|
Língua lapônica de Inari
O lapônico de Inari (português brasileiro) ou lapónico de Inari (português europeu), lapão de Inari ou lapão inariano[1] é uma das línguas lapônicas, falada no norte da Finlândia. OrtografiaO lapônico de Inari usa o alfabeto latino, em uma versão estendida, que foi oficializado em 1996.
Os valores fonéticos são os mesmos que os do carélio, e o đ representa Fricativa dental sonora. Q/q, W/w, X/x, Å/å, Ö/ö são usados igualmente nas palavras da origem estrangeira. Á era pronunciado tradicional no meio de /a/ e de/ä/, mas no lapônico de Inari moderno a diferença entre o á e o ä é inexistente. No texto, Á e o ä não obstante são considerados como caracteres separados. Ä é usado somente, se:
GramáticaCasosEste idioma tem 9 casos gramaticais, embora muitas vezes o genitivo e o acusativo sejam considerados o mesmo. VerboPessoaO lapônico de Inari tem 3 pessoas gramaticais:
ModoO lapônico de Inari tem 5 modos gramaticais:
Número gramaticalO lapônico de Inari tem 3 números gramaticais: TemposO lapônico de Inari tem 2 tempos gramaticais: além de 2 tempos compostos: Verbo negativoTal como no finlandês, nas outras línguas lapônicas e no estoniano, o lapônico de Inari tem verbo negativo. Nesta língua o verbo negativo é conjugado de acordo com modo (indicativo, imperativo e optativo), pessoa (1ª, 2ª e 3ª) e número (singular, dual e plural). PronomesOs pronomes pessoais têm três números - singular, plural e dual. A seguinte tabela contém os pronomes pessoais nos exemplos do nominativo e do acusativo.
A tabela abaixo mostra o uso da declinação da 1ª pessoa (do dual)/e do nós (do plural) nos vários casos:
Amostra de TextoBuot olbmot leat riegádan friddjan ja olmmošárvvu ja olmmošvuoigatvuoðaid dáfus dássásažžab, Sudhuude kea addib huervnu ha ianedivdym ha vyigjat gakget neabbydut gyunnuudeaset gyivdy vuekhakaš vuoiŋŋain. Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade. (Artigo 1 – Declaração Universal dos Direitos Humanos) Referências
Externas
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
