Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Revolta Kerensky-Krasnov

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 20h57min UTC de 7 de julho de 2021. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo foi eleito como um artigo bom. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

Revolta Kerensky-Krasnov (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação

• Indicação para: artigo bom

Tradução da eswiki, onde é um AB --BunnyyHop (^talk) 20h57min de 16 de maio de 2021 (UTC)[responder]

Período exclusivo de discussão (21 dias)

das 20h57min UTC de 16 de maio de 2021 até às 20h57min UTC de 6 de junho de 2021

Período de votação (21 dias)

das 20h57min UTC de 6 de junho de 2021 até às 20h57min UTC de 7 de julho de 2021

Em geral, o artigo está bem traduzido. Fiz algumas pequenas alterações no texto, somente. Mas peço que o proponente atente para as seguintes questões:

• Citação: Juntos reuniram algumas unidades do Corpo para marcharem sobre a capital, apesar das dúvidas do comissário do mesmo, que não tinha confiança na fiabilidade das tropas hostis a Kerensky. Eu até entendo o que essa frase está querendo dizer, mas sua construção me parece um pouco confusa. Teria alguma maneira de corrigir isso?
• Em um parte, o texto fala na "neutralidade de muitos oficiais" que se recusaram a participar da tentativa de golpe, citando entre os oficiais "neutros" Cheremisov, que aparece como um claro antagonista de Kerensky, que se recusou a ajudar as tropas golpistas e que além do mais, parecia comandar uma tropa fortemente influenciada pelos bolcheviques. Será que Cheremisov era assim tão neutro?
• Por fim, as obras citadas na bibliografia não citam local de publicação (estão como [S. l]).

No mais, continue com o bom trabalho! Você já deve ter percebido que a Wikipédia em espanhol tem uma série de ótimos artigos sobre a Revolução Russa de 1917 editados pelo usuário Rowanwindwhistler. No passado, cheguei a traduzir alguns (Ofensiva de Kerensky, Revolta de Kronstadt, Jornadas de Julho) e me alegra saber que agora há editores dispostos a continuar esse trabalho que comecei alguns anos atrás. El Descamisado (discussão) 15h52min de 2 de junho de 2021 (UTC)[responder]

Viva, El Descamisado! Cheguei ao trabalho de Rowanwindwhistler, que parece ter-se tornado, infelizmente, num WikiOgro, através do artigo da Revolução de Outubro que, apesar de já ter completado a tradução, ainda precisa de ser revisto uma última vez antes de avançar a candidatura. Reparei no trabalho que desenvolveu através deste último, já que há várias ligações internas para as Jornadas de Julho.

Sobre os problemas indicados, tentei resolvê-los da seguinte forma: alterei a frase para "Juntos, reuniram um Corpo para marchar sobre a capital, apesar das dúvidas do seu comissário, que desconfiava da fiabilidade de algumas tropas que eram hostis a Kerensky". No segundo ponto, alterei a frase para "(...) a neutralidade de muitos oficiais no conflito, como o comandante...", já que as outras menções sobre neutralidade também são em relação ao confronto: "(...) neutralidade no confronto"; "(...) tinham-se declarado neutras e não apoiaram o ataque (...)". --BunnyyHop (^talk) 21h32min de 2 de junho de 2021 (UTC)[responder]

1. El Descamisado (discussão) 19h11min de 8 de junho de 2021 (UTC) - Cumpre os critérios.[responder]
2. Gremista.32 ^(msg) 11h48min de 9 de junho de 2021 (UTC)[responder]
3. Wolf ^{pois não?} 17h07min de 12 de junho de 2021 (UTC) (apto para AB)[responder]
4. Chronus (discussão) 13h07min de 16 de junho de 2021 (UTC)[responder]
5. BigLordFlash^msg 13h28min de 17 de junho de 2021 (UTC)[responder]
6. --Here^(Disc.) 01h33min de 18 de junho de 2021 (UTC)[responder]

   Editor Master Plus ^(discussão) 21h04min de 21 de junho de 2021 (UTC) Primeira edição válida há menos de 90 dias do início da votação, descumprindo o item 2. (ver Wikipédia:Direito a voto) Leandro Drudo (discussão) 02h52min de 27 de junho de 2021 (UTC)[responder]

7. UsuárioPar (discussão) 17h17min de 28 de junho de 2021 (UTC)[responder]

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.