Rebola a Bola

Carmen Miranda em Week-End in Havana (1941).

Rebola a Bola é uma embolada composta por Aloysio de Oliveira, Brant Horta e Nestor Amaral, gravada originalmente por Carmen Miranda com o acompanhamento do Bando da Lua, em 9 de outubro de 1941, pela gravadora Decca.[1]

Sobre a canção

A letra utiliza versos de "Só... Papo", de Brant Horta e Luperce Miranda, no gênero musical denominado repincado, que foi gravado por Luperce Miranda com o acompanhamento do Bando de Tangarás e vocais de Almirante em 1930, pela gravadora Parlophon.[2] "Rebola a Bola" também foi um dos números musicais apresentados por Carmen no filme Week-End in Havana (1941).[3]

A permanência de Carmen nos Estados Unidos dificultava a renovação de seu repertório, devido à falta de contato direto e contínuo com os compositores brasileiros, o que a obrigava a recorrer a canções já gravadas por outros cantores. Como agravante, em 1941, a sociedade arrecadadora americana, que representava a SBAT, excedeu-se em zelo ao exigir uma porcentagem maior dos direitos autorais, o que impediu a execução das músicas dos compositores da SBAT nos Estados Unidos. Diante dessa situação crítica e com tantos compromissos, Carmen procurava músicas fora do catálogo brasileiro da SBAT, pedindo insistentemente a seu amigo Almirante que as enviasse para ela. Esse foi o motivo pelo qual ela gravou esse tipo de música nos Estados Unidos.[4]

Referências

  1. «Gravações americanas de Carmen Miranda». carmen.miranda.nom.br. Consultado em 19 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 14 de julho de 2014 
  2. Abel Cardoso Júnior (1978). Carmen Miranda, a cantora do Brasil. [S.l.]: Editora Cardoso Júnior. Consultado em 6 de novembro de 2024 
  3. Barry Rivadue (1990). Alice Faye: A Bio-Bibliography (em inglês). [S.l.]: Greenwood Press. ISBN 9780313387609. Consultado em 6 de novembro de 2024 
  4. CASTRO, Ruy, Carmen, Uma Biografia, São Paulo:Companhia das Letras, 2005, ISBN 85-359-0760-2