|
Йолмо (язык)
Йолмо — тибето-бирманский язык в Непале, на котором говорит народ йолмо[англ.]. Язык распространён в основном в долинах Хеламбу и Меламчхи[англ.] на севере района Нувакот и на северо-западе района Синдхупалчок. На диалектах языка также говорят в районах Рамечхап (идиом кагате), а также в районах Илам и Ламджунг. Язык похож на родственные кьиронг[англ.], тибетский и шерпа[1][2]. В 2011 году на языке говорили примерно 10 000 человек[3]. О названииЙолмо — одновременно лингвоним и этноним, то есть на языке говорит одноимённый народ[англ.]. В англоязычной литературе помимо названия Yolmo, также принято использовать названия с буквой h, которая обозначает низкий тон: Hyolmo, Yholmo и Yohlmo[4]. КлассификацияЯзык относится к подгруппе языков кьиронг-кагате[англ.][5], к которым также относятся кьиронг[англ.], кагате, гьялсумдо[англ.], тсум[англ.] и нубри[англ.] — ближайшие родственники йолмо. Эти языки распространены на непальско-тибетской границе, в Непале близ Гималайских гор и на территории Тибетского автономного района. Подгруппа относится к тибетской группе языков, происходящей от классического тибетского языка[англ.][6]. История языкаНосители языка мигрировали через Гималаи из уезда Гьиронг, находящегося на юго-западе Тибета, около 300 лет назад[7]. Судя по всему, эта миграция не была вызвана одним событием. Наоборот, она была постепенной и растянулась на несколько веков[8]. Современный статусБольшинство носителей йолмо двуязычны и говорят также на непальском языке. Для более старших людей непальский в основном используется для общения с людьми за пределами своих общин. Молодые носители йолмо обучаются в основнмо в непальских школах и потому хорошо владеют обоими языками. Носители языка йолмо постепенно мигрируют в Катманду и потому язык замещается в повседневном общении непальским и английским, на которых также ведётся обучение в школах[9]. Лингвистическая характеристикаФонетика и фонологияСогласные звукиВ йолмо 36 согласных звуков[2]. Они представлены ниже:
Звуки [h], [r̥] и [l̥] встречаются реже всего. Гласные звукиВ йолмо пять кратких и пять долгих гласных. Они представлены ниже:
Хотя в тибетском нет различий в долготе гласных, в йолмо она играет большую роль:
Также в отличие от тибетского и других тибетских языков, в йолмо нет верхнего переднего гласного [y]. ТоныКак и в других тибетских языках, в йолмо есть несколько тонов: высокий, высокий нисходящий, низкий и низкий нисходящий[2]:
СинтаксисБазовый порядок слов языка йолмо — субъект-объект-глагол, обычный для тибето-бирманских языков. Примечания
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
