|
Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Jane CobdenTentativa de consenso
A ideia base é que, a partir de um ponto inicial, haja uma discussão e que objecções sejam discutidas e preferencialmente resolvidas na busca de um consenso, ou seja, um ponto em que todas as partes possam aceitar minimamente. Por isso, não adianta apenas votar a favor ou contra. É necessário argumentar bem e saber ceder. Se, mesmo após o término do prazo de discussão, não houver consenso claro e houver um conflito irredutível, o artigo não será destacado.
Apresento a candidatura desta biografada britânica, notável por ter sido uma das principais mulheres que lutaram pelo sufrágio feminino no Reino Unido na reta final do século XIX. O artigo é AD na enwiki, onde realizei a tradução. Um diferencial deste verbete é a presença de {{Sfn}}, que redireciona para o material bibliográfico, algo que não possui na versão anglófona. Sendo assim, está apto para receber a estrela dourada. WikiFer msg 20h55min de 15 de dezembro de 2022 (UTC)
Comentários e sugestões
A tradução tinha algumas divergências semânticas e precisou ser revisada. Faltava padronizar o tamanho das imagens e a tradução do nome das organizações. A mesma organização era referida no texto como National Society e, no parágrafo seguinte, Sociedade Nacional. Eu optei por apresentar o nome em inglês, seguido da tradução entre parênteses. Após fazer as correções devidas, Conclusão do consenso |
