Samyutta Nikaya

Este artigo é parte da série sobre o
Budismo teravada
Países Bangladesh Camboja Índia Laos Myanmar Nepal Sri Lanka Tailândia Vietnã China
Textos Cânone Pali Comentários Subcomentários Visuddhimagga
História Budismo pré-sectário Primeiras escolas Sthaviravada Açoca Terceiro Concílio Vibhajyavada Mahinda Sangamitta Mahavamsa Dipavamsa Budagosa
Escolas Teravada esotérico Movimento vipassana Tradição Tailandesa das Florestas Modernismo budista
Doutrina Abidarma Arhat Darma Samsara Nirvana Caminho do Meio Quatro Nobres Verdades Nobre Caminho Óctuplo Estágios da Iluminação Preceitos Três Joias Vinaia Vipassana
Portal do Budismo
v d e

Samyutta Nikaya ("Coleção de Discursos Agrupados") é uma coletânea de escrituras budistas, o terceiro dos cinco Nikāyas no Sutta Pitaka, que é um dos "três cestos" que compõem o Cânone Pali do budismo theravada.

Como frequentemente os textos da coletânea são escritos de modo abreviado, o número total de suttas/sutras não é claro. Bhikkhu Bodhi organizou o total de suttas em 2904, enquanto a Pali Text Society os apresenta como 2889; já os comentários ao Cânone Pali de Budagosa registram 7762 suttas no Samyutta Nikaya.[1] Um estudo de Rupert Gethin registra o total de suttas da edição birmanesa e cingalesa dessa coletânea como 2854 e 7656, respectivamente, enquanto seu próprio cálculo é de 6696; Gethin também diz que o total na edição tailandesa não é claro.[2] Os suttas/sutras são agrupados em cinco vargas/vaggas(seções). Cada vagga é dividida em samyuttas/saṃyuktas, ou capítulos, cada um dos quais possui um grupo de suttas de um tópico relacionado.[3]

Paralelos em outras escolas

O Samyutta Nikaya corresponde ao Saṃyukta Āgama preservado nos agamas do Cânone budista chinês, provenientes principalmente de traduções dos registros da escola Sarvastivada, hoje extinta.[3][4]

Embora haja diferenças entre o conteúdo dos textos, bem como na ordenação dos suttas, há uma considerável semelhança entre o Samyutta do Cânone Pali e a versão preservada no Cânone Chinês.[5] Por pertencerem a tradições budistas que com o tempo ficaram geograficamente distantes (tradição Teravada no sul da Ásia e tradição Sarvastivada ao norte), essa semelhança entre os registros sugere que seu conteúdo é parte da origem da literatura e doutrina budista.[3]

Conteúdo

Alguns dos assuntos abordados nos suttas do Samyutta Nikaya são: os Cinco agregados, Originação dependente e as Quatro Nobres Verdades.[3]

No Samyutta Nikaya está registrado o Dhammacakkappavattana Sutta (em Português: Colocando a roda do Darma em movimento),[6] o qual é tradicionalmente considerado como o primeiro sermão do Buda histórico. Há variações desse discurso registradas em outros suttas do Cânone Pali.[7]

Referências

1. Bodhi 2000, p. 23
2. Gethin, Rupert (2007). «What's in a Repetition? On Counting the Suttas of the Samyutta-nikaya» (PDF). Journal of the Pali Text Society. XXIX: 369, 381. Consultado em 21 de fevereiro de 2023 
3. Bodhi, Bhikkhu. «Introdução ao Samyutta Nikaya». Traduzido por Beisert, Michael. Consultado em 21 de fevereiro de 2023 
4. Bodhi 2000, p. 21
5. Bodhi 2000, p. 30
6. «Dhammacakkapavattana Sutta (pt:Colocando a roda do Dhamma em movimento)». Traduzido por Beisert, Michael. Consultado em 21 de fevereiro de 2023 
7. «Dhammacakkappavattanavagga». Consultado em 21 de fevereiro de 2023 

Bibliografia

• Bodhi, Bhikkhu (2000). The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Saṃyutta Nikāya. Boston: Wisdom Publications. ISBN 978-0861713318 

Ligações Externas

• Tradução do Saṃyutta Nikāya para o Português no site Buddhasasana.com.br
• Saṃyutta Nikāya em vários idiomas no site Suttacentral.net. O site também contém versões paralelas do Saṃyutta Nikāya registradas no Cânone Budista Chinês.

• Portal do budismo