ja %E8%92%BC%E5%85%89%E9%99%A2

蒼光院
各種表記
チョソングル：	창광원
漢字：	蒼光院
発音：	チャングァンウォン
日本語読み：	そうこういん
MR式：; 英語表記：	Ch’anggwangwŏn; Changgwangwon Health Complex
	テンプレートを表示

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。

蒼光院^[1]^[2]（そうこういん、チャングァンウォン、朝鮮語: 창광원、英語: Changgwangwon Health Complex）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）平壌市中区域^[1]千里馬通り（朝: 천리마거리）に位置する、4階建ての特権階級向け総合ヘルスセンター・保養施設である。

風光明媚な普通江の畔に位置し、17階建ての普通江ホテル^[3]^[4]の隣に立地する。

歴史

北朝鮮国家主席・金日成自らが「一流の衛生文化福利施設を民衆へ」という呼びかけのもと普通江の河畔を選び、建築図案の審議などを行った。

1980年 3月に完成、営業開始。その後、北朝鮮では各地で同類のヘルスセンターが次々と開設された。外国人観光客に人気のスポットでもある。

敷地面積は50,000m²以上で、4階建ての建物内は、延床面積380,000m²、すべての水源は濾過・消毒されている。入浴施設部分は円形の平面4階建てとなっている^[1]。

1階・4階：個人浴室、家族用浴室、超音波治療マッサージ浴室^[1]
2階：男性用公共浴室。
3階：女性用公共浴室。
入浴施設以外に、ドライサウナ及びスチームサウナもある。休憩室も完備されている^[1]。
公共浴場施設の1日収容可能人数は、10,000人^[1]。
屋外にはプール、及び大型のウォーターパークが二箇所設けられている。遊泳用具やウォータースライダーなど、成人・児童を問わず楽しめる条件が備えられており、またオールシーズン対応の空調設備（エアコン）が完備されている^[1]。
冬季には高さ10メートルの飛込施設及び温水プールが利用されている。プールの観覧席数は2,000席^[1]で、国際的競技の開催にも対応可能となっている^[1]。
また理髪店、マッサージ店、美容院（女性のみ）、食堂（レストラン）、喫茶店（サイダーとビールのみ提供）も開設されている。
美容院は北朝鮮最先端の技術を持つ美容師たちが集結しており、朝鮮中央放送委員会（朝鮮中央テレビ）アナウンサーで勞力英雄でもある李春姬は本施設の利用を許可されている^[5]。蒼光院の美容院にて彼女が施したヘアスタイルは、北朝鮮の特権階級中高年女性の間で流行の先駆けとなっている。

毎日午前10時から午後6時まで。但し水曜日は施設全体の消毒のため、休業。

2002年6月時点では入場無料で、サービス項目ごとの使用料課金システムとなっている。

平壌市には、この他に総合ヘルスセンターが二箇所存在する。

平壌以外に立地する施設

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ “북한지역정보넷 - 창광원（蒼光園）” [北朝鮮地域情報ネット - 蒼光院（蒼光園）] (朝鮮語). 平和問題研究所（평화문제연구소）. 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月24日閲覧。
^ 朝鮮語で《원》は “院” とも “園” とも漢字転写されるため「蒼光園」とも表記される。
^ “호텔 - 보통강호텔(평양)” [ホテル - 普通江ホテル（平壌）] (朝鮮語). NKchosun. 조선일보 동북아연구소（朝鮮日報・北東アジア研究所）. 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
^ “朝鮮の観光案内 > ホテルのご案内”. chugai-trv.co.jp. 中外旅行社 (2017年). 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月30日閲覧。
^ 李春姬は勞力英雄であると共に、北朝鮮アナウンサーの「放送員」「功労放送員」「人民放送員」の3段階格付のうち最高位にあたり6名しか現存しないとされている「人民放送員（인민방송원）」の1人と称されており、当然のことながら彼女は北朝鮮で最高の待遇を受ける『特権階級』の一員である。