マルガレータ (マルギト )・ティッセン=ボルネミッサ (Margareta(Margit) Freiin Thyssen-Bornemisza de Kászon et Impérfalva, 1911年 6月22日 レヒニッツ城、レヒニッツ - 1989年 9月15日 カスタニョーラ、ルガーノ 郊外)は、ドイツ の鉄鋼財閥ティッセン家 の相続人の一人であり、ハンガリー 貴族のバッチャーニ・イヴァン伯爵に嫁いだ。結婚後の姓名はマルギト・フォン・バッチャーニ (Margit Gräfin von Batthyány)。第二次世界大戦 末期に起きたホロコースト 事件「レヒニッツの虐殺 」に重要な関わりを持っていたとされる。
生涯
レヒニッツ城(1930年頃)
美術品収集家のハインリヒ・ティッセン とその妻のボルネミッサ女男爵マルギト(1887年 - 1971年)の間の長女として、レヒニッツ城(現在のオーストリア 領ブルゲンラント州 レヒニッツ )で生まれた。父はドイツ の鉄鋼財閥ティッセン社(現在のティッセンクルップ )の創業者アウグスト・ティッセン の三男で、母との結婚の際に義父と養子縁組 を行い、自身と子供たちに男爵 の称号を確保した。1933年6月17日、バッチャーニ=シュトラトマン侯ラースロー の三男バッチャーニ・イヴァン伯爵(1910年 - 1985年)と結婚した。伯爵夫妻は妻方の所有するレヒニッツ城で暮らし、2人の息子をもうけた。第二次世界大戦 が始まると、マルギトは居城を武装親衛隊(Waffen-SS) の保養地として開放した。
1945年3月24日から3月25日にかけての枝の主日 の夜、赤軍 のオーストリア国境突破が数日後に迫った中で、マルギトは地元のナチ党 党員や親衛隊(SS) 隊員を招いてパーティを開いた。戦後、ウィーン 地方裁判所で行われた裁判の訴訟記録によると、このパーティには城主である伯爵夫妻の出席が認められる。このパーティの最中、城の納屋において参加者がユダヤ系ハンガリー人 の強制労働従事者約180人を虐殺する事件が起こった(レヒニッツの虐殺 )。ティッセン家はマルギトのこの事件への関与を現在に至るまで完全に否認しており、公的に言及したことはない。
マルギトは赤軍の進駐後、父親の隠棲先であるスイス に逃亡した。戦後、マルギトは国外逃亡したことにより、戦争協力者だったとか、レヒニッツでの事件の実行犯を幇助したのではないかと疑われた。こうした嫌疑を実証する様々な報告・証言が存在したものの、オーストリア司法省がマルギトを刑事告訴することはなかった。マルギトは弟ハンス・ハインリヒ の住むヴィラ・ファヴォリタ(Villa Favorita )に身を寄せ、この屋敷で競走馬の飼育に専念した。マルギトの経営する養馬場にはドイチェスダービー の優勝馬であるネボス(Nebos )、ファンファー(Fanfar)、マルドゥク(Marduk)や、1972年に凱旋門賞 で優勝したサンサン がいた。
ノーベル賞作家のエルフリーデ・イェリネク は2008年、マルギトを主人公にした『レヒニッツ(皆殺しの天使)』という戯曲を発表した。
参考文献
David R. L. Litchfield: The Thyssen Art Macabre. Quartet Books, London 2006, 450 S., ISBN 0704371197
Elfriede Jelinek : Rechnitz (Der Würgeengel), Uraufführung Münchner Kammerspielen 2008.
Pia Janke, Teresa Kovacs, Christian Schenkermayr (Hrsg.): „Die endlose Unschuldigkeit“. Elfriede Jelineks „Rechnitz (Der Würgeengel)“. Wien: Praesens Verlag 2010 (= Diskurse.Kontexte.Impulse. Publikationen des Elfriede Jelinek-Forschungszentrums 6). Zu der dazugehörigen Veranstaltungsreihe des Elfriede Jelinek-Forschungszentrums 2009: [1] .
映像資料
Totschweigen, Regie und Drehbuch: Margareta Heinrich, Eduard Erne. Österreich/Deutschland/Niederlande, 1994. [2]
外部リンク
Gedenkinitiative RE.F.U.G.I.U.S.
„Massenmord als Partygag?“ , Der Spiegel, 43/2007
Zum Justizverfahren des Massakers von Rechnitz
Mahnmal Kreuzstadl auf dem Gut Batthyány
„The killer countess: The dark past of Baron Heinrich Thyssen's daughter“ , The Independent , 7. Oktober 2007, von David Litchfield
Gespräch in der tageszeitung vom 8. November 2007 mit David R. L. Litchfield über das Massaker von Rechnitz
„Massaker von Rechnitz - Die Gastgeberin der Hölle“ , FAZ , 18. Oktober 2007, teilübersetzter Independent-Artikel
Das Grauen von Rechnitz , Süddeutsche Zeitung Magazin, Artikel von Sascha Batthyány, 16/2010
Sehr geehrte Frau Jelinek! , Die Presse, von Dominik und Ladislaus E. Batthyány, 22. Mai 2010
Website der Familie Batthyány