Вашу лапу, медведь!

Вашу лапу, медведь!
Жанр	фильм-шутка
Режиссёр	Тамара Лисициан
Автор сценария	Евгений Агранович
В главных ролях	Светлана Харитонова Алексей Смирнов Станислав Хитров Валентин Филатов
Оператор	Александр Панасюк
Композитор	Михаил Меерович
Художник-постановщик	Василий Голиков
Кинокомпания	«Мосфильм»
Длительность	27 минут
Бюджет	117 900 рублей
Страна	СССР
Язык	русский
Год	1969

«Вашу лапу, медведь!» — советский цветной стереоскопический (в системе «Стерео-70») фильм-шутка, снятый режиссёром Тамарой Лисициан по сценарию Евгения Аграновича на киностудии «Мосфильм» в 1969 году. В фильме снимался дрессировщик Валентин Филатов со своими дрессированными медведями.

Мировая премьера стереофильма состоялась 15 марта 1970 года на открытии Всемирной выставки «ЭКСПО-70» в Осаке (Япония), где фильм ежедневно демонстрировался с большим успехом вплоть до закрытия выставки (13 сентября 1970 года).

Сюжет

Фильм-шутка о приключениях медведей и охотников. Охотники преследуют медведей. Медведи просят дрессировщика Валентина Филатова заступиться за них. По совету Филатова медведи приглашают охотников на собственное выступление в цирке. Охотники остаются восхищены талантами медведей и обещают больше не заниматься браконьерством[1].

В ролях

Основной источник: [1][2]

Актёр	Роль
Светлана Харитонова	жена охотника жена охотника
Алексей Смирнов	пожилой охотник пожилой охотник
Станислав Хитров	охотник охотник
Валентин Филатов	дрессировщик Филатов дрессировщик Филатов (в роли самого себя)
дрессированные медведи Филатова	медведи медведи
М. Москвин	эпизодическая роль
Г. Резников	эпизодическая роль
Гамлет Натрошвили	эпизодическая роль

Съёмочная группа

Основной источник: [1]

Автор сценария	Евгений Агранович
Режиссёр-постановщик	Тамара Лисициан
Оператор	Александр Панасюк
Художник	Василий Голиков
Автор стихов	Генрих Сапгир
Композитор	Михаил Меерович
Звукооператор	Валентина Ладыгина
Второй режиссёр	Борис Вельшер
Монтажёр	Мария Карева
Дирижёр	Марк Эрмлер
Редактор	О. Козлова
Директор картины	Юзеф Рогозовский

Техническое описание

Название	«Вашу лапу, медведь!»[1]
Английское название	«Vashu lapu medvedi»[3]
Английский перевод названия	«Your Paw, Bear»[3] «Give Your Paws, Bear»[4]
Жанр	киношутка[1]
Тип	стереоскопический («Стерео-70»[5])
Цветность	цветной[1]
Длительность	27 минут[4] 30 минут[2]
Количество частей	3 части[1]
Длина плёнки	898 метров[1]
Ширина плёнки	70 мм[6]
Формат плёнки	1,37:1[3]
Производитель плёнки	«Свема»[2]
Звук	магнитная стереофоническая запись[3] шестиканальная[2]
Киностудия	«Мосфильм»[1]
Даты производства	с 23 июля по 26 декабря 1969 года[2]
Бюджет фильма	117 900 рублей[2]
Разрешительное удостоверение	Р/у № 2046/70 от 17.02.1970 г.[2]
Номер в Госфильмофонде	№С 14156[2]

Съёмочный процесс

Валентин Филатов на страницах своей книги «Рассказы дрессировщика» вспоминал, что съёмки фильма «Вашу лапу, медведь!» проходили летом в лесу под Казанью. В сцене, в которой медведь пугает собравшихся поделить его шкуру браконьеров, снимался солист аттракциона «Медвежий цирк» по кличке Макс (Максим). Он должен был напугать охотников и, сев на мотоцикл, уехать по узкой тропе в лес. Первый дубль был удачно снят. Режиссёр Тамара Лисициан решила снять второй дубль[7]. Уставший от жары, суеты и шума медведь уже неохотно махнул лапой на браконьеров, а, сев на мотоцикл, укатил на большой скорости совсем в другую сторону. Бросив мотоцикл, Макс убежал от гнавшихся за ним всех участников киносъёмки на озеро. Проплыв до середины озера, медведь вернулся на берег и снова убежал в лес. Когда он выбежал на полянку с машиной милиции, милиционеры тут же закрылись в служебном автомобиле, а Макс снова убежал в лес. Только когда ему надоело убегать, медведь всё же отреагировал на команды Филатова, и, будучи бодр и весел после купания, вернулся к дрессировщику и обнялся с ним[8]. Под руку с Филатовым Максим вернулся на съёмочную площадку, поприветствовал всех поднятой лапой и отправился в свою клетку обедать[9].

Премьеры

Киновед Николай Майоров утверждает, что мировая премьера короткометражных стереофильмов «Вашу лапу, медведь!» и «Русские этюды» состоялась 15 марта 1970 года (в день открытия) на Всемирной выставке «ЭКСПО-70» в японской Осаке в советском кинозале, специально оборудованном для просмотра стереофильмов по системе «Стерео-70». По утверждению Майорова, фильмы пользовались огромным успехом на каждом ежедневном показе вплоть до 13 сентября 1970 года (дня закрытия выставки)[10][11]. В СССР премьера в кинотеатре «Октябрь» состоялась 15 апреля 1970 года[10].

По утверждению Р. М. Хеймса, фильм ни разу не был показан в США[3].

Примечания

1. Советские художественные фильмы, 1995, с. 152.
2. Майоров, 2017.
3. Hayes, 1989, p. 361.
4. Sammons, 1992, p. 79.
5. Овсянникова, Слабова, 1975, с. 16.
6. Основы фильмопроизводства, 2017, с. 99.
7. Филатов, 1980, с. 43.
8. Филатов, 1980, с. 44.
9. Филатов, 1980, с. 45.
10. Майоров, 2011, с. 51.
11. Mayorov, 2012, p. 233.

Литература

• 429. Вашу лапу, медведь! // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог (1968—1969). — М. : Нива России, 1995. — С. 152. — 304 с. — 7000 экз. — ISBN 5-88289-006-3.
• Каталог отечественных стереофильмов // Основы фильмопроизводства. Техника и технология : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Продюсерство» / под ред. В. И. Сидоренко, П. К. Огурчикова. — М. : ЮНИТИ-ДАНА, 2017. — С. 96—101. — 286 с. — (Серия «Продюсерство»). — ISBN 978-5-238-02969-6.
• Майоров Н. А. Становление и развитие отечественного стереокино // Мир техники кино. — 2011. — Т. 5, № 1 (19). — С. 33—52. — ISSN 1991-3400.
• Овсянникова Н. А., Слабова А. Е. Технические и технологические принципы «Стерео-70» // Техника кино и телевидения. — 1975. — № 3. — С. 16—26. — Список лит.: 6 назв. Рез. на англ. яз., с. 2.
• Филатов В. На киносъёмке // Рассказы дрессировщика / Литературная запись Михаила Фрадкина. Рисунки Л. Каюкова. — М. : Детская литература, 1980. — С. 43—45. — 96 с. — 100 000 экз.
• Hayes R. M. Vashu lapu, medvedi // 3-D movies : a history and filmography of stereoscopic cinema : [англ.]. — Jefferson, North Carolina^[англ.] : McFarland, 1989. — С. 361. — 417 с. — ISBN 0-7864-0578-3.
• Mayorov N. A first in cinema…stereoscopic films in Russia and the Soviet Union : [англ.] // Studies in Russian and Soviet Cinema. — 2012. — Vol. 6, no. 2. — С. 217—239. — doi:10.1386/srsc.6.2.217_1.
• Sammons E. Vashu lapu, medvedi // The World of 3D Movies : [англ.]. — A Delphi Publication, 1992. — С. 79. — 195 с.

Ссылки

• Вашу лапу, медведь!  (рус.) Сайт памяти Алексея Смирнова. Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 2 апреля 2024 года.
• Николай Майоров. «Вашу лапу, медведь!» (1969)  (рус.). Первые в кино — Неизданная книга (3 января 2017). Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 5 апреля 2024 года.