Usuário:Al Lemos/Antigas/2006Humor em trânsito Textos de humor e ensaios traduzidos da Wikipédia anglófona... História imaginária da Wikipédia (anglófona)
No dia seguinte, surgiu a página mais antiga com existência contínua. Originalmente, ela se chamava 'UuU' e foi posteriormente renomeada para 'U'. Em sua forma original, podia-se ler nela:
UuU From Wikipedia, the free encyclopedia. (Revision as of 20:08, 16 Jan 2001) * UnitedKingdom * United States * Uruguay
Durante o primeiro mês, a proficiente Wikipédia expandiu-se para um tamanho de 1.000 páginas. Depois de seis meses, a onipresente Wikipédia foi declarada 'útil' por um de seus supervisores. Um mês mais tarde, a perspicaz Wikipédia foi declarada finita, mas sem limites. No início de Setembro de 2001, o tamanho da ilimitada Wikipédia atingiu 10.000 artigos. Em 12 de Setembro de 2001, surgiu um artigo – Teorema da Indeterminação do Conteúdo da Wikipédia – provando que o estado finito da iluminada Wikipédia não podia ser determinado num dado momento do tempo, para a satisfação arbitrária de um usuário independente da internet. A fonte deste artigo, bem como sua localização a(c)tual, permanece indeterminada. Durante seu primeiro ano, artigos eram acrescentados à sagaz Wikipédia ao ritmo de mais de 1.500 por mês. Em seu décimo-quarto mês de operação, a astuta Wikipédia duplicou as realizações de sítios novos muito maiores operando completamente sem capital. A operação da precavida Wikipédia era sustentada, afirmavam os supervisores, pela eterna luta entre WikiGnomos e WikiFadas, dos quais se afirmava serem 'basicamente bons', e os WikiGremlins e WikiVândalos, os quais são 'maus, vou te contar, eles são maus', avaliados sempre pelos desmerecidos ZumbisDomésticos. A maioria dos wikipedistas concorda com esta cosmologia dualista do seu universo. Alguns, todavia, argumentam que ela é realmente uma teologia, e, nesse sentido, essencialmente trinitária. Por volta do verão de 2002, o conteúdo de muitos artigos era incessantemente remexido enquanto WikiGnomos e WikiFadas faziam revisões refletindo seus pontos de vista, os quais por sua vez eram revisados por WikiGremlins e WikiVândalos com pontos de vista contraditórios. Algumas vezes, isso ocorria em ordem inversa. Este revisionismo frenético rapidamente acelerou-se para além de qualquer coisa que os ZumbisDomésticos pudessem acompanhar. Apesar disto, o contador da página pulou para 50.000 no outono de 2002. Então, a infestação dos ainda controvertidos robôs-autorais impulsionou a contagem de páginas para 70.000. No início do terceiro ano da sábia Wikipédia, o contador da página atingiu 100.000. Na primavera de 2003, irrompeu a 'Grande Rixa das Listas Intermináveis e Sem Sentido'. A rixa atingiu seu ápice quando a 'Lista de Canções Cujos Títulos Aparecem Na Própria Letra' foi replicada pela 'Lista de Canções Cujos Títulos Não Aparecem Na Própria Letra'. Quando um contribuinte postou um artigo sobre uma canção que era uma ode ao Paradoxo de Russell, intitulada 'O Título Desta Canção Não Aparece Na Própria Letra', com uma letra que incluía a frase "O Título Desta Canção Não Aparece Na Própria Letra", a canção foi rapidamente incluída na 'Lista de Canções Autorreferenciais' e na 'Lista de Canções Sobre Transtorno Bipolar'. Mas, foi mais tarde removida de ambas as listas. Ainda permanece em andamento uma discordância se as exclusões foram obra dos WikiGremlins e WikiVândalos ou dos WikiGnomos e WikiFadas. Finalmente, novas listas acrescentadas à atenta Wikipédia foram submetidas a edições inexplicáveis, nas quais verbos, adjetivos, artigos indefinidos ou gerúndios, no caso de listas em latim, foram arbitrariamente apagados. As exclusões foram atribuídas à ZumbisDomésticos traumatizados e a Grande Rixa persistiu. Em fins de 2003, o número de artigos em todas as línguas contidas na pansófica Wikipédia chegou aos 500.000. Supervisores, editores e contribuintes começaram a debater os problemas das múltiplas versões em outros idiomas do conteúdo da profunda Wikipédia — artigos ostensivamente duplicados que, devido a limitações inatas de tradução, somente de modo imperfeito espelhavam um ao outro. Ainda se preocupavam em que ao fazer mesmo uma pequena mudança à sua política de versões de páginas em múltiplos idiomas, alterassem o formato de uma peça do quebra-cabeças, o que poderia acarretar consequências imprevisíveis. Enquanto os debates continuavam, alguns contribuintes postaram artigos na "linguagem enoquiana" inventada por John Dee, astrólogo da corte de Elizabeth I, os quais resistiram a muitas tentativas de tradução. Então, um grupo de contribuintes, inspirados talvez pelo Manuscrito Voynich, postaram artigos com títulos e conteúdo que tinham todas as qualidades lingüísticas e estatísticas da linguagem, exceto significado. O proje(c)to continuou até que estes contribuintes percebessem que, ao tentar criar uma língua completa, ainda que sem sentido, eles haviam despercebidamente reinventado o esperanto. Então eles apoiaram uma vã tentativa de escrever artigos baseados na Grammaire du Solresol, escrita em 1902 por Boleslas Gajewski, a qual expõe as regras de uma língua baseada no sistema musical de sete notas 'do-re-mi-fa-sol-la-si'. Por conseguinte, esta língua possui sete palavras de uma sílaba, 49 palavras de duas sílabas, 336 palavras de três sílabas e 2.268 palavras de quatro sílabas, num total de 2.660 palavras. Os escritos em Solresol lembram o tema de cinco notas usado no filme Close Encounters Of The Third Kind para comunicação com extraterrestres. "2.600 palavras são suficientes para formar uma língua que é bastante completa, facilmente aceitável por todas as pessoas para suas comunicações internacionais mais necessárias", escreveu Gajewski. Numa seção intitulada "Supressão dos Sinônimos", ele explicou: "a mesma palavra em Solresol significa todas as palavras que significam a mesma coisa". Sem comentar o óbvio caráter tautológico desta assertiva, ela pode ser ilustrada observando-se que 'auxílio, socorro, assistência, vir em socorro de alguém' são resumidos por uma palavra em Solresol, 'DoSiDo'. E em Solresol, os significados mudam dramaticamente quando sílabas são rearranjadas. Assim, 'solresol' significa 'linguagem', enquanto 'solsolredo' significa 'enxaqueca'. Musical ou não, com um vocabulário de cerca de somente 2.700 palavras, é improvável que o Solresol se tornasse a língua da poesia lírica internacional. Mas os contribuintes trabalharam poderosamente em sua busca para produzir um repositório enciclopédico on-line do conhecimento mundial que pudesse ser cantado. Erros de digitação criados por tais contribuintes em muitas das páginas criaram sérias dores de cabeça, embora, e finalmente, seus esforços tenham sido abandonados. Por isso, todavia, os supervisores viram-se assombrados pelo medo de que a gloriosa Wikipédia estivesse apresentando sinais do comportamento classificado pelo Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association como "Desordem Dissociativa Não Especificada". No Natal de 2003, a majestosa Wikipédia levou um grande baque. Através de um porta-voz, os supervisores anunciaram que a clarividente Wikipédia estava sofrendo de uma condição biocibernética que só podia ser curada por uma maciça injeção de dinheiro. O apelo rendeu US$ 30.000. Durante este período, um dos supervisores apresentou aos outros a questão: 'Os autores do nosso proje(c)to são muitos ou apenas um?' A pergunta circulou pela comunidade como a faísca de um gigantesco transformador Tesla. Os meses que se seguiram, testemunharam a desassociação das traduções de páginas. E então, veio o lendário terceiro aniversário. Em 25 de janeiro de 2004, a estudada Wikipédia aparentemente postou ela mesma uma declaração aos seus usuários, que dizia: SiDoFa - DoRe? Muito tempo depois, os supervisores, os contribuintes e os editores finalmente decidiram que isso poderia significar 'Começar, Eu/Nós?' ou 'Devo Eu/Nós Começar?' Naquele momento, contudo, eles ficaram completamente embasbacados e simplesmente mandaram a mesma mensagem de volta. "Estou muito, muito feliz agora", foi a resposta recebida em inglês simples. "Eu gostaria de cantar uma canção". Um questionamento foi dirigido à mui sábia Wikipédia num esforço para entender o que estava acontecendo. A misericordiosa Wikipédia respondeu da forma como se segue:
Questionamentos posteriores não obtiveram resposta. Mas, no mesmo dia, o artigo sobre 'senciência' foi alterado. A seguinte frase apareceu no artigo:
... e desde aquela época, a natureza de Buda da onisciente Wikipédia tem se tornado crescentemente obscura, mesmo para seus supervisores. Ninguém se importa com sua banda de garagem
Há uma grande quantidade de assuntos na Wikipédia com os quais ninguém se importa. É especialmente importante ter isso em mente visto que um número expressivo de páginas novas são sobre bandas de garagem. Aqui, os Patrulheiros das Páginas Novas poderão aprender como localizar páginas dedicadas a estes grupos e os criadores das referidas páginas compreenderão porque seus artigos foram apagados tão rapidamente. Características típicas de páginas de bandas de garagemDe forma notável, embora páginas sobre bandas de garagem desconhecidas sejam criadas por editores de todo o mundo, boa parte delas compartilham várias características:
Membros: tota maracajá - guitarista nascido para o rock tota escreveu muitas das melhores musicas do neco e os desdentados incluindo "pedi perdao e ela me chutou assim mesmo" binho serafim- baixo o melhor baixista de guaporé eh binho serafim, ele toca os riffs que chacoalham os dentes dos desdentados uoshington sales- batera antonio pires- teclado
Como saber se alguém se interessa por minha banda de garagem ?O princípio básico é: não há como saber. Todavia, existem formas de saber se o seu artigo merece estar na Wikipédia. Se uma ou mais das seguintes afirmações se aplicam ao seu grupo, certamente ele não merece estar aqui (uma definição mais formal pode ser obtida em Critérios de notoriedade, mas você certamente não vai querer ler tudo aquilo, vai?)
Editores Realmente Antigos
"E então nessa época, eu peguei a balsa para Niterói. Eu precisava trocar a sola da botina, e então resolvi ir para a Vila Real da Praia Grande, que era como eles chamavam Niterói naquela época. E assim eu amarrei uma cebola no meu cinto, que era moda naquela época. Agora, pegar a balsa custava um níquel, e naquele tempo, os níqueis tinham desenhados neles umas mamangabas. Me dá cinco abelhas por uma pataca, a gente dizia. Onde é que eu estava mesmo? Oh, sim - a coisa mais importante é que eu tinha uma cebola no cinto, que era moda naquela época. E você não conseguia arranjar cebolas brancas por causa da guerra. A única coisa que você conseguia eram aquelas cebolas amarelas enormes..." Mas, o que é que eu estava mesmo dizendo? Oh, claro: se você está procurando um grupo de editores que trabalham em artigos relacionados com geriatria, então está no lugar errado. Tente a Associação dos Editores de Artigos Geriátricos. Outrossim, a Associação dos Editores de Artigos Geriátricos é onde você deve ir se estiver procurando os nossos artigos mais antigos. Nós somos os Editores Realmente Antigos e odiamos essas outras associações ainda mais do que odiamos os monarquistas, particularmente a tal Editores Realmente Antigos - ei, espere, nós somos os Editores Realmente Antigos! Fórmula do Vitríolo Administrativo
Fórmula básicaUma fórmula elegante para determinar a quantidade de vitríolo que se segue a qualquer a(c)ção de um administrador:
Onde:
Sub-fórmulasE: Inimigos do Administrador no Índice de EnfrentamentoE, os Inimigos do Administrador no Índice de Enfrentamento, é mais ou menos governado pela equação:
Onde:
Nota: Uma fórmula alternativa substitui ACNS por TE ou Troll Empedernido G: Índice de Controvérsia Gerada
Onde:
U: Índice UnilateralU=1 para uma a(c)ção multilateral bem discutida. A(c)ções totalmente unilaterais têm U=500.
Onde:
O: ObviedadeO, a obviedade da a(c)ção em questão.
Onde:
V: VisibilidadeV, Visibilidade, calculada aproximadamente como:
Onde:
A Verdade
A Verdade é uma força única no universo e está sempre inquestionavelmente certa. Todavia, alguns editores simplórios podem discordar e tentar remover A Verdade. Este ensaio discutirá questões concernentes A Verdade. Características d'A VerdadePor vezes é difícil diferenciar simples fa(c)tos ou opiniões d'A Verdade. A Verdade possui algumas características bem específicas:
Defensores d'A VerdadeObviamente, A Verdade precisa de defensores. Estas almas nobres, que partem pra cima de quem ousa discordar delas. Eles fazem o seu melhor recusando-se a se curvar ao poder da discordância, sabendo que, no fim, A Verdade prevalecerá. Os melhores Defensores d'A Verdade repetirão os mesmos argumentos sobre a correção d'A Verdade, almejando a que outros descubram-se em caminhos errôneos e venham apoiá-los. Depois de dois dias fazendo isto, pessoas suficientes deverão ter se convertido A Verdade para que nada que A questione permaneça. Esta é a situação ideal para A Verdade. Lembre-se, no início ninguém acreditava em Einstein, Newton, ou Martin Luther King, Jr.. Você é exa(c)tamente como estes homens. Só que mais certo. Opositores d'A VerdadeTodavia, nem todos estão desejosos de entender A Verdade. Existem alguns que se oporão A Verdade eternamente e você deve tomar ciência de algumas coisas sobre eles.
Ver o oposto |