ハミルトン (ニュージャージー州マーサー郡)

ハミルトン
タウンシップ
Township of Hamilton
標語： 
アメリカ人の好む故郷の町[1]
マーサー郡内の位置
マーサー郡内の位置
ハミルトン・タウンシップの国勢調査用図
ハミルトン・タウンシップの国勢調査用図
北緯40度12分25秒 西経74度40分28秒 / 北緯40.20704度 西経74.674431度 / 40.20704; -74.674431
国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
州 ニュージャージー州の旗 ニュージャージー州
郡 マーサー郡
法人化 1842年4月11日
名の由来 ニュージャージー州ハミルトンスクエア / アレクサンダー・ハミルトン
政府
 • 種別 フォークナー法（首長・立法委員会）
 • タウンシップ長 ケリー・イード（共和党、2015年12月31日まで）[2]
 • 管理官 ジョン・リッチ[3]
 • 事務官 アイリーン・A・ゴア[4]
面積
 • 合計 40.387 mi2 (104.602 km2)
 • 陸地 39.489 mi2 (102.277 km2)
 • 水域 0.898 mi2 (2.325 km2)  2.22%
標高 98 ft (30 m)
人口
（2020年）[8]
 • 合計 92,297人
 • 密度 2,300人/mi2 (880人/km2)
等時帯 UTC-5 (東部標準時)
 • 夏時間 UTC-4 (東部夏時間)
郵便番号
08609-08611, 08619, 08620, 08629, 08650, 08690, 08691[9][10]
市外局番 609[11]
FIPS code 3402129310[6][12][13]
GNIS feature ID 0882127[6][6][14]
ウェブサイト www.hamiltonnj.com

ハミルトン・タウンシップ（英: Hamilton Township）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州のマーサー郡にあるタウンシップである。州都トレントンのすぐ東に位置している。アメリカ合衆国国勢調査局の定義するニューヨーク都市圏に属している[16]。人口は9万2297人（2020年）。

ハミルトンは1842年4月11日、現在は無くなっているノッティンガム・タウンシップの一部を使って、ニュージャージー州議会の法によってタウンシップとして法人化された。タウンシップに入っていた領域の一部が、チェンバーズバーグ・ボロ（1872年4月1日、1888年にトレントン市に併合）とウィルバー・ボロ（1891年4月24日1898年にトレントン市に併合）の各町を作るために分割された[17]。ハミルトンという名称は同じタウンシップ内にあるハミルトンスクエアの村から採られたものであり、その村はアレクサンダー・ハミルトンにちなんで名付けられた可能性がある[18]。

2006年、第13回モーガン・クイットノー調査で、全国369都市の中で「全米の安全な都市」第18位に挙げられた[19]。2005年の同じ調査では、全米354都市の中で第15位だった[20]。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、領域全面積は40.387 平方マイル (104.602 km2)であり、このうち陸地39.489 平方マイル (102.277 km2)、水域は0.898 平方マイル (2.325 km2)で水域率は2.22%である[6][15]。

ハミルトンはニュージャージー内で最大級のタウンシップだが、真に「中心街」と言えるものはなく、下記のような多くの地区が小さな商業中心を形成している。全て国勢調査指定地域であり、未編入である[21]。

  • グローブビル（2010年の人口2,945人[22]）
  • ハミルトンスクエア（同12,784人[23]）
  • マーサービル（同13,230人[24]）
  • ホワイトホース（同9,494人[25]）
  • ヤードビル（同7,186人[26]）

その他タウンシップの中にその一部または全部が入っている未編入領域としては、ブライアマナー、ブロードストリートパーク、ブロムリー、チェワラパーク、クレストン、デクービレッジ、ドイツビル、ダックアイランド、イーストトレントンハイツ、エッジブロック、エクストンビル、ゴールデンクレスト、グロポスレイク、ヘインズコーナー、ハッチンソンミルズ、レイクサイドパーク、メイプルシェイド、ノースクロスウィックス、ノッティンガム、オイルシティ、ポンドラン、クエーカーブリッジ、クエーカーガーデンズ、ローズモント、ジ・オーチャーズ、トレントンガーデンズ、ワーナービレッジ、ホワイトシティ、ヤードビルハイツがある[27]。

2005年時点で、ハミルトンでの新規住宅開発の多くが高齢になってきたベビーブーム世代に対応できるように工夫されている。退職者の町や介護支援付き生活施設が伝統的な住宅の建設のペースを上回っている。これには幾つかの要因が働いている。まず、教育予算が常に低く抑えられていることである。ハミルトンの有権者は毎年の住民投票で税金を低く抑えるために教育予算を否決することが多かった。その結果、企画委員会は児童生徒の数を増やすことになる住宅の建設を承認するのを躊躇ってきた。また、ロバート・ウッド・ジョンソン大学病院に一連の改良が加えられたこともある。この病院は州内でもその治療で高い評価を得ている。タウンシップ内で開発中の土地の大半が近くにあり、現在は活発な高齢者の社会になっている。

人口動態

人口推移
年 人口 %±
18502,807
—
18603,77334.4%
18705,41743.6%
18803,370*−37.8%
18904,16323.5%
19004,164*0.0%
19107,89989.7%
192014,58084.6%
193027,12186.0%
194030,21911.4%
195041,15636.2%
196065,03558.0%
197079,60922.4%
198082,8014.0%
199086,5534.5%
200087,1090.6%
201088,4641.6%
202092,2974.3%
Population sources:
1850-1920[28] 1850-1870[29]
1850[30] 1870[31] 1880-1890[32]
1890-1910[33] 1910-1930[34]
1930-1990[35] 2000[36][37] 2010[38][39]2020[40]
* 面積減少[17]

2010年国勢調査

以下は2010年の国勢調査による人口統計データである。

基礎データ

  • 人口: 88,464 人
  • 世帯数: 34,534 世帯
  • 家族数: 23,759 家族
  • 人口密度: 864.9人/km2（2,240.2 人/mi2）
  • 住居数: 36,170 軒
  • 住居密度: 353.6軒/km2（915.9 軒/mi2）

人種別人口構成

年齢別人口構成

  • 18歳未満: 21.2%
  • 18-24歳: 8.1%
  • 25-44歳: 25.3%
  • 45-64歳: 29.6%
  • 65歳以上: 15.8%
  • 年齢の中央値: 42歳
  • 性比（女性100人あたり男性の人口）
    • 総人口: 91.8
    • 18歳以上: 88.6

世帯と家族（対世帯数）

  • 18歳未満の子供がいる: 28.0%
  • 結婚・同居している夫婦: 51.3%
  • 未婚・離婚・死別女性が世帯主: 12.8%
  • 非家族世帯: 31.2%
  • 単身世帯: 26.3%
  • 65歳以上の老人1人暮らし: 11.6%
  • 平均構成人数
    • 世帯: 2.55人
    • 家族: 3.09人

収入

収入と家計（2006年から2010年のアメリカン・コミュニティ・サーベイ統計[41]）

  • 収入の中央値
    • 世帯: 72,026米ドル
    • 家族: 87,512米ドル
    • 性別
      • 男性: 58,674米ドル
      • 女性: 45,661米ドル
  • 人口1人あたり収入: 32,344米ドル
  • 貧困線以下
    • 対人口: 5.2%
    • 対家族数: 3.5%
    • 18歳未満: 8.3%
    • 65歳以上: 3.3%

2000年国勢調査

以下は2000年の国勢調査による人口統計データである[12][36][37]。

基礎データ

  • 人口: 87,109 人
  • 世帯数: 33,523 世帯
  • 家族数: 23,667 家族
  • 人口密度: 852.5人/km2（2,208.0 人/mi2）
  • 住居数: 34,535 軒
  • 住居密度: 338.0軒/km2（875.4 軒/mi2）

人種別人口構成

年齢別人口構成

  • 18歳未満: 23.2%
  • 18-24歳: 7.0%
  • 25-44歳: 29.9%
  • 45-64歳: 24.2%
  • 65歳以上: 15.6%
  • 年齢の中央値: 39歳
  • 性比（女性100人あたり男性の人口）
    • 総人口: 91.1
    • 18歳以上: 87.0

世帯と家族（対世帯数）

  • 18歳未満の子供がいる: 31.2%
  • 結婚・同居している夫婦: 55.3%
  • 未婚・離婚・死別女性が世帯主: 11.5%
  • 非家族世帯: 29.41%
  • 単身世帯: 24.5%
  • 65歳以上の老人1人暮らし: 10.8%
  • 平均構成人数
    • 世帯: 2.58人
    • 家族: 3.10人

収入

収入と家計

  • 収入の中央値
    • 世帯: 57,110米ドル
    • 家族: 66,986米ドル
    • 性別
      • 男性: 46,360米ドル
      • 女性: 33,673米ドル
  • 人口1人あたり収入: 25,441米ドル
  • 貧困線以下
    • 対人口: 4.2%
    • 対家族数: 2.8%
    • 18歳未満: 5.4%
    • 65歳以上: 5.6%

公園とレクリエーション

ハミルトンには州内でも最大級のレクリエーション公園があり、また近くにも大きな公園がある。ベテランズ公園は広さが140ヘクタールあり、全域がタウンシップ内に入っている。マーサー郡公園がタウンシップの北に接しており、広さは1000ヘクタール、隣接するローレンス・タウンシップやウェストウィンザーにも入っている[42]。この公園には州内最大級の人工湖であるマーサー湖があり、アッサンピンク・クリークのあるトレントン市の洪水制御のために連邦政府の計画で建設された。州間高速道路95号線と同195号線建設の一部として、この湖を掘削した砂利が流用された[43]。

彫刻公園

彫刻公園は広さ14ヘクタールの彫刻のある公園であり、230以上の彫刻、庭園、水辺、その他の自然の景観がある。その使命は芸術と彫刻の受容を促進することにある。

セイエン公園植物園は、土地の所有主であり家屋もあったフレデリック・セイエンにちなんで名付けられている。

ジョージ・ワシントンは第二次トレントンの戦いからプリンストンの戦いに向かう夜の行軍で、クエーカーブリッジ道路を使った。

政府

タウンシップ政府

ハミルトン・タウンシップはフォークナー法（正式には選択的自治体認証法と呼ばれる）の首長・立法委員会の政府形態プランEを採っている。認証研究委員会の推奨に基づき、1976年1月1日に執行された[44]。政府は1人のタウンシップ長と5人の委員による立法委員会で構成され、全員が任期4年間である。選挙は2年毎に行われ、タウンシップ長と2人の委員が選ばれる年と、3人の委員が選ばれる年がある[5]。

2012年のタウンシップ長の辞任

2012年4月27日、タウンシップ長のジョン・ベンシベンゴがアメリカ合衆国司法省から告発された。罪状はタウンシップの教育委員会の健康保険契約に影響力を行使する代わりに金銭を強要したという汚職である[45]。2012年6月22日、連邦大陪審において、強要、強要未遂、マネーローンダリング、連邦旅行業法に関わる2件を合わせた5件の刑事犯で起訴された[46]。

2012年6月29日、ジョン・ベンシベンゴの政権でタウンシップ・ディレクターを務めていたロブ・ワーニーが、アメリカ合衆国地区裁判所判事ピーター・シェリダンに、ベンシベンゴに対する賄賂告訴に関連して金銭を着服したと罪を自白した。ワーナーは、2006年に健康保険のブローカーの契約に賛成し、影響力を及ぼしたことと引き換えに賄賂を受領したことも認めた[47]。

2012年11月19日、ベンシベンゴは汚職、強要、賄賂の全ての罪状で有罪となった。ベンシベンゴはタウンシップ長の辞表を提出し、11月21日付けで有効となった[48]。

2013年3月24日、ベンシベンゴは38か月の禁固刑を宣告され、現在は軽警備のペンシルベニア州ルイスバーグ連邦刑務所で服役している。2013年9月23日、ベンシベンゴの弁護士が第3巡回控訴裁判所に控訴した[49]。

連邦、州、郡への代表

ハミルトン・タウンシップはアメリカ合衆国下院議員の選挙で、ニュージャージー州第4選挙区に属している[50]。州議会下院では第14選挙区に入っている[51][52][53]。

政治

2011年3月23日時点で、登録有権者総数は56,202 人であり、そのうち18,266 人、32.5%が民主党に、10,402 人、18.5%が共和党に、27,508 人、48.9%が無党派に登録されている。その他の政党は26人である[54]。

2012年アメリカ合衆国大統領選挙では、民主党のバラク・オバマは23,434票、57.1%、共和党のミット・ロムニーが17,114票、41.7%、その他の候補者が510票、1.2%という結果だった。登録有権者58,973 人のうち、44,558 人、75.6%が投票し、3,500票が無効だった[55][56]。

2008年アメリカ合衆国大統領選挙では、民主党のバラク・オバマは23,658票、53.5%、共和党のジョン・マケインが19,422票、43.9%、その他の候補者が679票、1.5%という結果だった。登録有権者58,979 人のうち、44,201 人、74.9%が投票した[57]。2004年アメリカ合衆国大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが20,874票、49.0%、共和党のジョージ・W・ブッシュが20,637票、48.5%、その他の候補者が376票、0.7%だった。登録有権者56,332 人のうち、42,561 人、75.6%が投票した[58]。

2013年ニュージャージー州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが17,434票、62.0%、民主党のバーバラ・ブオノが10,217票、36.3%、その他の候補者が478票、1.7%だった。登録有権者57,809 人のうち、29,111 人、50.4%が投票した。982票が無効票だった[59][60]。

2009年ニュージャージー州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが14,234票、47.4%、民主党のジョン・コーザインが13,490票、45.0%、独立系のクリス・ダゲットが1,629票、5.4%、その他の候補者が324票、1.1%だった。登録有権者57,543 人のうち、29,999 人、52.1%が投票した[61]。

教育

ハミルトン・タウンシップ教育学区が幼稚園前から12年生の教育を管轄している。2011年から2012年の教育年度では、23の学校に12,441人の児童生徒が学び、教師は常勤換算で905.4人、生徒・教師比率は13.74対1だった[62]。学区内の学校は以下の通りである。生徒数は教育統計全国センターによる[63][64][65][66]。

  • アレクサンダー小学校[67]、幼稚園から5年生、児童数366人
  • グリーンウッド小学校[68]、幼稚園前から5年生、児童数248人
  • キスサート小学校[69]、幼稚園から5年生、児童数253人
  • クロックナー小学校[70]、幼稚園から5年生、児童数246人
  • クーザー小学校[71]、幼稚園から5年生、児童数336人
  • ラロール小学校[72]、幼稚園から5年生、児童数264人
  • ラングツリー小学校[73]、幼稚園から5年生、児童数346人
  • マガリアード小学校[74]、幼稚園から5年生、児童数275人
  • マーサービル小学校[75]、幼稚園から5年生、児童数369人
  • モーガン小学校[76]、幼稚園から5年生、児童数373人
  • ロビンソン小学校[77]、幼稚園から5年生、児童数387人
  • セイエン小学校[78]、幼稚園から5年生、児童数301人
  • サニーブレイ小学校[79]、幼稚園から5年生、児童数362人
  • ユニバーシティハイツ小学校[80]、幼稚園から5年生、児童数333人
  • ジョージ・E・ウィルソン小学校[81]、幼稚園から5年生、児童数391人
  • ヤードビル小学校[82]、幼稚園前から5年生、児童数298人
  • ヤードビルハイツ小学校[83] (K-5; 265) —
  • リチャード・C・クロケット中学校[84]、6年生から8年生、生徒数903人
  • アルバート・E・グライス中学校[85]、6年生から8年生、生徒数907人
  • エミリー・C・レイノルズ中学校[86]、6年生から8年生、生徒数1,099人
  • ノッティンガム高校[87]、9年生から12年生、北、生徒数1,324人
  • ハミルトン高校[88]、9年生から12年生、西、生徒数1,295人
  • スタイナート高校[89]、9年生から12年生、東、生徒数1,500人
  • ハミルトン教育プログラム高校[90][91]

ペイス・チャータースクール・オブ・ハミルトンは、幼稚園から5年生までの児童を教えるチャータースクールであり、ニュージャージー州教育省が認めたチャーターの下で運営されている[92]。2014年にアメリカ合衆国教育省の全米ブルーリボン学校プログラムに認定された州内11校の1つである[93][94][95]。

セントグレゴリー・ザ・グレート・アカデミーはカトリック系学校であり、就学前から8年生を対象に、カトリック教会トレントン教区の管理下に運営されている[96][97]。この学校も2014年全米ブルーリボン学校プログラムに認定されている[93][94][98]。

交通

道路と高規格道

ハミルトン・タウンシップは州都トレントン市に隣接し、州内では人口で8番目の自治体であり、ニューヨーク市から105キロメートル、フィラデルフィアから56キロメートル離れている。ハミルトンはジャージーショアに沿った多くの地点にも近い。車を使えばニューヨーク市から80分、フィラデルフィア市から50分である。

2010年5月時点で、タウンシップの中には総延長594.01キロメートルの道路がある。そのうち490.82キロメートルがタウンシップの保守に、53.90キロメートルがモンマス郡、44.95 キロメートルがニュージャージー州交通省、4.35キロメートルはニュージャージー・ターンパイク管理局の管轄である[99]。

ニュージャージー・ターンパイク（州間高速道路95号線）、州間高速道路195号線、同295号線、アメリカ国道130号線、同206号線、ニュージャージー州道33号線がハミルトンを通っている。州間高速道路95号線とその補間道路195号線と295号線が全て通っていることでは、州内唯一の自治体である。

州間高速道路295号線

主要な郡道は524号線、533号線、535号線である。

ターンパイクのウッドロウ・ウィルソン・サービスエリアはインターチェンジ7番と7番Aの間で北向き、マイルポスト58.7にある[100]。リチャード・ストックトン・サービスエリアはインターチェンジ7番Aと7番の間で南向き、マイルポスト58.7にある[101]。タウンシップ内にターンパイクくのインターチェンジは無いが、最寄りの出口は隣接するロビンスビル・タウンシップ内州間高速道路195号線沿いのインターチェンジ7番Aである。

ニュージャージー・ターンパイク公社が、バーリントン郡マンスフィールド・タウンシップにある出口6番と、ミドルセックス郡モンロー・タウンシップにある出口8番Aの間で、ターンパイクの拡張を行った。外側に二車線（トラックレーン）が追加された。ハミルトンの中では新し防音壁と高架橋が建設され、サービスエリアに出入り口のランプが追加された。この計画は2004年12月に発表され、2014年11月に完成した[102]。

公共交通機関

ハミルトン駅

1999年、州間高速道路295号線出口65番B近くに現在のハミルトン鉄道駅が新設され、ニューヨーク市への通勤者をこの地域に惹きつけるようになった[103]。この駅はニュージャージー・トランジットの北東回廊の鉄道駅であり、ニューヨーク市マンハッタン、ミッドタウンにあるペンシルベニア駅からトレントン駅を結んでいる。トレントンでは南東ペンシルベニア交通局のトレントン線地域鉄道でフィラデルフィアとを結んでいる[104]。

ニュージャージー・トランジットのバスでは、409系統でフィラデルフィアと、601系統、603系統、606系統、607系統、608系統、609系統でトレントンと結んでいる[105]。

事件

  • 性犯罪者情報公開法であるミーガン法の名前の元になった「ミーガン・カンカ事件」はハミルトン・タウンシップで起こった[106]
  • 2001年のアメリカ炭疽菌事件で、幾つかの手紙はハミルトン・タウンシップのアメリカ合衆国郵便公社地域郵便施設で処理された。6,500万ドルを掛けて除菌する間、4年間以上も閉鎖されたが、建物の近くにテントと天蓋で即席の郵便局が作られていた[107]
  • 毎年選定されるロックフェラーセンター・クリスマスツリーの2008年分はハミルトンで育てられたものだった。樹齢77年のトウヒであり、重量は8トン、高さは72フィート (22 m) であり、クロックナー道路沿いのツリーキング・ツリーマーケットにあった[108]

著名な出身者

ハミルトン・タウンシップで生まれ、居住し、あるいは密接な関わりがあった著名人は以下のとおりである。

脚注

  1. ^ Office of the Mayor, Hamilton Township. Accessed March 17, 2012.
  2. ^ 2014 New Jersey Mayors Directory, New Jersey Department of Community Affairs, as of December 15, 2014. Accessed December 31, 2014.
  3. ^ Department of Administration, Hamilton Township, New Jersey. Accessed November 19, 2012.
  4. ^ Office of the Municipal Clerk, Hamilton Township, New Jersey. Accessed November 19, 2012.
  5. ^ a b 2013 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2012, p. 70.
  6. ^ a b c d e f 2010 Census Gazetteer Files: New Jersey County Subdivisions, United States Census Bureau. Accessed May 21, 2015.
  7. ^ U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Township of Hamilton, Geographic Names Information System. Accessed March 5, 2013.
  8. ^ “Quickfacts.census.gov”. 18 Oct 2023閲覧。
  9. ^ Look Up a ZIP Code for Hamilton, NJ, United States Postal Service. Accessed March 17, 2011.
  10. ^ Zip Codes, State of New Jersey. Accessed October 2, 2013.
  11. ^ Area Code Lookup - NPA NXX for Hamilton, NJ, Area-Codes.com. Accessed October 2, 2013.
  12. ^ a b “American FactFinder”. United States Census Bureau. 2008年1月31日閲覧。
  13. ^ A Cure for the Common Codes: New Jersey, Missouri Census Data Center. Accessed November 26, 2012.
  14. ^ “US Board on Geographic Names”. United States Geological Survey (2007年10月25日). 2008年1月31日閲覧。
  15. ^ a b “US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990”. United States Census Bureau (2011年2月12日). 2011年4月23日閲覧。
  16. ^ New York-Newark, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area, United States Census Bureau. Accessed December 28, 2014.
  17. ^ a b Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 162. Accessed March 17, 2012.
  18. ^ History of Hamilton Township, Hamilton Township Historical Society, 1999
  19. ^ Morgan Quitno 12th Annual Safest (and Most Dangerous) Cities: Top and Bottom 25 Cities Overall Archived 2006年1月4日, at the Wayback Machine., Morgan Quitno. Accessed June 4, 2006.
  20. ^ Morgan Quitno 11th Annual Safest (and Most Dangerous) Cities: Top and Bottom 25 Cities Overall Archived 2011年12月25日, at the Wayback Machine., accessed June 4, 2006.
  21. ^ New Jersey: 2010 - Population and Housing Unit Counts - 2010 Census of Population and Housing (CPH-2-32), United States Census Bureau, August 2012. Accessed November 19, 2012.
  22. ^ DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Groveville CDP, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed November 19, 2012.
  23. ^ DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Hamilton Square CDP, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed November 19, 2012.
  24. ^ DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Mercerville CDP, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed November 19, 2012.
  25. ^ DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for White Horse CDP, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed November 19, 2012.
  26. ^ DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Yardville CDP, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed November 19, 2012.
  27. ^ Locality Search, State of New Jersey. Accessed May 21, 2015.
  28. ^ Compendium of censuses 1726-1905: together with the tabulated returns of 1905 Archived 2014年6月29日, at the Wayback Machine., New Jersey Department of State, 1906. Accessed July 11, 2013.
  29. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 275, J. E. Potter and company, 1877. Accessed October 2, 2013. "Hamilton township contained in 1850, 2,807 inhabitants; in 1860, 3,773; and in 1870, 5,417. The Soldier's Children's Home is located in this township It also contains the thriving borough of Chambersburg."
  30. ^ Debow, James Dunwoody Brownson. The Seventh Census of the United States: 1850, p. 139. R. Armstrong, 1853. Accessed October 2, 2013.
  31. ^ Staff. A compendium of the ninth census, 1870, p. 260. United States Census Bureau, 1872. Accessed November 19, 2012.
  32. ^ Porter, Robert Percival. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III - 51 to 75, p. 98. United States Census Bureau, 1890. Accessed November 19, 2012.
  33. ^ Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau, p. 337. Accessed July 13, 2012.
  34. ^ Fifteenth Census of the United States : 1930 - Population Volume I, United States Census Bureau, p. 716. Accessed November 19, 2012.
  35. ^ New Jersey Resident Population by Municipality: 1930 - 1990, Workforce New Jersey Public Information Network, backed up by the Internet Archive as of May 2, 2009. Accessed November 19, 2012.
  36. ^ a b Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Hamilton township, Mercer County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed March 17, 2012.
  37. ^ a b DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 - Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Hamilton township, Mercer County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed November 19, 2012.
  38. ^ DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Hamilton township, Mercer County, New Jersey Archived 2020-02-12 at Archive.is, United States Census Bureau. Accessed November 19, 2012.
  39. ^ Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for Hamilton township Archived 2015-05-30 at the Wayback Machine., New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed November 19, 2012.
  40. ^ “Quickfacts.census.gov”. 18 Oct 2023閲覧。
  41. ^ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Hamilton township, Mercer County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed March 17, 2012.
  42. ^ Mercer County Park, Mercer County, New Jersey|Mercer County, New Jersey. Accessed December 21, 2006.
  43. ^ Mercer County Park Commission - Parks and Facilities Guide, Mercer County, New Jersey. Accessed November 7, 2013. "The dam was built to control flooding of the Assunpink Creek to protect certain sections of the City of Trenton. This project turned a marsh into a man-made lake for boating and fishing. This led to the development of the boathouse and marina and eventually the entire surrounding park."
  44. ^ "The Faulkner Act: New Jersey's Optional Municipal Charter Law", New Jersey State League of Municipalities, July 2007. Accessed October 2, 2013.
  45. ^ Duffy, Erin. "Hamilton Mayor John Bencivengo is charged with extorting bribe over school insurance contract", The Times (Trenton), April 27, 2012. Accessed April 28, 2012. "Hamilton Mayor John Bencivengo appeared in federal court yesterday on charges he traded his public influence as mayor for $12,400 in bribes from a school health insurance broker he promised to help in securing a no-bid contract."
  46. ^ Davis, Mike. "Hamilton Mayor John Bencivengo is indicted by grand jury ", The Times (Trenton),
  47. ^ Duffy, Erin. "Hamilton official admits role as intermediary for bribes solicited by Mayor John Bencivengo", The Times (Trenton), June 29, 2012. Accessed November 19, 2012. "A Hamilton administrator who resigned abruptly earlier this week admitted today in federal court that he was the intermediary who funneled bribes to Mayor John Bencivengo."
  48. ^ Davis, Mike. "Hamilton Mayor John Bencivengo resigns after being found guilty of taking $12,400 in bribes", The Times (Trenton), November 20, 2012. Accessed November 21, 2012. "Hamilton Mayor John Bencivengo will resign from his $108,000-a-year job tomorrow, 24 hours after he was convicted of taking bribes from a health insurance broker to help influence a school board contract."
  49. ^ Davis, Mike. "Former Hamilton Mayor John Bencivengo appeals conviction on corruption charges", The Times (Trenton), September 24, 2013. Accessed November 7, 2013. "Bencivengo is serving a 38-month prison term at a federal prison in Lewisburg, Pa., after he accepted bribes from Marliese Ljuba, a close friend who had been working as the Hamilton school district’s contracted insurance broker."
  50. ^ Plan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, December 23, 2011. Accessed January 6, 2013.
  51. ^ Municipalities Grouped by 2011-2020 Legislative Districts, New Jersey Department of State, p. 7. Accessed January 6, 2013.
  52. ^ 2014 New Jersey Citizen's Guide to Government, p. 58, New Jersey League of Women Voters. Accessed May 22, 2015.
  53. ^ Districts by Number for 2011-2020, New Jersey Legislature. Accessed January 6, 2013.
  54. ^ Voter Registration Summary - Mercer, New Jersey Department of State Division of Elections, March 23, 2011. Accessed November 21, 2012.
  55. ^ “Presidential General Election Results - November 6, 2012 - Mercer County”. New Jersey Department of Elections (March 15, 2013). December 23, 2014閲覧。
  56. ^ “Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 6, 2012 - General Election Results - Mercer County”. New Jersey Department of Elections (March 15, 2013). December 23, 2014閲覧。
  57. ^ 2008 Presidential General Election Results: Mercer County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2008. Accessed November 21, 2012.
  58. ^ 2004 Presidential Election: Mercer County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 13, 2004. Accessed November 21, 2012.
  59. ^ “Governor - Mercer County”. New Jersey Department of Elections (January 29, 2014). December 24, 2014閲覧。
  60. ^ “Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 5, 2013 - General Election Results - Mercer County”. New Jersey Department of Elections (January 29, 2014). December 24, 2014閲覧。
  61. ^ 2009 Governor: Mercer County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 31, 2009. Accessed November 21, 2012.
  62. ^ District information for Hamilton Township School District, National Center for Education Statistics. Accessed September 7, 2014.
  63. ^ School Data for the Hamilton Township Public Schools, National Center for Education Statistics. Accessed September 7, 2014.
  64. ^ Elementary Schools, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  65. ^ Middle Schools, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  66. ^ High Schools, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  67. ^ Alexander Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  68. ^ Greenwood Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  69. ^ Kisthardt Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  70. ^ Klockner Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  71. ^ Kuser Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  72. ^ Lalor Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  73. ^ Langtree Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  74. ^ McGalliard Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  75. ^ Mercerville Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  76. ^ Morgan Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  77. ^ Robinson Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  78. ^ Sayen Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  79. ^ Sunnybrae Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  80. ^ University Heights Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  81. ^ George E. Wilson Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  82. ^ Yardville Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  83. ^ Yardville Heights Elementary School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  84. ^ Richard C. Crockett Middle School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  85. ^ Albert E. Grice Middle School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  86. ^ Emily C. Reynolds Middle School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  87. ^ Hamilton High School North, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  88. ^ Hamilton High School West, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  89. ^ Hamilton High School East, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  90. ^ Hamilton Educational Program (HEP) High School, Hamilton Township School District. Accessed October 2, 2013.
  91. ^ Schools in the Hamilton Township School District, New Jersey Department of Education. Accessed November 17, 2012.
  92. ^ About Us, Pace Charter School of Hamilton. Accessed December 31, 2014.
  93. ^ a b Goldman, Jeff. "Which N.J. schools were named to national 'Blue Ribbon' list?", NJ Advance Media for NJ.com, October 2, 2014. Accessed December 31, 2014. "Eleven New Jersey schools have been named to the annual National Blue Ribbon list, the U.S. Department of Education announced Tuesday."
  94. ^ a b 2014 National Blue Ribbon Schools All Public and Private, United States Department of Education. Accessed December 31, 2014.
  95. ^ Davis, Mike. "Pace Charter School earns National Blue Ribbon designation from U.S. Department of Education", The Times (Trenton), October 1, 2014. Accessed December 31, 2014. "Pace Charter School on Tuesday was named a National Blue Ribbon School, joining 10 other New Jersey schools which have earned the distinction. Like the other 336 Blue Ribbon Schools nationwide, the federal Department of Education gave the award to Pace Charter School for its overall academic excellence or progress in closing achievement gaps."
  96. ^ About Us, Saint Gregory the Great Academy. Accessed December 31, 2014.
  97. ^ Catholic School Directory, Roman Catholic Diocese of Trenton. Accessed December 31, 2014.
  98. ^ Cuccagna, Rich. "St. Gregory the Great Academy receives national honor", The Times (Trenton), September 30, 2014. Accessed December 31, 2014. "U.S. Secretary of Education Arne Duncan recently recognized 337 schools as National Blue Ribbon Schools for 2014 based on their overall academic excellence or their progress in closing achievement gaps among student subgroups, among them Hamilton's St. Gregory the Great Academy."
  99. ^ Mercer County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, May 2010. Accessed July 18, 2014.
  100. ^ New Jersey Turnpike: Woodrow Wilson Service Area, New Jersey Turnpike. Accessed May 31, 2006.
  101. ^ New Jersey Turnpike: Richard Stockton Service Area, New Jersey Turnpike. Accessed May 31, 2006.
  102. ^ Gov. Christie, NJDOT Commissioner FoxPraise $2.3 Billion NJ Turnpike Infrastructure Investment Project Archived 2014年11月3日, at the Wayback Machine., New Jersey Turnpike Authority. Accessed November 3, 2014. "The Widening Program created a three-lane Outer Roadway in each direction over the 25 miles between Interchange 6 in Mansfield Township, Burlington County, and Interchange 8A in Monroe Township, Middlesex County."
  103. ^ Hamilton sttaion, New Jersey Transit. Accessed September 7, 2014.
  104. ^ Northeast Corridor Line, New Jersey Transit. Accessed September 7, 2014.
  105. ^ Mercer County Bus / Rail Connections, New Jersey Transit, backed up by the Internet Archive as of May 22, 2009. Accessed March 17, 2012.
  106. ^ Pristin, Terry. "Trial to Begin in Girl's Killing", The New York Times, January 2, 1997. Accessed March 17, 2012. "More than two years after 7-year-old Megan Kanka was abducted from her Hamilton Township home and raped and killed, the trial of the man accused of killing her is about to begin."
  107. ^ Duffy, Erin. "Hamilton marks 10 year anniversary of anthrax attacks", The Times (Trenton), October 19, 2011. Accessed April 30, 2012. "By Oct. 18, 2001, the Route 130 facility was closed after anthrax spores were found inside and a handful of workers were confirmed to have cases of both inhalational and skin anthrax. Nearly 1,000 workers were treated for potential exposure, and the Hamilton facility remained closed for nearly five years, subject to dozens of tests and a $65 million cleanup."
  108. ^ Jaccarino, Mike; and Melago, Carrie. "Planted with love: Rockefeller Center finds its Christmas tree in Hamilton, New Jersey", Daily News (New York), November 13, 2008. Accessed April 30, 2012. "Though Kremper and her husband, Joseph Varanyak, aren't alive to enjoy the fanfare, their sons beamed Thursday, when the 72-foot-high tree was cut down from their Hamilton, N.J., front yard."
  109. ^ Barone, Michael. "It's inspiring to see Alito's background come to foreground: Alito", Chicago Sun-Times, January 18, 2006. Accessed September 7, 2007. "In his opening statement to the Judiciary Committee, Judge Samuel Alito told the senators where he comes from. First, Hamilton Township, N.J., the modest-income suburb of Trenton, where he grew up."

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、ハミルトン (ニュージャージー州マーサー郡)に関連するカテゴリがあります。
トレントン ローレル・タウンシップ ウェストウィンザー・タウンシップ
デラウェア川 北 ロビンスビル・タウンシップ
西   ハミルトン・タウンシップ   東
南
ペンシルベニア州フォールズ・タウンシップ ボーデンタウン市
ボーデンタウン・タウンシップ
チェスターフィールド・タウンシップ 		アッパーフリーホールド・タウンシップ
ノースハノーバー・タウンシップ
関連項目
地域圏
郡
主な都市と町
カテゴリ カテゴリ