讃詞

讃詞（さんし、ギリシア語: τροπάριον、ロシア語: тропа́рь、ルーマニア語: Tropar、英語: troparion, tropar）とは、正教会における祈祷文の種別[1]。スラヴ語から片仮名転写して「トロパリ」とも呼ぶ。

狭義には発放讃詞（はっぽうさんし、ギリシア語: ἀπολυτίκιον）と呼ばれる、祭日における最も重要な要素を表す祈祷文を指す[2]。

広義にはカノンの讃詞、讃頌[3]、小讃詞、坐誦讃詞[4]など）といった様々な祈祷文を指す[1]。

広義の讃詞一覧

  • 讃頌 - стихира（スティヒラ）
  • 小讃詞 - кондак（コンダク）
  • 坐誦讃詞 - седален（セダレン）

脚注

  1. ^ a b Энциклопедический словарь. 2009.
  2. ^ Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
  3. ^ Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
  4. ^ Энциклопедический словарь. 2009.

参考文献

  • ミハイル・ソコロフ著、木村伊薩阿克訳『正敎奉神禮』（日本正教会・明治24年3月）

関連項目

外部リンク