Johan en Pirrewiet

Johan en Pirrewiet
Johan et Pirlouit
Johan en Pirrewiet
Land van oorsprong Vlag van België België
Oorspronkelijke taal Frans
Genre Humoristische strip
Avonturenstrip
Historische strip
Fantasystrip
Alternatieve titel Johan
Creatieteam
Bedenker(s) Peyo
Schrijver(s) Peyo (1946-1967)
Yvan Delporte (1994-1998)
Thierry Culliford (1994-2001)
Luc Parthoens (2001)
Tekenaar(s) Peyo (1946-1967)
Alain Maury (1994-2001)
Publicatie
Uitgever Dupuis
Le Lombard
Publicatie Korte verhalen en 17 albums (1946-2001)
Publicatiemedia Stripboeken
Tijdschriften
Kranten
Huidige status Inactief
Eerste publicatie De nederlaag van Basenau (1952)
Laatste publicatie De woestijnroos (2001)
Website
Portaal  Portaalicoon   Strip

Johan en Pirrewiet (Frans: Johan et Pirlouit) is een Belgische stripreeks van de tekenaar Peyo. Voordat het mannetje Pirrewiet erbij kwam, verscheen de strip als Johan.

Johan en Pirrewiet is een humoristische avonturenstrip. De tekenstijl van de reeks wordt gerekend onder de school van Marcinelle. De stijl van Peyo en dus van deze reeks staat bekend als een schijnbaar eenvoudige tekenstijl, die desalniettemin zeer doeltreffend is in het overbrengen van de boodschap. De reeks verscheen later ook als tekenfilmserie onder de naam Johan en Pierewiet.

De Smurfen, die later hun eigen strip- en tekenfilmserie kregen en wereldberoemd werden, komen oorspronkelijk uit Johan en Pirrewiet. In het negende album van deze reeks, De fluit met zes smurfen, verschenen ze voor het eerst als nevenpersonages.

Inhoud

De reeks speelt zich af in de middeleeuwen in een niet nader gespecificeerd Europees land. De hoofdpersonages zijn Johan, de page van de koning, en zijn vriend Pirrewiet, een relatief klein mannetje. Johan en Pirrewiet krijgen te maken met allerlei mythische wezens zoals tovenaars, heksen, reuzen en de smurfen (feitelijk een soort dwergen). Ze komen ook terecht in andere gebieden zoals Scandinavië en Noord-Afrika.

Personages

Johan
De held van de reeks. Hij is page van de koning. Zonder aarzelen trekt hij op zijn witte paard ten strijde tegen het kwaad.
Pirrewiet
De nar van de koning. Hij is de beste vriend van Johan en trekt met hem ten strijde, meestal met flink veel tegenzin, maar uiteindelijk is hij vaak degene die het avontuur tot een goed einde brengt. Zijn enorme eetlust, vals gezang, opvliegend temperament en vervelende grappen maken hem weinig geliefd in het kasteel. Hij rijdt op de geit Sikje of Sikkel (Frans: Biquette), die een gelijkaardig karakter heeft en graag met haar horens stoot.
De koning
Een machtig man op leeftijd. Zijn ouderdom weerhoudt hem er niet van om de held te willen uithangen. Hij kan streng optreden, maar heeft ook een groot rechtvaardigheidsgevoel. Zijn naam is niet bekend.
Omnibus/Homnibus
Een goedaardige tovenaar die zichzelf liever magiër noemt. Hij woont in de Blauwe Kei in Avegoor met zijn knecht Olivier. Hij is zeer wijs.
Grote Smurf
De leider van de Smurfen. Zijn kleine gestalte beperkt hem om zelf grote heldendaden te verrichten, maar zijn kennis en leiderschap compenseren dit ruimschoots.
Graaf Driebergen of Tremelo
De leermeester van Johan en een moedige en trouwe ridder.

Geschiedenis

Peyo: Johan (1946-1953)

Johan begon zijn avonturen als page van de koning eerst alleen. Die verhalen verschenen voor het eerst op 11 april 1946 in La Dernière Heure. Eerst als korte gags, vanaf 1947 in langere verhalen. Johan was in die tijd blond. In 1949 verhuisde Johan naar Le Soir. Tussen 1949 en 1952 verschenen er wekelijks twee korte avonturen van Johan in die krant.

Toen Peyo in 1952 bij Spirou/Robbedoes aan de slag kon, verhuisde zijn held mee. Tot dan toe verscheen de strip in zwart-wit, maar vanaf Spirou/Robbedoes verscheen hij in kleur. Peyo's vrouw Nine kleurde de strip voortaan. Johan kreeg zijn bekendere, zwarte haar. Bovendien moest Peyo meer rekening gaan houden met een andere werkstijl: de strip verscheen niet langer op twee (halve pagina), maar op vier stroken (hele pagina) en de lengte van het verhaal moest aangepast zijn aan een latere albumuitgave. Peyo begon zo aan een verhaal dat ook het eerste album zou worden: De nederlaag van Basenau.

Peyo: Johan en Pirrewiet & ontstaan van De Smurfen (1954-1967)

In het derde album, De dwerg in het rotsbos, kreeg Johan gezelschap van de dwerg Pirrewiet en zijn geit Sikje of Sikkie. Oorspronkelijk was het niet de bedoeling dat Pirrewiet ook in de volgende avonturen zou meespelen, maar zijn populariteit onder de lezers deed Peyo anders beslissen. Hierop wordt de reeks hernoemd.

Ook verschenen enkele korte verhalen van Johan in 1955 en 1956 in een ander stripblad van Dupuis genaamd Risque-Tout/Sprint.[1][2]

In het verhaal De fluit met zes smurfen (1958) maakten de Smurfen hun opwachting, die later hun eigen stripreeks kregen. Beide reeksen kregen eveneens een reeks tekenfilms. In 1975 werd dat stripalbum verfilmd. Hoewel de Smurfen dus voor het eerst te zien waren geweest in een stripverhaal van Johan en Pirrewiet, ging het bij de tekenfilms precies andersom: Johan en Pirrewiet verschenen als tekenfilmfiguren voor het eerst in een aflevering van De Smurfen.

Door het wereldwijde succes van de Smurfen moest Peyo in de jaren 70 noodgedwongen stoppen met Johan en Pirrewiet, hoewel er altijd plannen bleven voor nieuwe verhalen. Zo verschenen er 13 albums en een aantal korte verhalen. De hekserij van Bozerik bleef lange tijd het laatste album. Peyo gaf zelf aan dat hij opzag tegen het uitbrengen van een nieuw verhaal van zijn succesvolle personages na een onderbreking van verschillende jaren, uit angst voor slechte kritieken.[3]

Culliford-Delporte-Maury: Herstart van de reeks (1994-2001)

Toen Peyo naar uitgeverij Le Lombard vertrok, werd besloten Johan en Pirrewiet te hervatten. Alain Maury werd uitgekozen als tekenaar, Peyo en zijn zoon Thierry zouden voor het scenario zorgen. Peyo overleed echter in de periode van de prille voorbereidingen. Thierry nam de verantwoordelijkheid over. Onder zijn coördinatie verschenen tot nog toe vier albums, het laatste in 2001. Voor de eerste drie albums werd de hulp van Yvan Delporte ingeroepen. Delporte en Peyo hadden samen aan De Smurfen gewerkt en leken een logische keuze om te helpen bij scenario's voor Johan en Pirrewiet. De samenwerking met Thierry verliep echter minder vlot: volgens Thierry trok Delporte de taak van coscenarist te veel naar zich toe en maakte hij de verhalen die hij vurig begon maar langzaam af. De samenwerking werd dan ook stopgezet na De nacht van de magiërs (1998).

Ondertussen maakte Dargaud de reeks Le dernier chapitre, waarin klassieke striphelden zoals Blake en Mortimer en Roodbaard en ook Johan en Pirrewiet oud zijn.[4] In 1999 verscheen in die reeks het album Le bois aux licornes, geschreven door Didier Convard en getekend door André Juillard.[5][6]

Na het verhaal De woestijnroos verliet Maury de tekenstudio om zich op zijn eigen projecten te storten. Sindsdien ligt de reeks weer stil, onder andere wederom doordat de Smurfen de meeste tijd opeisen. Thierry Culliford twijfelt er ook aan of de reeks nog moet worden verdergezet. Als reden geeft hij onder meer aan dat niemand in de studio de tijd en misschien het talent heeft om de reeks verder te zetten. De Smurfen en Steven Sterk zijn altijd werk van een studio geweest, Johan en Pirrewiet was exclusief voor Peyo en had volgens hem misschien niet voortgezet moeten zijn.

In 2008 maakten Johan en Pirrewiet nog een kleine comeback in het Smurfenverhaal Les schtroumpfeurs de flûte. In 2012 was het 60 jaar geleden dat Johan voor het eerst in Spirou verscheen, waarna verscheidene tekenaars in dat blad een hommage brachten aan de Johan en Pirrewiet-serie.[7][8]

Verhalen

Hoofdreeks

Peyo, Dupuis (1952-1967)

Nr.[9][10] Titel[9] Originele titel[10][11] Publicatiejaar Spirou[12][13] Uitgavejaar album[9] ISBN Vlag van Frankrijk ISBN Vlag van Nederland
1 De nederlaag van Basenau Le châtiment de Basenhau 1952-1953 1954 978-28-00-10095-1 978-90-31-40113-0
2 De heer van Rodensteyn Le maître de Roucybeuf 1953-1954 1954 978-28-00-10096-8 978-90-31-40114-7
3 De dwerg in het rotsbos Le lutin du bois aux roches 1954 1955 978-28-00-10097-5 978-90-31-40115-4
4 Het raadsel van de maansteen La pierre de lune 1955 1956 978-28-00-10098-2 978-90-31-40116-1
5 De eed der Vikingen Le serment des vikings 1955-1956 1957 978-28-00-10099-9 978-90-31-40117-8
6 De bron der goden La source des dieux 1956 1957 978-28-00-10100-2 978-90-31-40118-5
7 De zwarte pijl La flèche noire 1957 1959 978-28-00-10101-9 978-90-31-40119-2
8 De slotheer van Schoonburg Le sire de Montrésor 1957-1958 1960 978-28-00-10102-6 978-90-31-40120-8
9 De fluit met zes smurfen La flûte à six schtroumpfs 1958-1959 1960 978-28-00-10103-3 978-90-31-40121-5
10 De oorlog der 7 bronnen La guerre des 7 fontaines 1959-1960 1961 978-28-00-10104-0 978-90-31-40122-2
11 De ring der Merenbergers L'anneau des Castellac 1960-1961 1962 978-28-00-10105-7 978-90-31-40123-9
12 Het onzalige land Le pays maudit 1961-1962 1964 978-28-00-10106-4 978-90-31-40124-6
13 De hekserij van Bozerik Le sortilège de Maltrochu 1967-1970[14] 1970 978-28-00-10107-1 978-90-31-40125-3

Maury, Le Lombard (1994-2001)

Nr.[9][10] Titel[9] Originele titel[10][15] Uitgavejaar album[9][15] Schrijver Tekenaar ISBN Vlag van Frankrijk ISBN Vlag van Nederland
14 De Horde van de Raaf La horde du corbeau 1994 Thierry Culliford[16]
Yvan Delporte[16]		 Alain Maury[16] 978-28-03-61056-3 978-90-64-21975-7
15 De troubadours van Steenbergen Les troubadours de Roc-à-Pic 1995 Thierry Culliford[17]
Yvan Delporte[17]		 Alain Maury[17] 978-28-03-61162-1 978-90-55-81046-8
16 De nacht van de magiërs La nuit des sorciers 1998 Thierry Culliford[18]
Yvan Delporte[18]		 Alain Maury[18] 978-28-03-61271-0 978-90-55-81145-8
17 De woestijnroos La rose des sables 2001 Thierry Culliford[19]
Luc Parthoens[19]		 Alain Maury[19]
Ludo Borecki[20][21]		 978-28-03-61680-0 978-90-55-81351-3

Korte verhalen

Peyo maakte de volgende korte verhalen:

Titel[13] Oorspronkelijke titel[12] Aantal pagina's[12][13] Publicatiejaar Spirou[12][13] Publicatiejaar andere bladen[2]
De groene draak Johan et le dragon vert[2] 1955 Risque-Tout
Koenraad de dappere Enguerran le preux 4 1976 1956 Risque-Tout
Kerstavond Veillée de Noël 2 1956
Toverij in het kasteel Sortilèges au château[2] 4[22] 1956 Risque-Tout
Bij de galgewaard / Het galgenhuis A l'Auberge du pendu[22] 4[22] 1956 Risque-Tout[22]
Duizend dukaten / De duizend daalders Les mille écus 2 1957
De engelen Les anges 2 1957
- 2 1960
Wat zegt hij maar wat zegt hij nu? Qu’est ce qu’il dit mais qu’est ce qu’il dit ? 4 1964
Magicae formulae Magicae formulae[23][24] 1[24] 1968 Tintin[23][24]
Wasmurftienou? Qu’est ce qu’il schtroumpfe mais qu’est ce qu’il schtroumpfe ? ½ of 1 1970
Ster in de kerst L’étoile de Noël 3 1977

Hommages

Daarnaast verschenen in Spirou nog een aantal hommages:

Oorspronkelijke titel[12] Aantal pagina's[12] Tekenaar[12] Publicatiejaar Spirou[12]
C’était le temps où on dessinait avec Peyo ½ of 1 François Walthéry
Cerise		 2012
Johan, Pirlouit et moi ½ of 1 Derib 2012
Les barbares 13 Schwartz, Munuera, Martin T., Yoann, Vehlmann, Cécily, Léturgie, Léturgie S., Tarrin, Saive, Guilhem, Césano, Zabus, Collin R., Bourhis, Spiessert, Stan, Vince, Bercovici, Jannin, Bailly, Frank, Bravo, Gazzotti, Bouzard, Libon, Bertschy, Fournier, Darasse, Bosse, Bonhomme en Parme[12] 2012

Compilatiealbum

In 2004 verscheen er een compilatiealbum in het Frans bestaande uit 3 albums en 5 korte verhalen genaamd Johan et Pirlouit: Le monde de la BD.[25][26]

De integrale

Sinds 2008 verschenen er een reeks van vijf integrale albums in het Frans, de eerste vier met de albums die door Peyo zelf werden gemaakt, het vijfde met de verhalen van na zijn dood. De eerste vier werden in 2014 en 2015 opgefrist, de vijfde volgt in 2016.[27]

In 2015 werden de eerste 13 albums in het Nederlands heruitgegeven in een integrale editie van vier boeken.[28] In 2017 volgt een vijfde deel met de resterende verhalen.[27] De Nederlandse versie is een vertaling van die opgefriste Franse editie. Behalve de verhalen uit de albums, bevatten de integrale albums ook achtergronddossiers en onuitgegeven materiaal.[29]

  1. De integrale 1
    • De nederlaag van Basenau
    • De heer van Rodensteyn
    • De dwerg in het Rotsbos
  2. De integrale 2
    • Het raadsel van de maansteen
    • De eed der Vikingen
    • De bron der goden
    • De groene draak
    • Koenraad de dappere
    • Toverij in het kasteel
    • Bij de galgewaard / Het galgenhuis
    • Het kerstboompje
  3. De integrale 3
    • De zwarte Pijl
    • De slotheer van Schoonburg
    • De fluit met zes Smurfen
    • De engelen
  4. De integrale 4
    • De oorlog der 7 bronnen
    • De ring der Merenbergers
    • Het onzalige land
    • De hekserij van Bozerik
  5. De integrale 5
    • De Horde van de Raaf
    • De troubadours van Steenbergen
    • De nacht van de magiërs
    • De woestijnroos

Buiten de reeks

Hommage

  • Le bois aux licornes, 1999

Bewerkingen

De Smurfen

Zie De Smurfen voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

De Smurfen zijn stripfiguren die voor het eerst verschenen in het stripalbum De fluit met zes smurfen in deze stripreeks. Al gauw daarna ontstonden er een eigen spin-offstripreeks, televisieserie en mediafranchise rond die figuren.

Film: De fluit met de zes smurfen (1975)

Zie De fluit met de zes smurfen (film) voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

De fluit met de zes smurfen is een film uit 1975 op basis van het gelijknamige album uit deze stripreeks.

Televisieserie: Johan en Pierewiet (1982)

Zie De Smurfen (televisieserie)#Johan en Pierewiet voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

In de jaren 80 verscheen er een Amerikaanse televisieserie gebaseerd op de stripreeks De smurfen, die zelf was begonnen als spin-off van Johan en Pirrewiet. Ook werden een aantal verhalen uit de Johan en Pirrewiet-reeks verwerkt in afleveringen voor die televisieserie. Vervolgens verschenen in een aantal landen 16 afleveringen daarvan als een eigen televisieserie, Johan en Pierewiet.[30][31] Deze afleveringen werden in 1982 in de Verenigde Staten voor het eerst uitgezonden.[32] In Nederland werden ze uitgezonden door de AVRO van 14 juli tot 22 september 1987. In Vlaanderen zond TV1 ze uit.

Er zijn overigens nog 5 afleveringen van De Smurfen waar Pierewiet in voor komt:

  • De Versteende Smurfen / Petrified Smurfs (162)
  • De spokensmurfers / Smurfing for ghosts (185)
  • Baby's eerste woordje / Baby's first word (194)
  • De kleine Viking / The littlest viking (246)
  • Pierewiet maakt bokkesprongen / Peewit's unscrupulous adventure (317)

Johan en Pirrewiet in andere talen

De stripreeks verscheen in verschillende andere talen, waaronder

  • (en) Smurf.com
  • (nl) De serie op Dupuis.com
  • (fr) De serie bij Le Lombard