鎌倉芳太郎

鎌倉 芳太郎（かまくら よしたろう、1898年（明治31年）10月19日 - 1983年（昭和58年）8月3日）は、日本の染織家、沖縄文化研究者。

紹介

美術教師として赴任した沖縄県で、琉球王国時代からの沖縄独特の芸術や文化に心を奪われその研究を開始。染織家としては沖縄伝統の染織技法である紅型の技術を継承し、重要無形文化財「型絵染」の保持者（人間国宝）に認定された一方、第二次世界大戦前に沖縄の文化財を調査し、その時に遺した数々の写真やメモは、後に1945年（昭和20年）の沖縄戦で壊滅に瀕した沖縄文化の保存や復興に大きく役立った。戦後の首里城再建も鎌倉の資料に負うところが大きく、彼の評伝を著した与那原恵は、鎌倉を「琉球文化全般の最高のフィールドワーカー」と評している[1]。

代表著書に『沖縄文化の遺宝』がある。石垣市名誉市民および三木町名誉町民。

略歴

没後

人物

琉球芸術調査

向元瑚筆・尚真王御後絵。鎌倉芳太郎が撮影保存した絵画資料の一つ。現物は戦災で喪失

鎌倉は二次にわたり琉球芸術調査を行なった。第一次が大正13年5月から同14年5月まで(伊東忠太と共同)。第二次は調査は大正15年から昭和2年までである。 それに伴い鎌倉は、写真（ガラス乾板1229点、紙焼き写真2952点）のほか、調査ノート81点、型紙などの紅型資料2154点、陶磁器資料67点など、総計7512点におよぶ沖縄の文化・歴史に関する資料を残した。それらは沖縄戦により打撃を受けた沖縄文化の保存と伝承に貢献した。鎌倉の記録資料は、遺族により沖縄県立芸術大学に寄贈され、保存されている。例えば、歴代琉球国王の御後絵は沖縄戦で行方不明となったが、写真資料が保存されたことでその様態を知ることができる[4][注釈 1]。

鎌倉は、東京美術学校写真科主任の森芳太郎から新即物主義の技法を学び、3年はかかるとされたドイツ製ダゴールF6.8レンズの四ツ切写真機の技術を3日でマスターしたといわれ、戦後、写真家の木村伊兵衛から「この写真は大正時代の写真資料として貴重なもの」と賞賛された[8]。また、竹内栖鳳の弟子、穴吹香村からスケッチの方法も学んでおり、その腕の確かさは『沖縄文化の遺宝』の正編で見ることができる。

戦争中、東京、沼袋にあった自宅は空襲で消失したが、鎌倉は防空壕に写真乾板を持ち込み、結果的にこれを守り抜いた[9]。

首里城と鎌倉芳太郎

鎌倉が遺した写真なくして首里城再建は困難だったことはよく言われるが、それ以前にも一度、鎌倉は首里城を守っている。啓明会から補助金をもらって伊東忠太とともに沖縄の調査活動に乗り出した矢先の1923年（大正13年）3月末、鎌倉は当時残っていた首里城正殿が内務省により3日後に取り壊され、沖縄神社になるという新聞記事を見て驚愕し、文字通り伊東のもとに駆けつけた。与那原恵によると、小石川区茗荷谷の沖縄学生寮・明正塾から本郷の帝国大学伊東研究室まで約2キロメートルの距離を走ったという[10]。鎌倉は伊東に記事を見せ、首里城保護を訴えた。伊東も調査に取り掛かる目先だったので直ちに内務省に赴き神社局長の大海原重吉に面会した。当時、伊東は神社建築の第一人者であり、古社寺保存の権威だったので大海原も逆らえず、すぐに沖縄県庁に「取り壊し中止」を命ずる電報を打ち、間一髪で取り壊しは回避された。伊東はさらに歴史学者の黒板勝美とともに首里城を史跡に指定させた[11]。

屋良朝苗と白紙答案事件

琉球政府行政主席や復帰後の初代沖縄県知事を務め、本土復帰の難局に処した屋良朝苗は、沖縄県師範学校での鎌倉の教え子である。1920年代に鎌倉は図画の実技試験に併せて筆記試験も出題したが、実技試験だけだと思っていた屋良は筆記試験を白紙のまま提出した。ところがすでに22歳になっていた屋良は生徒のリーダー的存在だったので、他の生徒も屋良を真似て白紙答案を提出したことから問題となり、鎌倉は強く謝罪を求め、結局屋良は謝罪した。鎌倉は屋良を高く評価していたが、増長しては将来のためにならないと考え、強く出たという。屋良は、謝罪した際に鎌倉から激励を受けたと後に回想している[12]。

琉球芸術展覧会

鎌倉の沖縄研究の成果を公にするため、伊東忠太や正木直彦（東京美術学校校長）の取り計らいで、啓明会主催で「琉球芸術展覧会」が1925年（大正14年）9月5日から東京美術学校で開催された。鎌倉の収集した工芸品を中心に展示が行われ、併せて鎌倉のほか、伊東忠太・東恩納寛惇・柳田國男・伊波普猷など、錚々たるメンバーによる講演会も行われた。

本土復帰直前の写真展

沖縄の日本復帰間近になり、鎌倉が保存していたガラス乾板が注目された。サントリーの後援により密着プリントされ、さらにそれがフィルムカメラに収められた。プリントを見た鎌倉は鮮明に撮影前後のことを記憶していた。沖縄が日本に復帰する寸前の昭和47年（1972年）2月6日から3月12日に琉球政府立博物館で、復帰時の東京のサントリー美術館では5月11日から5月31日にわたり、「50年前の沖縄 - 写真でみる失われた文化財」のタイトルで鎌倉が撮影した写真400点が展示された。

展覧会に先立ち、『沖縄タイムス』紙上で鎌倉による写真と文章の「五十年前の風物詩」が16回にわたり連載された。展覧会では、歴代琉球国王の御後絵などは人々が初めて見るもので特に目を引いたといい、士族階級の正装で来場する人々の姿も見られた。沖縄での展覧会の入場者は18万6000人にのぼり、琉球政府立博物館の新記録を作った[13][14]。この写真展を機に約10年後に写真集『沖縄文化の遺宝』が岩波書店で編集、出版されるに至った。

著作

  • 編著『沖縄文化の遺宝』岩波書店 1982年。本文・写真の2分冊
  • 『東洋美術史』イデア書院 1930年
  • 『東洋の彫刻 復刻版』 大雅堂 1943年。復刻「アジア学叢書」大空社 2007年
  • 編著『古琉球型紙』（全4巻） 京都書院 1974年
  • 『鎌倉芳太郎 型絵染』 <人間国宝シリーズ14> 講談社 1978年
  • 『琉球の織物』 京都書院 1979年

参考文献

  • 琉球政府立博物館・サントリー美術館『50年前の沖縄写真で見るうしなわれた文化財』展覧会図録（1972年）
  • 三木健「鎌倉芳太郎　沖縄文化研究にささげた半世紀」『南島史学会』2号（1973年4月）
  • 三木健「鎌倉芳太郎　沖縄文化研究の半世紀」『沖縄ひと紀行』（二ライ社、1998）
  • 中村哲「鎌倉芳太郎『沖縄文化の遺宝』読後」『文学』52巻6号（岩波書店、1984年6月）
  • 宮城篤正「鎌倉芳太郎先生の琉球芸術調査のことなど」『文学』52巻6号（岩波書店、1984年6月）
  • 波照間永吉「鎌倉芳太郎があつめた沖縄関係文献資料」『文学』9巻3号（岩波書店、1998年）
  • 原田あゆみ「鎌倉芳太郎の前期琉球芸術調査と美術観の変遷」『沖縄芸術の科学』11号（沖縄県立芸術大学附属研究所紀要、1999年）
  • 久貝典子「鎌倉芳太郎の琉球芸術調査（上・下）」『沖縄文化』96・97号（「沖縄文化」編集所、2003・2004年）
  • 久貝典子「紅型を通してみた鎌倉芳太郎の琉球工芸観」『民族芸術』23号（民族藝術学会、2007年）
  • 粟国恭子「近代沖縄の芸術研究① -末吉安恭（麦門冬）と鎌倉芳太郎-」『沖縄芸術の科学』19号（沖縄県立芸術大学附属研究所紀要、2007年）
  • 粟国恭子「近代沖縄の芸術研究② -鎌倉芳太郎と比嘉朝健-」『沖縄芸術の科学』20号（沖縄県立芸術大学附属研究所紀要、2008年）
  • 粟国恭子「鎌倉芳太郎が残した琉球芸術の写真」『麗しき琉球の記憶―鎌倉芳太郎が発見した美』(沖縄文化の杜、2014年）
  • 粟国恭子「鎌倉芳太郎と写真―琉球芸術写真の文化史―」『沖縄芸術の科学』27号（沖縄県立芸術大学附属研究所紀要、2015年）
  • 高草茂「沖縄県立芸術大学に収蔵の鎌倉資料 -その経緯-」『沖縄芸術の科学』20号（沖縄県立芸術大学附属研究所紀要、2008年）、著者の高草は『沖縄文化の遺宝』刊行までの10年間岩波書店で編集担当をつとめる。
  • 香川県文化会館『琉球の至宝と型絵染　人間国宝鎌倉芳太郎の全仕事』図録（2003年）、鎌倉芳太郎と沖縄との関わり記載
  • 高松市歴史資料館『近代香川の人物譜　菊池寛と同じ時代を生きた人々』図録（2008年）、鎌倉芳太郎と沖縄との関わり記載
  • 与那原恵 『首里城への坂道　鎌倉芳太郎と近代沖縄の群像』（筑摩書房、2013年／中公文庫、2016年）
    『ちくま』（筑摩書房の月刊PR誌）「沖縄の光を残した人・鎌倉芳太郎伝」（2010年11月号より2012年1号まで連載）を、大幅に加筆改稿。
    第2回河合隼雄学芸賞、第14回石橋湛山記念早稲田ジャーナリズム大賞を受賞。
  • 沖縄県立博物館・美術館『麗しき琉球の記憶 -鎌倉芳太郎が発見した美』図録（沖縄文化の杜、2014年）。詳細な関連文献などを記載
  • 兒玉絵里子「沖縄の民族芸術研究」『民族芸術学会会報』第85号(民族芸術学会、2014年)。鎌倉芳太郎と沖縄との関わり記載
  • “物故者記事 鎌倉芳太郎”. 東京文化財研究所 (2014年4月14日). 2016年2月29日閲覧。
  • “鎌倉芳太郎資料”. 沖縄県立芸術大学. 2016年2月29日閲覧。

関連項目

  • 名渡山愛順 - 東京美術学校で鎌倉の指導を受ける。
  • 末吉麦門冬 - 俳人、ジャーナリスト。鎌倉が沖縄の文化について多くの教えを受ける。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

  1. ^ なお2024年3月に、戦争によって沖縄から流出し米国で発見された文化財22点が県に引き渡され、その中に第13代尚敬王と18代尚育王の御後絵が含まれていることが、玉城デニー沖縄県知事によって発表された[5][6][7]。御後絵の現存が確認されたのは、戦後初[7]。

出典

  1. ^ 与那原恵『首里城への坂道』筑摩書房
  2. ^ 『東京美術学校一覧 〔従大正10年至大正11年〕』東京美術学校、1922年3月1日、268頁。NDLJP:940890/1/141。 
  3. ^ 琉球芸術調査写真<鎌倉芳太郎撮影／> - 国指定文化財等データベース（文化庁）、2017年8月2日閲覧。
  4. ^ 鎌倉芳太郎資料
  5. ^ “琉球国王の肖像画「御後絵」、沖縄に戻る 流出文化財22点を米国が返還 戦後の混乱で持ち出される”. 沖縄タイムスプラス. 沖縄タイムス (2024年3月15日). 2024年3月15日閲覧。
  6. ^ “琉球王国の国王の肖像画 アメリカで見つかる 沖縄県に引き渡し”. NHK NEWS WEB. NHK (2024年3月15日). 2024年3月15日閲覧。
  7. ^ a b “「沖縄の宝」返還される　琉球国王肖像画、米から - 沖縄”. 時事ドットコムニュース. 時事通信 (2024年3月15日). 2024年3月15日閲覧。
  8. ^ 鎌倉芳太郎「失われた沖縄 - 50年前の琉球文化財の写真」『世界写真年鑑1973−4,Photography of the world』所収
  9. ^ 与那原恵『首里城への坂道』筑摩書房、266頁
  10. ^ 与那原恵『首里城への坂道』筑摩書房、126頁
  11. ^ 与那原恵『首里城への坂道』筑摩書房、129頁
  12. ^ 与那原恵『首里城への坂道』筑摩書房、151頁
  13. ^ 外間正幸「本書の写真に寄せて」-『沖縄文化の遺宝 写真編』岩波書店、401頁に所載
  14. ^ 与那原恵『首里城への坂道』中公文庫（新版）、402-411頁