In this research, automatic translation of the Lampung dialect into Indonesian was carried out using the statistical machine translation (SMT) approach. Translation of the Lampung language to Indonesian can be done by using a dictionary. Another alternative is to use the Lampung parallel body corpus and its translation in Indonesian with the SMT approach. The SMT approach is carried out in several phases. Starting from the pre-processing phase which is the initial stage to prepare a parallel corpus. Then proceed with the training phase, namely the parallel corpus processing phase to obtain a language model and translation model. Then the testing phase, and ends with the evaluation phase. SMT testing uses 25 single sentences without out-of-vocabulary (OOV), 25 single sentences with OOV, 25 compound sentences without OOV and 25 compound sentences with OOV. The results of testing the translation of Lampung sentences into Indonesian shows the accuracy of the Bilingual Evaluation Undestudy (BLEU) obtained is 77.07% in 25 single sentences without out-of-vocabulary (OOV), 72.29% in 25 single sentences with OOV, 79.84% at 25 compound sentences without OOV and 80.84% at 25 compound sentences with OOV.
| Published by | Sekolah Tinggi Manajemen Informatika dan Komputer Budi Darma |
| Journal Name | JURNAL MEDIA INFORMATIKA BUDIDARMA |
| Contact Phone | +6282161108110 |
| Contact Name | Mesran |
| Contact Email | mesran.skom.mkom@gmail.com |
| Location | Kota medan, Sumatera utara INDONESIA |
| Website | mib| https://ejurnal.stmik-budidarma.ac.id/index.php/mib| |
| ISSN | ISSN : 26145278, EISSN : 25488368, DOI : http://dx.doi.org/10.30865/mib.v3i1.1060, |
| Core Subject | Science, Engineering, |
| Meta Subject | Computer Science & IT, Control & Systems Engineering, Electrical & Electronics Engineering, |
| Meta Desc | Decission Support System, Expert System, Informatics tecnique, Information System, Cryptography, Networking, Security, Computer Science, Image Processing, Artificial Inteligence, Steganography etc (related to informatics and computer science) |
| Penulis | Permata, Permata , Abidin, Zaenal |
| Publisher Article | STMIK Budi Darma |
| Subtitle Article | JURNAL MEDIA INFORMATIKA BUDIDARMA Vol 4, No 3 (2020): Juli 2020 |
| Scholar Google | http://scholar.google.com/scholar?q=%2Bintitle%3A&… |
| View Article | https://ejurnal.stmik-budidarm… |
| DOI | https://doi.org/10.30865/mib.v4i3.2… |
| DOI Number | DOI: 10.30865/mib.v4i3.2116 |
| Download Article [1] | https://ejurnal.stmik-budidarma.ac.id/in… |
| Download Article [2] |
Informasi yang terkait dengan Statistical Machine Translation Pada Bahasa Lampung Dialek Api Ke Bahasa Indonesia
Statistical Analysis System Manual Diagnostik dan Statistik Gangguan Mental Kawasan statistik metropolitan di Amerika Serikat