additional characters for Greek, Latin, and Coptic
			L2/10-221		Moore, Lisa (23 августа 2010), "C.25", UTC #124 / L2 #221 Minutes
			L2/10-348	N3912	Everson, Michael; Emmel, Stephen; Richter, Siegfried G.; Pedro, Susana; Emiliano, António (21 сентября 2010), Revised proposal to add additional characters for Greek, Latin, and Coptic to the UCS
				N3903 (pdf, doc)	"M57.02e", Unconfirmed minutes of WG2 meeting 57, 31 марта 2011
Предложенные коды и названия символов могут отличаться от окончательного варианта.

См. также

• Греческое и коптское письмо
• Коптские цифры епакты

Примечания

1. Unicode character database  (неопр.). The Unicode Standard. Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 12 марта 2014 года.
2. Enumerated Versions of The Unicode Standard  (неопр.). The Unicode Standard. Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 25 декабря 2018 года.
3. Unicode 4.1.0 (англ.). https://www.unicode.org. Unicode Inc.. Дата обращения: 30 января 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.