Dürksen também competiu nos na F4 italiana pela Mücke Motorsport, e na ADAC Fórmula 4, pela sua filial alemã ADAC Berlin-Brandenburg. Nesta última, o paraguaio venceu uma corrida em Vallelunga e terminou em oitavo e décimo primeiro no campeonato, respectivamente.[8]
Em 2020, Dürksen participou do Campeonato ADAC de Fórmula 4 em tempo integral, e ao mesmo tempo, correu em três rodadas da F4 italiana.[9] Ele venceu duas corridas na ADAC F4: a última corrida na primeira rodada de Nürburgring e a corrida seguinte em Hockenheimring, o que o levou a terminar em sexto na classificação de pilotos, com seis pódios e 191 pontos. Já no campeonato italiano, Dürksen venceu uma corrida na Áustria e ficou em 13º no resultado final.[10]
Em 2021, o piloto paraguaio retornou ao Campeonato Italiano de F4 com a BWT Mücke Motorsport, onde venceu duas corridas na etapa de Mugello e melhorou sua colocação, subindo para sexto na tabela final.[11][12][13]
Ele também participou de uma corrida na terceira divisão da Campeonato Euroformula Open pela Drivex School em Hungaroring, conquistando um pódio na estreia.[14]
Para sua campanha principal na FRECA, Dürksen permaneceu na Arden Motorsport.[21] Ele conseguiu um pódio na corrida 2 de Spa-Francorchamps e terminou a temporada em décimo nono, com 26 pontos.[2]
Em novembro de 2023, foi anunciado que Dürksen participaria da temporada da Fórmula 2 de 2024 pela equipe PHMAIX Racing.[2] Ele será o primeiro piloto paraguaio no grid, e ele declarou que isto é "uma grande honra e um privilégio".[23]
Dürksen foi o primeiro paraguaio a conquistar um pódio na F2, com o terceiro lugar na corrida longa de Ímola. Esse pódio também marcou a primeira vez que dois pilotos sul-americanos dividiram um pódio desde 2014, quando a categoria ainda se chamava GP2 Series e o venezuelano Johnny Cecoto Jr. e o brasileiro Felipe Nasr dividiram pódio em três provas: corrida 1 da Catalunha (com Cecoto em 2º e Nasr em 3º), corrida 2 da Inglaterra (com Nasr em 2º e Cecoto em 3º) e corrida 2 da Bélgica (com Nasr em 1º e Cecoto em 3º). Coincidentemente, Dürksen dividiu o pódio com outro brasileiro, Gabriel Bortoleto, que ficou em segundo lugar na etapa de Ímola.[24] Em setembro de 2024, Dürksen obteve sua primeira vitória na corrida curta de Bacu, se tornando também o primeiro paraguaio a vencer na categoria.[25]