С 1793 года работы Бертена постоянно выставляются в залах Парижского салона, в 1808 году он был награждён золотой медалью. В 1822 году становится кавалером ордена Почётного легиона. Картины Ж.-В. Бертена приобретают такие известные коллекционеры произведений искусства, как наследник французского престола герцог Беррийский и премьер-министр Франции, банкир Жак Лаффитт, а также многие французские художественные музеи. В то же время в преклонном возрасте мастер испытывает финансовые трудности.
Власов В. Г. Бертен Виктор // Стили в искусстве : Архитектура, графика. Декоративно-прикладное искусство. Живопись, скульптура : словарь : в 3 т. / В. Г. Власов. — СПб. : Кольна, 1996. — Т. 2 : Словарь имён : А—Л. — С. 91. — 543 с., [8] л. ил. : ил. — ISBN 5-88737-005-X. — OCLC605179863.
Bénézit E.Bertin (Jean-Victor) // Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs de tous les temps et de tous les pays, par un groupe d'écrivains spécialistes français et étrangers : [фр.] : en 10 vol. / entièrement refondue, revue et corrigée sous la direction des héritiers de E. Bénézit. — Nouvelle edition. — Paris : Gründ, 1976. — T. 1 : AA – Betto. — P. 696. — [3], IX, 718 p. — ISBN 2-7000-0149-4. — OCLC1033670867.
Blumer M.-L. Bertin (Jean-Victor) / M.-L. Blumer // Dictionnaire de biographie française : [фр.] / sous la dir. de M. Prevost,... et Roman d'Amat. — Paris : Letouzey et Ané, 1954. — T. 6 : Bergeron — Bournon. — Col. 245. — 1528 col. — OCLC922284772.