Foi o inspirador e um dos fundadores do grupo e da publicação como Dau al Set (1948), uma das principais manifestações da arte contemporânea. Poeta total sem distinção de géneros, seu trabalho abarcou poesia, prosa poética, poesia visual, cinema, teatro, música, cabaré, design gráfico, mágica e circo. Sua obra é vastíssima: publicou mais de oitenta livros de poesia, quatro livros de prosa, mais de trezentas cinquenta peças de teatro, sobre mil quinhentos poemas visuais.
No seu trabalho literário Brossa optou por escrever apenas na sua língua natal, a catalã. Actualmente está traduzido em mais de quinze línguas.
Obras de Joan Brossa (seleção)
Antologias
Antologia de poemes de revolta (1979)
Antologia poètica (1980)
Poesia i prosa (1994)
Poemes escollits (1995)
La memòria encesa (1998)
A partir del silenci (2001)
La piedra abierta (2003) (traduzida pelo espanhol)
Poesia escènica. Teatre complet, (1979-1989) (obra dramática, 6 volumes). Reedição em curso.
"A bossa buliçosa de Brossa" (seis poemas), tradução de Marcos de Farias Costa. Maceió, Dialética, revista de diálogo com a inteligéncia nr. 3 (abril 1995).
"Sumário Astral", tradução de Ronald Polito. São Paulo: Fabricando Idéias, 2003.
"Poesia vista" (antologia), tradução de Vanderley Mendonça. São Paulo: Amauta-Ateliê, 2005, ISBN 85-9039-315-1.
"Sumário Astral e outros poemas" (edição completa do libro, com o original catalão e traduções pelo português e pelo espanhol), tradução de Ronald Polito. São Paulo: Amauta, 2006, ISBN 85-9039-316-3.
"99 poemas" (antologia cronológica), tradução de Ronald Polito. São Paulo: Annablume Editora, 2009, ISBN 978-85-7419-994-8.
"Escutem esse siléncio" (antologia, com os poemas no original catalão), tradução de Ronald Polito. São Paulo: Lumme Editor, 2011, ISBN 978-85-62441-69-1.
Coca, Jordi. Joan Brossa, oblidar i caminar. Barcelona : La Magrana, 1992, ISBN 8474106176
González García, Ainize. Joan Brossa, artes visuales. Barcelona : Ixorai Llibres, 2015, ISBN 9788415987017
Guerrero, Manuel (éd). Joan Brossa or the Poetic Revolt. Barcelona : Fundació Joan Miró, 2001, ISBN 8439353448
London, John. Contextos de Joan Brossa. L’acció, la imatge i la paraula. Barcelona : Edicions UB, 2010, ISBN 9788447534289
Marrugat, Jordi. «El saltamartí» de Joan Brossa. Les mil cares del poeta. Tarragona : Arola, 2009, ISBN 9788492408542
Permanyer, Lluís. Brossa x Brossa. Records. Barcelona : La Campana, 1999, ISBN 8488791712
Planas, Eduard. La poesia escènica de Joan Brossa. Barcelona : AIET, 2002, ISBN 8460752941
Vallès, Isidre. Joan Brossa: les sabates són més que un pedestal. Barcelona : Alta Fulla, 1996, ISBN 8479000686
Ligações externas
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Joan Brossa
(em catalão)(em castelhano)(em inglês) Fundació Joan Brossa. Fundação creada pelo poeta, agora é a titular de todos os seus direitos de copyright.
«Edições da obra de Joan Brossa» (em catalão) Lista exaustiva das obras essenciais, mais repertório de publicações complementarias, de catálogos das suas exposições e de traduções para outras línguas.