Hieronder volgt een lijst van Asterix-albums.
Reguliere reeks
Aanvankelijk week de Nederlandse nummering af van de oorspronkelijke Franse, zodat voor de eerste achttien albums de volgorde totaal anders was. In de jaren negentig is de Nederlandse volgorde gelijkgetrokken met die van de Franse uitgave.
De albums 1 tot en met 24 zijn geschreven door René Goscinny en getekend door Albert Uderzo. De verhalen zijn in het Nederlands verschenen bij uitgeverij de Geïllustreerde Pers, Amsterdam Boek en uiteindelijk Dargaud.[1]
Na de dood van Goscinny is Uderzo alleen verdergegaan tot deel 34. De nieuwe verhalen verschenen bij uitgeverij Les Éditions Albert René. Vanaf deel 35 worden de verhalen getekend door Didier Conrad en geschreven door Jean-Yves Ferri. Vlak voor het verschijnen van het 39ste album verscheen het eerste album uit de spin-offreeks Idefix en de onverzettelijken, die niet door Conrad en Ferri wordt gecreëerd. Ferri werd voor het veertigste album vervangen door Fabrice Caro.
Van sommige albums is bij de heruitgave in 2005 de titel gewijzigd.
Voetnoten
- ↑ In 1993 is er een speciale uitgave (in het Frans) gepubliceerd, dat een compilatie van korte stripverhalen bevatte. Tien jaar later, in 2003, is deze heruitgegeven met extra verhalen als de 32e titel van de klassieke serie.[2] Enkele verhalen waren al wel eerder in het Nederlands gepubliceerd, onder andere in een reclame-uitgave uit 1983 en in schoolagenda's.[3] Het scenario van een aantal verhalen is nog geschreven door Goscinny, de andere verhalen zijn van na diens overlijden, en geschreven door Uderzo.[3]
- ↑ Scenario: Goscinny en Uderzo.
Filmuitgaven
Geïllustreerde albums
Geïllustreerde tekstboeken
Spin-offreeks (Idefix)
Eerste reeks (Idéfix)
Nr.
|
Nederlandse titel |
Franse titel |
Jaar
|
scenario: René Goscinny / tekeningen: Albert Uderzo
|
1
|
Idéfix maakt een vriend |
Idéfix se fait un ami
|
1972
|
2
|
Idéfix vangt een everzwijn
|
La chasse au sanglier
|
1972
|
3
|
Idéfix redt een jongetje |
L'orage |
1972
|
4
|
Idéfix verdient een lekker hapje
|
Un goûter bien mérité
|
1972
|
5
|
Niet in het Nederlands verschenen |
Idéfix et le bébé
|
1973
|
6
|
Idéfix et le poisson clown
|
1973
|
7
|
Idéfix à la neige
|
1973
|
8
|
L'anniversaire d'Idéfix
|
1974
|
9
|
Idéfix fait du sport
|
1973
|
10
|
Idéfix et la petite fille
|
1972
|
11
|
Une folle poursuite
|
1973
|
12
|
Idéfix au cirque
|
1973
|
13
|
Idéfix magicien
|
1974
|
14
|
Idéfix et le perroquet
|
1974
|
15
|
Idéfix s'en va-t'en guerre
|
1974
|
16
|
Idéfix et le petit lapin
|
1974
|
17
|
Idéfix et le vilain petit aiglon
|
1982
|
18
|
Idéfix et la grande fringale
|
1982
|
Tweede reeks (Idefix en de onverzettelijken)
Geïllustreerde tekstboeken
Nederlandse titel |
Franse titel |
Jaar |
Opmerking
|
Niet in het Nederlands verschenen |
Le Réveil de Lutèce |
2022 |
Naar de gelijknamige aflevering uit de televisieserie. Eerste stripreeks binnen de franchise met 3D-animatietekeningen.
|
La baballe de Chevrotine |
2022
|
Voldenuix ramène sa fiole |
2023
|
Roucoulez, jeunesse ! |
2023
|
Furie au forum |
2023
|
Le grand colombier |
2023
|
La compétition de Bastet |
2024
|
Turbine encrassée |
2024
|
Les Irréductibles font leur cirque |
2022
|
Des menhirs dans le ciel |
2023
|
Graine d'Irréductible |
2023
|
Andere
Hommagealbums
Spelletjesalbums
Nederlandse titel |
Franse titel |
Jaar |
Opmerking
|
Topontmoeting
|
Le rendez-vous du chef
|
1988
|
Behorend tot de Alea jacta est!-reeks.
|
Niet in het Nederlands verschenen
|
La vedette armoricaine
|
1988
|
L'affaire de faux menhirs
|
1988
|
Le grand jeu |
1989
|
Asterix en Obelix activityboek |
Niet in het Frans verschenen |
2016 |
|
Kookboeken
Naslagwerk
Bronnen, noten en/of referenties