Великие Фанандели

Вотрен. Рисунок Оноре Домье

«Великие Фанандели» (фр. les Grands Fanandels), также «Фанандели» — тайная организация каторжников, фигурирующая в цикле произведений «Человеческая комедия» французского писателя Оноре де Бальзака. Первоначально называлась «Десять тысяч» (фр. Dix Mille)[1]. Главой и казначеем преступного сообщества является Вотрен (Жак Колен), один из главных персонажей произведений: романы «Отец Горио» (1833), «Утраченные иллюзии» (1839), «Блеск и нищета куртизанок» (1838), драма «Вотрен» (1840)[2][3]. Участники, которые состояли из элиты «воровского мира», «графов и пэров каторги», имели свои пароли, знаки отличия, устав и обязались всячески оказывать содействие друг другу. Организация со временем стала основой могущества Вотрена[1]. Бальзак писал, что слово «фанандели» означает — «братья, приятели, товарищи»[4]. Виктор Гюго применил слово фанандели в значении «товарищи» в повести «Последний день приговорённого к смерти» (1829)[5].

Бальзак останавливался на истории и деятельности «Десяти Тысяч» в «Отце Горио», а «Великих Фананделей» в главе «Последнее воплощение Вотрена» романа «Блеск и нищета куртизанок», в котором Вотрен является главным действующим лицом. С 1815 по 1819 год действовала организация «Десять тысяч», куда «входили предводители шаек и смелые люди, в то время без всяких средств к существованию»[4]. В романе «Отец Горио» приводится объяснение названия «Десять Тысяч» — это «ассоциация воров высшего полёта, людей большого размаха, берущихся только за такие дела, где можно сорвать куш не менее десяти тысяч франков»[6]. В книге «Блеск и нищета куртизанок» указывалось: «Все воры, каторжники, заключённые — фанандели. А великие фанандели — цвет Высокой Хевры, — были в течение двадцати с лишним лет кассационным судом, академией, палатой пэров этого народа. Все великие фанандели имели своё личное состояние, общие капиталы, и быт у них совсем особый». Колен-Вотрен был казначеем и «Десяти Тысяч», и «Великих Фананделей»: «По признанию сведущих авторитетов, каторга всегда имела капиталы. Эта странность понятна. Украденное никогда не находится вновь за исключением особых случаев. Осуждённые, не будучи в состоянии ничего унести с собой на каторгу, принуждены прибегать к доверию и дееспособности другого, отдавая свои сбережения, как в обществе вверяют их банкирскому дому»[4].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Большая энциклопедия литературных героев. Т. 2. Р—Я, 2001.
  2. ↑ Большая энциклопедия литературных героев. Т. 1. А—В, 2001.
  3. ↑ Федотова М. В., Гринштейн А. Л. Образ Вотрена в «Человеческой комедии» Бальзака // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. — 2012. — Т. 14, вып. 2—4. — С. 1048—1052. — ISSN 1990-5378.
  4. ↑ 1 2 3 Бальзак, 2023, с. 346.
  5. ↑ Гюго, 1972, с. 158.
  6. ↑ Бальзак, 1974, с. 150.

Литература

  • Бальзак, О. Отец Горио. Гобсек. — Л.: Лениздат, 1974. — 312 с.
  • Бальзак, О. Блеск и нищета куртизанок / Перевод Б. А. Грифцова и В. Н. Владимирова. Литературный комментарий Б. А. Грифцова. Примечания В. Н. Владимирова. — СПб.: СЗКЭО, 2023. — 440 с. — ISBN 978-5-9603-0785-7.
  • Вотрен // Большая энциклопедия литературных героев: В 4 т / Под ред. Н. Трауберг. — М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2001. — Т. 1. А—В. — С. 358—362. — 368 с. — ISBN 5-300-02942-4.
  • Фанандели // Большая энциклопедия литературных героев: В 4 т / Под ред. М. Глобачева. — М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2001. — Т. 2. Р—Я. — С. 240. — 416 с. — ISBN 5-273-00095-5.
  • Гюго, Виктор. Собрание сочинений в 10 томах / под ред. Н. М. Любимова. — М.: Правда, 1972. — Т. 1. — (Библиотека зарубежной классики).