Елизавета

Эта статья — о женском личном имени. О его носителях см. Елизавета (значения).
Елизавета
אלישבע
Происхождение еврейское
Род женский
Мужское парное имя Елисей (Элиша)
Другие формы Лизавета (разг.), Елисавета
Производ. формы Елизаветка, Вета, Лиля, Лиза, Лита, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута, Лизаветка[1]
Иноязычные аналоги
  • англ. Elizabeth, Elisa (Элизабет, Элиза); амер. Elisa, Lisa (Элайза, Лайза)
  • араб. اليزابيث (Ilīṣābāt)‎
  • арм. Եղիզաբեթ (Елизабет)
  • бел. Альжбета, Лізавета, Лізабета
  • болг. Елисавета
  • венг. Erzsébet (Эржебет)
  • греч. Ελισάβετ (Элисавет), Ζαμπέτα (Забета)
  • ивр. אֱלִישֶׁבַע (Элишева)‎
  • идиш אלישבע (Элишева)‎
  • исп. Isabel (Исабель)
  • итал. Elisabetta (Элизабетта), Bettina (Беттина), Babetta (Бабетта)
  • кит. 伊麗莎白 (Yīlìshābái)
  • кор. 엘리자베스 (Эллиджабесы)
  • лат. Ilse (Илзе)
  • нем. Elisabeth (Элизабет), Elsa (Эльза)[2]
  • пол. Elżbieta (Эльжбета), Betta (Бетта, Ветта)
  • рум. Elisabeta (Элисабета)
  • серб. Јелисавета / Jelisaveta
  • укр. Єлизавета
  • фин. Elisabet[h] (Элисабет), Liisa (Лииса)
  • фр. Élisabeth (Элизабет), Isabelle (Изабелль), Isabeau (Изабо), Héloïse (Элоиз)
  • чеш. Alžběta (Алжбета)
  • эст. Elisabet, Elise, Liisa
  • яп. エリザベス (Эридзабэсу)
Связанные статьи

Елизаве́та (ивр. אלישבע‎ — элише́ва — «Бог мой — клятва») — женское имя еврейского происхождения[1][3].

Имя Елизавета носила супруга первосвященника Аарона. Праведная Елизавета была женой священника Захарии, двоюродной сестрой Марии (матери Иисуса) и матерью Иоанна Крестителя[4].

На Русь попало с христианством из Византии, но использоваться стало гораздо позднее. Согласно В. А. Никонову, народной формой было Лисавета. Правление российской императрицы Елизаветы Петровны прибавило имени популярности в России, но преимущественно среди дворян[5].

Именины

Именины в православии[1]: 7 мая, 5 сентября, 18 сентября, 4 ноября, 31 декабря.

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Елизавета Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine // Петровский Н. А. Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000. — «Грамота.ру», 2002.  (Дата обращения: 13 октября 2016)
  2. ↑ Елизавета, Лизавета. Дата обращения: 31 марта 2018. Архивировано 1 апреля 2018 года.
  3. ↑ Суперанская А. В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 285.
  4. ↑ Рыбакин А. И. Словарь английских личных имён. — М.: Астрель; АСТ, 2000. — С. 78.
  5. ↑ Никонов В. А. Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — С. 74.