ウスパンテコ語 (ウスパンテコご、Uspanteko[ 3] )は、グアテマラ のキチェ県 ウスパンタン (英語版 ) で話される言語である。マヤ語族 の大キチェ語群に属する。UNESCO の危機に瀕する言語 の分類では「脆弱」とされる[ 4] 。
マヤ諸語の名前で、スペイン語 名で -teko/teco で終わるものは、英語 では最後のoを抜く[ 5] 。このため日本語でウスパンテック語 とも呼ばれる。
なお、ウスパンタンで話される言語にはウスパンテコ語以外にキチェ語 、ポコムチ語 、イシル語 、ケクチ語 がある[ 6] 。
声調
ウスパンテコ語は声調 を持つことで知られる。マヤ語族のなかではユカテコ語 が声調を持つことで有名で、ほかにもいくつか声調を持つ言語があるが、東部(キチェ・マム)語群の諸言語ではウスパンテコ語が唯一声調を持つ[ 7] 。
語末の長母音では降り声調(低)が現れる。ライル・キャンベル によると、マヤ祖語 の *VʔC, *VhC の音節において、最後の子音が破裂音 または破擦音 のときに、降り声調をもつ長母音のV̀ːC に変化した。それ以外の場合は語末の長母音は高い声調を持つ[ 8] 。またマヤ祖語の *nh /ŋ/ の前でも降り声調が現れる[ 9] 。一方最後から2番目の音節の短母音でも高い声調とそうでない声調の対立が見られるが、キャンベルはこれを強勢 の一種とし、未解明とする。これに対してベネットとヘンダーソンは最後から2番目のモーラ が高くなるとする別な分析を行っている[ 10] 。
ベネットによれば以下のように分類される[ 7] (降り声調をキャンベルは低声調、ベネットは高声調としていることに注意)。
語
意味
分類
kojachapeʼ [koχatʃaˈpeʔ]
私達をつかめ
語末短母音、声調なし
xinlowisaaj [ʃinlowiˈsaːχ]
私はそれの番をした
語末長母音、声調なし
inwúuj [inˈwúːχ]
私の紙
語末長母音、語末高声調
wíxkʼeq [ˈwíʃkʲʼeqʰ]
私の爪
語末短母音、最後から2番目が高声調
脚注
参考文献
Aissen, Judith; England, Nora; Zavala Maldonado, Roberto (2017). “Introduction”. In Judith Aissen, Nora C. England, Roberto Zavala Maldonado. The Mayan Languages . Routledge. pp. 1-15. ISBN 9780415738026
Bennett, Ryan (2016). “Mayan Phonology” . Language and Linguistic Compass (10): 469-514. https://people.ucsc.edu/~rbennett/resources/papers/pdfs/Bennett%20(2016)%20-%20Mayan%20phonology.pdf .
Bennett, Ryan; Henderson, Robert (2013). “Accent in Uspanteko” . Natural Language and Linguistic Theory 31 (3): 589-645. https://digitalcommons.wayne.edu/englishfrp/22/ .
Campbell, Lyle (2017). “Mayan History and Comparison”. In Judith Aissen, Nora C. England, Roberto Zavala Maldonado. The Mayan Languages . Routledge. pp. 43-61. ISBN 9780415738026
England, Nora C.; Baird, Brandon O. (2017). “Phonology and Phonetics”. In Judith Aissen, Nora C. England, Roberto Zavala Maldonado. The Mayan Languages . Routledge. pp. 175-200. ISBN 9780415738026
Richards, Michael (2003). Atlas Lingüístico de Guatemala . Guatemala. https://www.url.edu.gt/publicacionesurl/FileCS.ashx?Id=40413
関連文献
Can Pixabaj, Telma Angelina (2006). Gramática descriptiva Uspanteka . Antigua, Guatemala: Oxlajuuj Keej Maya’ Ajtz’iib’(OKMA) (スペイン語で書かれたウスパンテコ語の文法書)
外部リンク