ja %E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%88%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%AD%8C

トルクメン・ソビエト社会主義共和国国歌
トルクメニスタン・ソビエト社会主義共和国国歌; Түркменистан Совет Социалистик Республикасы Дөвлет Гимни
	Türkmenistan Sowet Socialistik Respublikasy Döwlet Gimni
	和訳例：トルクメン・ソビエト社会主義共和国国歌
	国歌の対象トルクメン・ソビエト社会主義共和国 ; トルクメニスタン
作詞	Collectively（1978年）
作曲	ヴェリ・ムハトフ（1946年）
採用時期	1946年
採用終了	1991年 (歌詞の廃止); 1996年9月 (曲の廃止)
試聴
	トルクメン・ソビエト社会主義共和国国歌 noicon
	テンプレートを表示

「トルクメン・ソビエト社会主義共和国国歌」^{[注釈 1]}（トルクメン・ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくこっか）は、ソビエト連邦を構成する共和国の一つであったトルクメン・ソビエト社会主義共和国の国歌である。

1946年に採択され、トルクメンSSR国歌としては1991年まで使用され、1991年にソビエト連邦の崩壊によってトルクメニスタンが独立したとき、1996年までトルクメニスタン国歌として使用された。ただし、トルクメニスタンがソビエト連邦から独立し、ソビエト時代の歌詞が廃止されたため、歌詞はなく、曲だけの国歌となった。それ以降は独立、中立、トルクメニスタンの国歌がトルクメニスタン国歌として使用されている。^[要出典]作曲者は、ヴェリ・ムハトフ。作詞者は、アマン・ケキロフ。

背景

Soviet-era version

歌詞

スターリニスト後の歌詞^{[訳語疑問点]}

トルクメン語の歌詞

英語翻訳とロシア語の歌詞

元の歌詞

オリジナル歌詞の英訳

ノート

^ Known in Turkmen as: Cyrillic Түркменистан Совет Социалистик Республикасы Дөвлет Гимни, Latin Türkmenistan Sowet Socialistik Respublikasy Döwlet Gimni, Arabic تۆرکمنيستان سوْوت سوْتسياليستيك رسپوُبليكاسؽ دولت گيمنى, UTA Tyrkmenistan Sovet Sotsialistik Respuʙlikasь Dɵvlet Gimni.