Literatura da Finlândia

Abckiria
O Livro do Abc, de 1543.

A Finlândia tem 2 línguas nacionais - o finlandês e o sueco - com papéis distintos e complementares na história literária do país.[1][2][3]
Em virtude da dominação sueca da Finlândia (ca 1157-1809), quase todos os textos do país foram escritos em sueco durante esse período. Com a dominação russa (1809-1917), a Finlândia ascende a grão-ducado, e a língua finlandesa entra em cena, lado a lado, com a língua sueca.[4][5][6]

Literatura finlandesa

A literatura finlandesa - em finlandês: Suomen kirjallisuus - tem pouco mais de 100 anos, embora haja a registar uma primeira obra em língua finlandesa em 1543 - o ABCkiria (Livro do ABC), da autoria de Mikael Agricola.[1] [7]
Em 1835, surgiu a obra épica nacional da Finlândia - o poema Kalevala, compilado por Elias Lönnrot.
O primeiro romancista do país foi Aleksis Kivi, que escreveu o romance realista Seitsemän veljestä (Sete irmãos) e o drama popular Nummisuutarit (Os sapateiros da paróquia).[8]
Eino Leino é conhecido como um dos primeiros poetas do país.
Johan Ludvig Runeberg é o poeta nacional da Finlândia, autor de Vänrikki Stoolin tarinat (Estórias do Alferes Stål) e da letra do hino nacional - Maame (em finlandês) e Vårt land (em sueco). [1] [7]

No século XIX, podemos destacar Minna Canth e Eino Leino, para além de Aleksis Kivi.
E no século XX há a salientar Väinö Linna, autor do romance de guerra Tuntematon sotilas (Soldado desconhecido), e Frans Eemil Sillanpää, galardoado com o Prémio Nobel da Literatura em 1939, pelos seus romances populares Nuorena nukkunut (Um jovem dormia) e Miehen tie (O caminho de um homem). [7][9]
Entre os escritores modernos contemporâneos merecem realce Arto Paasilinna, com as suas sátiras humorísticas, Pirkko Saisio e Sofi Oksanen.[10]

Literatura sueco-finlandesa

A literatura sueco-finlandesa - em sueco: finlandssvensk litteratur - é um reflexo da produção cultural da minoria finlandesa de língua sueca – os sueco-finlandeses (finlandssvenskar). [11]
Entre os seus expoentes máximos, estão Johan Ludvig Runeberg e Tove Jansson.
No século XX, há a destacar nomes como Edith Södergran, Elmer Diktonius, Bo Carpelan, e Märta Tikkanen. [2]

Alguns escritores e livros da Finlândia

Literatura finlandesa traduzida para português

A Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet) regista, entre outras, as seguintes obras literárias finlandesas traduzidas para português: [12]

Referências

  1. ↑ a b c Linnell, Björn (1999). «Finsk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 274-282. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  2. ↑ a b Linnell, Björn (1999). «Finlandssvensk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 283-291. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  3. ↑ Johan Lindberg. «Litteratur» (em sueco). Enciclopédia Finlândia. Consultado em 22 de janeiro de 2016 
  4. ↑ Beatrice Silén. «Finlands svenska litteraturhistoria» (em sueco). Universidade de Helsínquia. Consultado em 22 de janeiro de 2016 
  5. ↑ Linnell, Björn (1999). «Finsk litteratur - Tiden före 1900». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 274-276. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  6. ↑ Mikael Parkvall e Lars-Gunnar Larsson. «Finska» (em sueco). Nationalencyklopedin - Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 23 de janeiro de 2016 
  7. ↑ a b c Mäkelä, Essi (2010). «Litteratur». Finland : Republiken Finland (em sueco). Kuopio: Unipress. p. 20-21. 32 páginas. ISBN 9789515793171 
  8. ↑ Steinby, Ann-Gerd (2009). «Kivis berömda sju bröder». Fantastiska Finland (em sueco). Estocolmo: Bilda. p. 83. 170 páginas. ISBN 978-91-574-8077-4 
  9. ↑ Steinby, Ann-Gerd (2009). «Silja och Sinuhe - Linnas okända soldat». Fantastiska Finland (em sueco). Estocolmo: Bilda. p. 84. 170 páginas. ISBN 978-91-574-8077-4 
  10. ↑ Steinby, Ann-Gerd (2009). «Moderna finska berättare». Fantastiska Finland (em sueco). Estocolmo: Bilda. p. 86. 170 páginas. ISBN 978-91-574-8077-4 
  11. ↑ Michel Ekman. «Artikel: Finlandssvensk litteratur - impulser från två kulturer» (em sueco). deski.fi. Consultado em 22 de janeiro de 2016 
  12. ↑ «Finnish literature in translation - Portuguese» (em inglês). Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (Sociedade Finlandesa de Literatura). Consultado em 23 de janeiro de 2016 
  13. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  14. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  15. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  16. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  17. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  18. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  19. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  20. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 
  21. ↑ «Finlands litteratur i översättning» (em sueco). Sociedade Finlandesa de Literatura (em finlandês Suomalaisen Kirjallisuuden Seura e em sueco Finska Litteratursällskapet). Consultado em 23 de janeiro de 2013 

Ver também

Fontes

  • Mäkelä, Essi (2010). «Litteratur». Finland : Republiken Finland (em sueco). Kuopio: Unipress. p. 20-21. 32 páginas. ISBN 9789515793171 
  • Linnell, Björn (1999). «Finsk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 274-282. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  • Linnell, Björn (1999). «Finlandssvensk litteratur». Litteraturhandboken (em sueco). Estocolmo: Forum. p. 283-291. 848 páginas. ISBN 91-37-11226-0 
  • Books from Finland - Authors
  • Harry Järv, Elisabeth Nordgren e Eva Nordlinder. «Finland - Litteratur» (em sueco). Nationalencyklopedin - Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  • Anitta Viinikka-Kallinen. «Finlands litteratur» (em norueguês). Store Norske Leksikon - Grande Enciclopédia Norueguesa. Consultado em 16 de janeiro de 2016 
  • «Finland - Litteratur» (em dinamarquês). Den Store Danske Encyklopædi - Grande Encicliopédia Dinamarquesa. Consultado em 16 de janeiro de 2016 


---Sidenote START---

Literatura nórdica

Literatura dinamarquesa  Literatura faroesa  Literatura finlandesa  Literatura islandesa  Literatura norueguesa  Literatura sueca