Lista de episódios de Pokémon: Master Journeys

Pokémon Master Journeys: The Series
Informações
País de origem  Japão
N.º de episódios 42 Japão Brasil Portugal
Transmissão
Emissora
original 		Japão TV Tokyo
Brasil Netflix
Portugal Panda Kids
Exibição
original 		Japão 11 de dezembro de 2020 – 10 de dezembro de 2021
Brasil 28 de janeiro de 2022 – 08 de julho de 2022
Portugal 15 de novembro de 2021 – 03 de junho de 2022
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima →
Journeys Ultimate Journeys

Pokémon Master Journeys: The Series (ポケモン・マスター・ジャーニーズ：ザ・シリーズ Pokémon Masutā Jānīzu: Za Shirīzu?), é a vigésima quarta temporada da série animada Pokémon, e a segunda temporada de Pokémon Journeys: The Series, conhecido no Japão como Pocket Monsters (ポケットモンスター, Poketto Monsutā). A temporada estreou no Japão em 11 de dezembro de 2020 na TV Tokyo, e na Coreia do Sul em 5 de maio de 2021 em Tooniverse. Distribuição international em mercados selecionados está programado para um lançamento "Verão 2021", com mercados adicionais a seguir no final do ano.[1] No Canadá, estreou no canal Teletoon em 12 de junho de 2021, e Télétoon no Julho de 2021.[2] Nos Estados Unidos, estreou com 12 primeiros episódios em 10 de setembro de 2021, teve novos episódios que exibiram entre 21 de janeiro e 26 de maio de 2022, no streaming Netflix, com opção do idioma inglês e espanhol latino.[3][4][5] Em Portugal, foi exibido em 15 de novembro de 2021, no canal Panda Kids.[6] Nos Estados Unidos, foi exibido em 2 de dezembro de 2021, exclusivamente no streaming Netflix, com opção do idioma português brasileiro. No Brasil e na América Latina, foi exibido com 12 primeiros episódios em 28 de janeiro de 2022[7] e terminou em 8 de julho de 2022, na Netflix; substituindo canal Cartoon Network, que exibiu em setembro de 2021. Esta temporada continua as aventuras da bolsa de pesquisa de Ash Ketchum e Goh (e às vezes Chloe Cerise) enquanto viajam por todas as oito regiões (incluindo a nova região de Galar de Pokémon Sword e Shield) baseado no Laboratório Cerise em Vermillion City na região de Kanto. No Brasil, a temporada foi nomeiada A Série Jornadas de Mestre Pokémon ou A Série Grandes Jornadas Pokémon e em Portugal, nomeiada Pokémon: Jornadas de Mestre

Episódios

EP# Brasil Título em Português Brasileiro
Portugal Título em Português Europeu
Japão Título Original 		Datas de transmissão
# # JapãoJapão[8] BrasilBrasil
PortugalPortugal
1145PJ 049
—————
PJM / PGJ 01		 "Treinar, ou Não Treinar! (Brasil)
Treinar ou Não Treinar? (Portugal)"
"Koharu to Fushigina Fushigina Ībui! (コハルと不思議な不思議なイーブイ！)" 		11/12/2020Netflix 28/01/2022
Panda Kids 15/11/2021
1146PJ 050
—————
PJM / PGJ 02		 "Uma Pitada Disso, Uma Pitada Daquilo! (Brasil)
Uma Pitada Disto, Uma Pitada Daquilo! (Portugal)"
"Gararu no Kaseki! Gatchanko! ! (ガラルの化石！がっちゃんこ！！)" 		8/1/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 16/11/2021
1147PJ 051
—————
PJM / PGJ 03		 "Desafios de Um Mestre em Formação! (Brasil / Portugal)"
"Kamonegi Ōinaru Shiren! (カモネギ大いなる試練！)" 		15/1/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 17/11/2021
1148PJ 052
—————
PJM / PGJ 04		 "Como Afastar Pokémon de Uma Fazenda? (Brasil)
Como Mantê-los Fora da Quinta? (Portugal)"
"Nōgyō Taiken! Diguda wa Dokoda! ? (農業体験！ディグダはどこだ！？)" 		22/1/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 18/11/2021
1149PJ 053
—————
PJM / PGJ 05		 "Curando o Curandeiro! (Brasil / Portugal)"
"Densetsu Getto! ? Mizu no Shugoshin Suikun o Sagase! ! (伝説ゲット！？水の守護神スイクンを探せ！！)" 		29/1/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 19/11/2021
1150PJ 054
—————
PJM / PGJ 06		 "Luzes, Câmera, Reação! (Brasil)
Luzes, Câmara, Reação (Portugal)"
"Messon in Posshiburu! (メッソン・イン・ポッシブル！)" 		5/2/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 22/11/2021
1151PJ 055
—————
PJM / PGJ 07		 "A Viagem Para o Bosque Glimwood! (Brasil)
O Conto de Ti e de Glimwood Tangle! (Portugal)"
"Kimi to Ruminasumeizu no Mori no Monogatari (君とルミナスメイズの森の物語)" 		12/2/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 23/11/2021
1152PJ 056
—————
PJM / PGJ 08		 "A Busca dos Cavaleiros! (Brasil)
Em Busca da Cavalaria! (Portugal)"
"Shiten'nō Ganpi! Kishi-dō no Yakata! ! (四天王ガンピ！騎士道の館！！)" 		19/2/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 24/11/2021
1153PJ 057
—————
PJM / PGJ 09		 "Lembranças de Uma Bondade Calorosa! (Brasil)
Recordações de Uma Gentileza Calorosa! (Portugal)"
"Koi wa Kodakku (恋はコダック)" 		26/2/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 07/12/2021
1154PJ 058
—————
PJM / PGJ 10		 "Rolando Sem Parar... / De Olho no Objetivo! (Brasil)
A Rebolar com Gulpin... / Olhos Postos na Meta! (Portugal)"
"Panikku! Gokurin-kyū! ! / Kamon Kamukame Kame Rēsu! (パニック！ゴクリン球！！・カモンカムカメカメレース！)" 		5/3/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 08/12/2021
1155PJ 059
—————
PJM / PGJ 11		 "Quando Uma Casa Não é Um Lar! (Brasil / Portugal)"
"Maigo no Sarunori! Torēnā wa Dareda? (迷子のサルノリ！トレーナーは誰だ！？)" 		12/3/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 04/12/2021
1156PJ 060
—————
PJM / PGJ 12		 "Além da Cavalaria... Almejando Ser o Mestre Alho-Poró! (Brasil)
Mais Além da Cavalaria... Aspirar a Ser Mestre Alho-Francês! (Portugal)"
"Mezase Negimasutā! Tsuranuke Kishi Michi! ! (めざせネギマスター！つらぬけ騎士道！！)" 		19/3/2021Netflix 28/01/2022
Panda Kids 04/12/2021
1157PJ 061
—————
PJM / PGJ 13		 "Resolvemos Tudo Sorrindo! (Brasil)
Sempre ao Dispor Com Um Sorriso! (Portugal)"
"Omakase! Purasuru Mainan Benri-ya-san! ! (おまかせ！プラスルマイナン便利屋さん！！)" 		9/4/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 04/12/2021
1158PJ 062
—————
PJM / PGJ 14		 "Respeitando Espaços! (Brasil)
Demasiado Próximos ou Nem Por Isso! (Portugal)"
"Jimejime Jimereon (じめじめジメレオン)" 		16/4/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 05/12/2021
1159PJ 063
—————
PJM / PGJ 15		 "Na Terra, no Mar e Para o Futuro! (Brasil)
Em Terra, no Mar e Rumo ao Futuro! (Portugal)"
"Chōsen! Pokemon Marin Asurechikku! ! (挑戦！ポケモンマリンアスレチック！！)" 		23/4/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 05/12/2021
1160PJ 064
—————
PJM / PGJ 16		 "Absol Absolvido! (Brasil)
Absol Absolvida! (Portugal)"
"Kirawareta Abusoru (嫌われたアブソル)" 		30/4/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 05/12/2021
1161PJ 065
—————
PJM / PGJ 17		 "Embate de Titãs! (Brasil / Portugal)"
"Doragon Batoru! Satoshi VS Airisu! ! (ドラゴンバトル！サトシVSアイリス！！)" 		7/5/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 10/01/2022
1162PJ 066
—————
PJM / PGJ 18		 "Uma Flor na Escuridão! (Brasil)
À Procura da Flor Branca! (Portugal)"
"Furabebe no Shiroi Hana (フラベベの白い花)" 		14/5/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 11/01/2022
1163PJ 067
—————
PJM / PGJ 19		 "Detetives Pela Verdade! (Brasil)
Em Busca da Verdade! (Portugal)"
"Yōgisha Pikachū! ? (容疑者ピカチュウ！？)" 		21/5/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 12/01/2022
1164PJ 068
—————
PJM / PGJ 20		 "Conselho Para o Goh! (Brasil)
Um Conselho Para Goh! (Portugal)"
"Gō ni Raibaru! ? Myū e no Michi! (ゴウにライバル！？ミュウへの道！)" 		28/5/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 13/01/2022
1165PJ 069
—————
PJM / PGJ 21		 "Missão de Resistência! (Brasil)
A Fazer Recados! (Portugal)"
"Hajimete no Otsukai Mimamoritai! (はじめてのおつかい見守りたいっ！)" 		4/6/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 14/01/2022
1166PJ 070
—————
PJM / PGJ 22		 "Por Favor, Peguem a Minha Ladra! (Brasil)
Levem o Meu Ladrão, Por Favor! (Portugal)"
"Onegai! Morupeko Getto Shite! ! (おねがい！モルペコゲットして！！)" 		11/6/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 17/01/2022
1167PJ 071
—————
PJM / PGJ 23		 "Saltando Para o Sonho! (Brasil)
Um Salto Rumo ao Sonho! (Portugal)"
"Rettsu Gō! Purojekuto Myū! ! (レッツゴー！プロジェクト・ミュウ！！)" 		18/6/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 18/01/2022
1168PJ 072
—————
PJM / PGJ 24		 "Todos Trocados no Subsolo! (Brasil)
Está Tudo Trocado no Subsolo! (Portugal)"
"Chika Meikyū Shaffuru Panikku! ? (地下迷宮シャッフルパニック！？)" 		25/6/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 19/01/2022
1169PJ 073
—————
PJM / PGJ 25		 "Vivendo a Vida Como Capitão! (Brasil)
Tudo a Postos, General! (Portugal)"
"Pikachū Taichō! Susume Tairētsu! ! (ピカチュウ隊長！進めタイレーツ！！)" 		16/7/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 03/03/2022
1170PJ 074
—————
PJM / PGJ 26		 "Pesadelos ao Anoitecer! (Brasil)
Ao Anoitecer... Pesadelos! (Portugal)"
"Dākurai Manatsu no Yo no Yume (ダークライ真夏の夜の夢)" 		23/7/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 04/03/2022
1171PJ 075
—————
PJM / PGJ 27		 "A Luz de Uma Noite de Verão! (Brasil)
Luz de Uma Noite de Verão! (Portugal)"
"Kureseria Manatsu no Yo no Hikari (クレセリア真夏の夜の光)" 		30/7/2021Netflix 29/04/2022
Panda Kids 23/03/2022
1172PJ 076
—————
PJM / PGJ 28		 "Dar Tudo, Sempre! (Portugal)"
"Zenryoku! Arōra Mujintō Rēsu! ! (ゼンリョク！アローラ無人島レース！！)" 		13/8/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 24/03/2022
1173PJ 077
—————
PJM / PGJ 29		 "Ultraempolgante Desde o Início Eletrizante! (Portugal)"
"Chō Denji Haipā Kurasu Batoru! (超電磁ハイパークラスバトル！)" 		20/8/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 25/03/2022
1174PJ 078
—————
PJM / PGJ 30		 "Detetive Drizzile! (Portugal)"
"Nerawareta Sakuragi Kenkyūjo! (狙われたサクラギ研究所！)" 		27/8/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 28/03/2022
1175PJ 079
—————
PJM / PGJ 31		 "Noite e Dia, Vocês São os Tais! (Portugal)"
"Tsuki to Taiyō, Koharu to Haruhi (月と太陽、コハルとハルヒ)" 		3/9/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 29/03/2022
1176PJ 080
—————
PJM / PGJ 32		 "O Desafio das Escamas Douradas! (Portugal)"
"Toraiaru Misshon! Urugamosu Ōgon no Rinpun! ! (トライアルミッション！ウルガモス黄金の鱗粉！！)" 		10/9/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 30/03/2022
1177PJ 081
—————
PJM / PGJ 33		 "A Loucura do Azul! (Portugal)"
"Gekitotsu? Ao Pokemania! (激突！？青ポケマニア！)" 		17/9/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 23/05/2022
1178PJ 082
—————
PJM / PGJ 34		 "O Doce Sabor de Um Combate! (Portugal)"
"Mahoippu no Ama〜i Batoru! ? (マホイップの甘〜いバトル！？)" 		1/10/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 24/05/2022
1179PJ 083
—————
PJM / PGJ 35		 "Uma Estrelinha no Céu! (Portugal)"
"O Hoshi-sama ni Natta Pyi (お星さまになったピィ)" 		8/10/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 25/05/2022
1180PJ 084
—————
PJM / PGJ 36		 "Uma Aventura de Megaproporções! (Portugal)"
"Rukarionaito! Mega Tōdai Bōken! ! (ルカリオナイト！メガ島大冒険！！)" 		22/10/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 26/05/2022
1181PJ 085
—————
PJM / PGJ 37		 "Terceiro Combate Com Bia! (Portugal)"
"Raibaru Taiketsu! Satoshi VS Saitou! ! (ライバル対決！サトシVSサイトウ！！)" 		29/10/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 27/05/2022
1182PJ 086
—————
PJM / PGJ 38		 "Um Combate de Mega Contra Max! (Portugal)"
"Megashinka vs Kyodaimakkusu (メガシンカ対キョダイマックス)" 		5/11/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 30/05/2022
1183PJ 087
—————
PJM / PGJ 39		 "Quebrar o Gelo! (Portugal)"
"Kōri no Joō to Gureishia (氷の女王とグレイシア)" 		12/11/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 31/05/2022
1184PJ 088
—————
PJM / PGJ 40		 "Uma Mão Lava a Outra! (Portugal)"
"Toraiarumisshon! Shinkai Sensui Chōsa-dan! ! (トライアルミッション！深海潜水調査団！！)" 		19/11/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 01/06/2022
1185PJ 089
—————
PJM / PGJ 41		 "Os Portais de Um Mundo Paralelo! (Portugal)"
"Diaruga & Parukia! Jikū dai Ihen! ! (ディアルガ＆パルキア！時空大異変！！)" 		3/12/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 02/06/2022
1186PJ 090
—————
PJM / PGJ 42		 "Confronto nos Portais de Um Mundo Paralelo! (Portugal)"
"Diaruga & Parukia! Jikū Daisakusen! ! (ディアルガ＆パルキア！時空大決戦！！)" 		10/12/2021Netflix 08/07/2022
Panda Kids 03/06/2022

Referências

  1. ↑ Mateo, Alex. «Pokémon's 24th Anime Season Pokémon Master Journeys Premieres This Summer». Anime News Network. Consultado em 6 de maio de 2021 
  2. ↑ «Pokémon Master Journeys: The Series». Corusent.com. Consultado em 25 de agosto de 2021 
  3. ↑ Frye, Patrick. «Pokemon Master Journeys Part 2 release date on Netflix confirmed for January 2022». Monsters and Critics. Consultado em 15 de dezembro de 2021 
  4. ↑ «Pokémon Master Journeys: The Series Coming to Netflix This September». Broadway World. Consultado em 7 de julho de 2021 
  5. ↑ Mateo, Alex. «Pokémon's 24th Anime Season Pokémon Master Journeys Premieres This Summer». Anime News Network. Consultado em 6 de maio de 2021 
  6. ↑ «Pokémon Jornadas de Mestre estreia no Panda Kids». DrobraAnima. 20 de outubro de 2021. Consultado em 22 de dezembro de 2021 
  7. ↑ Matheus Sousa (15 de dezembro de 2021). «POKÉMON JORNADAS: 24ª TEMPORADA EM JANEIRO NA NETFLIX». ANMTV. Consultado em 22 de dezembro de 2021 
  8. ↑ «Pocket Monsters Episodes». TV Tokyo. Consultado em 17 de novembro de 2019