現在のイラク、バグダード県のユスフィヤ(英語版)に近いテル・アブー・ハッバーフ(Tell Abu Habbah)遺跡が古代のシッパルに対応する。メソポタミアを形成する2つの主要河川、ユーフラテス川とティグリス川が最も近接する地域の、ユーフラテス川東岸に位置した[1]。姉妹都市というべきシッパル=アムナヌム(英語版)(Sippar-Amnanum、現在のテル・エッ=デール)がユーフラテス川を挟んだ西岸に存在しており、古代の都市名シッパルはこの両方を指す場合もある[2]。本記事で述べるシッパル市を指すより厳密な名称はシッパル=ヤフルルム(Sippar-Yahrurum)であった[3]。
^ abcSayce, Archibald Henry (1911). "Sippara" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (英語). Vol. 25 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 151. (ブリタニカ百科事典(第11版、1911年、ケンブリッジ大学出版)第25巻p.151に収録されている『シッパラ』(著:アーチボルド・ヘンリー・セイス))
^Gasche, Hermann and Caroline Janssen. 1997. “Sippar.” In The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Ancient Near East, Vol. 5, edited by Eric M. Meyers, 47-49. Oxford: Oxford University Press. (オックスフォード古代近東考古学百科事典第5巻(編:エリック・M・メイヤーズ、1997年、オックスフォード大学出版)p.47~49に収録されている『シッパル』(著:ヘルマン・ガシェ、キャロライン・ヤンセン))
^"Law Code of Hammurabi, king of Babylon" [1], Louvre, retrieved on 29 Nov 2013. (『バビロン王、ハンムラビ法典』(ルーブル美術館、2013-11-29閲覧))
^Dominique Petronella Margaret Collon, Catalogue of the Western Asiatic Seals in the British Museum, Cylinder Seals III: nos. 104 & 105, British Museum Publications, 1986, ISBN0-7141-1120-1 (『大英博物館における西アジアの印章コレクション』(円形印章3)(著:ドミニク・ペトロネッラ・マーガレット・コロン、1986年、大英博物館出版))
^Dominique Petronella Margaret Collon, First Impressions, Cylinder Seals in the Ancient Near East: p.45, British Museum Press, 1987, 2005. ISBN0-7141-1136-8 (『第一印象 古代近東の円筒形印章』(著:ドミニク・ペトロネッラ・マーガレット・コロン、1987年、大英博物館出版)p.45)
^G. R. Driver, Geographical Problems, Eretz Israel, vol. 5, pp. 18-20, 1958 (学術誌『イスラエルの地:考古学・歴史・地理的研究』第5巻(1958年、イスラエル調査学会(Israel Exploration Society))p.18-20に収録されている「地理的問題」(著:G.R.ドライバー))
^「Hippareniはシッパル(クラウディオス・プトレマイオスが語るSippara)を指すものと通常考えられているが、's'から'h'への音の変化は奇妙であり、裏付けを要する。」 —Richard David Barnett (1963). “Xenophon and the Wall of Media”. The Journal of Hellenic Studies (The Journal of Hellenic Studies, Vol. 83) 83: 1–26. doi:10.2307/628451. JSTOR628451. (学術誌「古代ギリシア研究」第83巻(1963年)p.1-26に収録されている『クセノフォンとメディアの城壁』(著:リチャード・デーヴィッド・バーネット))
^Al-Gailani Werr, Lamia, 1988. Studies in the chronology and regional style of Old Babylonian Cylinder Seals. Bibliotheca Mesopotamica, Volume 23. (『古バビロニアの円筒印章の年代記と地域の様式の研究』(著:ラミア・アル=ガイラニ・ウェアー、1988年、メソポタミカ叢書))
^[2] Hormuzd Rassam, Asshur and the Land of Nimrod: Being an Account of the Discoveries Made in the Ancient Ruins of Nineveh, Asshur, Sepharvaim, Calah, [etc]..., Curts & Jennings, 1897 (『アッシュルと、ニムルドの地:ニネヴェ、アッシュル、セファルワイム、カラハの古代遺跡発見についての報告』(著:ホルムズ・ラッサム、1897年、カーツ・アンド・ジェニングス社(米国?)))
^Erle Leichty, Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum: Tablets from Sippar 1, vol. 6, British Museum Publications, 1986, ISBN0-7141-1115-5 (『大英博物館におけるバビロニアの粘土板の目録』第6巻『シッパル出土の粘土板1』(著:アール・ライヒティ、1986年、大英博物館出版))
^Erie Leichty and A. K. Grayson, Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum: Tablets from Sippar 2, vol. 7, British Museum Publications, 1987, ISBN0-7141-1122-8 (『大英博物館におけるバビロニアの粘土板の目録』第7巻『シッパル出土の粘土板2』(著:アール・ライヒティ、1987年、大英博物館出版))
^Erie Leichty et al., Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum: Tablets from Sippar 3, vol. 8, British Museum Publications, 1988, ISBN0-7141-1124-4 (『大英博物館におけるバビロニアの粘土板の目録』第8巻『シッパル出土の粘土板3』(著:アール・ライヒティ、1988年、大英博物館出版))
^[3] Nebo-Sarsekim Cuneiform Tablet at Archaeology.org (『ネボ・サルセキムの粘土板』(ウェブサイト『考古学』))
^Anne Goddeeris, Economy and Society in Northern Babylonia in the Early Old Babylonian Period, Peeters Publishers, 2002, ISBN90-429-1123-9 (『古バビロニア時代初期におけるバビロニア北部の経済と社会』(著:アン・ゴッデリス、 2002年、ピーターズ出版(ベルギー国ルーバン))
^“Archived copy”. 2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月6日閲覧。 Hermann Ranke, Babylonian Legal and Business Documents from the Time of the First Dynasty of Babylon; Chiefly from Sippar, University of Pennsylvania, 1906 (reprinted by Nabu Press ISBN1-144-69277-6) (『バビロン第一王朝時代のバビロニアの法的・経済文書(主にシッパルから出土したもの)』(著:ハーマン・ランケ、1906年、ペンシルベニア大学))
^Karel Van Lerberghe, Old Babylonian legal and administrative texts from Philadelphia, Leuven : Departement Oriëntalistiek, 1986, ISBN90-6831-063-1 (『古バビロニアの法的・行政文書』(著:カレル・ヴァン・レルベルグ、1986年、ピーターズ出版オリエンタリズム部門(ベルギー王国ルーバン)))
^Vincent Scheil, Une Saison de fouilles a Sippar, Le Caire, 1902 (『シッパルにおける発掘調査』(著:ヴァンサン・シャイル、1902年、カイロ社?))
^Leon de Meyer, Tell ed-Der (III) : sounding at Abu Habbah (Sippar), Comite belge de recherches historiques, Epigraphiques et archeologiques en Mesopotamie, Leuven : Peeters, 1980 ISBN9782801701607 (『テル・エデル 第3巻 アブー・ハッバーブ(シッパル)測深調査』(著:レオン・デ・マイヤー、メソポタミア史・碑文・考古学研究ベルギー委員会、1980年、ピーターズ出版(ベルギー・ルーヴェン)))
^Lamia al-Gailani and Walid al-Jadir, Seal Impressions from Sippar, Sumer, vol. 37, pp. 129-144, 1981 (『シュメール』(アラブ世界の考古学・歴史雑誌、編:イラク政府古代文化財省)第37巻(1981年)、p129-144に収録されている『シッパル出土の印章印影』(著:ラミア・アル=ガイラニ・ウェアー、ワリード・アル=ジャディル))
^Farouk N. H. Al-Rawi and Stephanie Dalley, Old Babylonian texts from private houses at Abu Habbah ancient Sippir : Baghdad University Excavations, Nabu Publications, 2000, ISBN1-897750-07-2 (『アブー・ハッバーフ(古代シッパル)の民家出土の古バビロニア文書』(バグダッド大学発掘調査)(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、ステファニー・ダリー、2000年、ナブー出版))
^Walid al-Jadir and Zohair Rajib, Archaeological Results from the Eighth Season at Sippar, Sumer, vol. 46, pp. 69-90, 1990 (『シュメール』(アラブ世界の考古学・歴史雑誌、編:イラク政府古代文化財省)第46巻(1990年)p.69~90に収録されている『シッパルにおける第8期発掘の考古学的成果』(著:ワリード・アル=ジャディル、ゾヘア・ラジブ))
^Abdulillah Fadhil et al., Ausgrabungen in Sippar (Tell Abu Habbah). Vorbericht über die Grabungsergebnisse der 24. Kampagne 2002, in: Baghdader Mitteilungen (BaM) 36, pp. 157-224, 2005 (ドイツ考古学協会誌『バグダッド会報』第36号(2005年)p.157~224に収録されている『シッパル(テル・アブー・ハッバーフ)における発掘調査:2002年実施第24期調査結果の取り急ぎの報告』(著:アブダリラ・ファディールほか))
^Abdulillah Fadhil et. el., Sippar - Results of prospecting 2004/24, in: Sumer, A journal of archaeology in Iraq and the Arab world, vol. LII, no. 1&2, pp. 294-357, 2004 (『シュメール』(アラブ世界の考古学・歴史雑誌、編:イラク政府古代文化財省)第52号(2004年)p.294-357に収録されている『シッパル 2004年試掘結果』(著:アブダリラ・ファディールほか))
^George, Andrew R., trans. & edit. (2003). The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts. England: Oxford University Press. ISBN0-19-814922-0. p.172 (『バビロニアのギルガメシュ叙事詩 ~ 手引き、原典批判校訂版、楔形文字文書』(著・翻訳:アンドリュー・R・ジョージ、2003年、オックスフォード大学出版))
^Alfred Wallis Budge, By Nile and Tigris: A Narrative of Journeys in Egypt and Mesopotamia on Behalf of the British Museum Between the Years 1886 and 1913, John Murray, 1920 (『ナイル川とティグリス川に沿って:大英博物館のために1886年から1913年にかけて行った、エジプトとメソポタミアにおける旅の物語』(著:ウォーリス・バッジ、1920年、ジョン・マレー出版(英国)))
参考文献
Rivkah Harris, Ancient Sippar : a demographic study of an old-Babylonian city, 1894-1595 B.C., Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut, 1975 (『古代シッパル 古代バビロニア都市の人口統計研究(紀元前1894~1595年)』(著:リフカー・ハリス、1975年、オランダ歴史考古学研究所))
Farouk N. H. al-Rawi, Tablets from the Sippar Library I. The "Weidner Chronicle": A Supposititious Royal Letter concerning a Vision, Iraq, vol. 52, pp. 1–15, 1990 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第52号(1990年)p.1-15に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー1:ウェイドナー年代記:洞察に関する王家の手紙(偽物)』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー))
Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library II. Tablet II of the Babylonian Creation Epic, Iraq, vol. 52, pp. 149–158, 1990 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第52号(1990年)p.149-158に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー2:バビロニア創世記粘土板2』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、アンドリュー・R・ジョージ))
Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library III. Two Royal Counterfeits, Iraq, vol. 56, pp. 135–149, 1994 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第56号(1994年)p.135-149に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー3:2つの王宮の偽文書』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、アンドリュー・R・ジョージ))
Luc Dekiere, Old Babylonian real estate documents from Sippar in the British Museum, University of Ghent, 1994 (『シッパルから出土した、大英博物館収蔵の古バビロニアの不動産に関する文書』(著:Luc Dekiere、1994年、ゲント大学(ベルギー)))
Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library IV. Lugale, Iraq, vol. 57, pp. 199–224, 1995 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第57号(1995年)p.199-224に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー4:ルガル神』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、アンドリュー・R・ジョージ))
John MacGinnis, Letter orders from Sippar and the administration of the Ebabbara in the late-Babylonian period, Bonami, 1995, ISBN83-85274-07-3 (『シッパル出土の命令の手紙と、後期バビロニア期におけるエバッバラの行政』(著:ジョン・マクギニス、1995年、ボナミ出版(ポーランド)))
Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library V. An Incantation from Mis Pi, Iraq, vol. 57, pp. 225–228, 1995 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第57号(1995年)p.225-228に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー5:ミスピの呪文』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、アンドリュー・R・ジョージ))
Farouk N. H. Al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library, VI. Atra-hasis, Iraq, vol. 58, pp. 147–190, 1996 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第58号(1996年)p.147-190に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー6:アトラ・ハシース』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、アンドリュー・R・ジョージ))
Arminius C. V. M. Bongenaar, The Neo-Babylonian Ebabbar Temple at Sippar : its administration and its prosopography, Nederlands Historisch-Archeologisch Instituut te Istanbul, 1997, ISBN90-6258-081-5 (『シッパルにあった新バビロニアのエバッバラ神殿:その行政と人物研究』(著:アルミニウス・C・V・M・バンジーナ、1997年、イスタンブール歴史考古学研究所))
Farouk N. H. al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library VII. Three wisdom texts, Iraq, vol. 60, pp. 187–206, 1998 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第60号(1998年)p.187-206に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー7:三つの知恵の文書』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、アンドリュー・R・ジョージ))
Ivan Starr and Farouk N. H. Al-Rawi, Tablets from the Sippar Library VIII. Omens from the Gall-Bladder, Iraq, vol. 61, pp. 173-185, 1999 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第61号(1999年)p.173-185に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー8:胆のうによる前兆判断』(著:イヴァン・スター、ファールーク・N・H・アッラーウィー))
Wayne Horowitz and Farouk N. H. Al-Rawi , Tablets from the Sippar library IX. A ziqpu-star planisphere, Iraq, vol. 63, pp. 171-181, 2001 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第63号(2001年)p.171-181に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー9:上空の星座早見表』(著:ウェイン・ホロヴィッツ、ファールーク・N・H・アッラーウィー))
Farouk N. H. al-Rawi, Tablets from the Sippar library X: A dedication of Zabaya of Larsa, Iraq, vol. 64, pp. 247–248, 2002 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第64号(2002年)p.247-248に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー10:ラルサの王ザバイアの奉納』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー))
Andrew George and Khalid Salim Ismael, Tablets from the Sippar library, XI. The Babylonian almanac, Iraq, vol. 64, pp. 249–258, 2002 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第64号(2002年)p.249-258に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー11:バビロニア歴』(著:アンドリュー・ジョージ、ハリド・サリム・イスマイル))
Nils P. Heeßel and Farouk N. H. Al-Rawi, Tablets from the Sippar Library XII. A Medical Therapeutic Text, Iraq, vol. 65 , pp. 221-239, 2003 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第65号(2002年)p.221-239に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー12:医療に関する文書』(著:ニルス・P. Heesel、ファールーク・N・H・アッラーウィー))
F. N. H. Al-Rawi and Andrew R. George, Tablets from the Sippar Library XIII: "Enūma Anu Ellil" XX, Iraq, vol. 68, pp. 23-57, 2006 (ケンブリッジ大学年報「イラク」第68号(2006年)p.23-57に収録されている『シッパル出土の粘土板ライブラリー13:エヌーマ・アヌ・エンリル(占星術)』(著:ファールーク・N・H・アッラーウィー、アンドリュー・ジョージ))
Theophilus Goldridge Pinches, The Antiquities found by Mr. H. Rassam at Abu-habbah (Sippara), Harrison and Sons, 1884 (『ホルムズ・ラッサムがアブー・ハッバーフ(シッパラ)で発掘した出土品』(著:テオフィルス・ゴールドリッジ・ピンチェス、1884年、ハリソン・アンド・サンズ社(英国))
Katrien De Graef, “Many a mickle makes a muckle : advance payments in the Ur-Utu archive (Old Babylonian Sippar),” AKKADICA, vol. 137, no. 1, pp. 1–51, 2016 (ジョルジュ・ドッサン記念アッシリア学センター(ベルギー)発行の学術誌『アッカディカ』第137号(2016年)p.1-51収録の『塵も積もれば山となる:ウル、ウツ家の古文書(古バビロニア・シッパル)におけるつけ払い』(著:カトリアン・ドゥ・グレイフ))